Una noche de invierno
por Sara Teasdale
Mi ventana está estrellada con escarcha,
El mundo está muy frío esta noche
La luna es cruel y el viento
Es como una espada de dos filos para herir.
Dios se apiade de todos los desamparados,
Los mendigos caminando de un lado a otro.
Dios tenga piedad de todos los pobres esta noche
Quien camina la lámpara ilumina calles de nieve.
Mi habitación es como un poco de junio
Pliegue cálido y con cortinas cerradas sobre pliegue,
Pero en algún lugar, como un niño sin hogar,
Mi corazón está llorando en el frío.
- ¿De dónde se origina la poesía?
- ¿Quién puede escribir un diamante?
- ¿Por qué es tan difícil para mí ‘entender’ la poesía? ¿Y cómo puedo ‘conseguirlo’?
- ¿Cuál es el esquema de la rima para Walcott’s Ruin de un gran poema de la casa?
- ¿Qué poema haría una gran película?
Queja de invierno
por Ogden Nash
Ahora cuando tengo un resfriado
Tengo cuidado con mi resfriado
Consulto a un medico
Y hago lo que me dicen.
Aplaudo mi torso
En atuendo lanudo lanudo,
Y disfruto de grandes banderas
De bicarbonato de sodio.
Me muerdo la aspirina,
Yo almuerzo en el agua
Y no soñaría con oscular
La hija de cualquiera
Y al hijo de cualquiera
No diría hola
Porque yo soy una víctima
Magna cum laude.
No me gustan los gérmenes
Pero me quedaré con los gérmenes que tengo.
¿Tendré la oportunidad de difundirlos?
Definitivamente no.
Estornudo por la ventana
Y tose la chimenea
Y vivo como un ermitaño
Hasta que pasen los gérmenes.
Y porque soy considerado,
Porque soy cauteloso
Me tratan mis amigos
Como la tifoidea Mary.
Ahora cuando tienes un resfriado
Eres descuidado con tu resfriado
Eres arrogante como un gángster
¿Quién acaba de salir en libertad condicional?
Ignoras a tu médico,
Comes filetes y rabos de buey,
Te llenas de almidones,
Bebes muchos cócteles,
Y afirmas que hacer gárgaras
Es un tiempo de desperdicio
Y no tomarás refrescos
Porque no te gusta el sabor,
Y andas por fiestas
Lleno de felicidad egoísta,
Y saluda a tu anfitriona
Con un beso genial.
Te conviertes
En un misil mortal
Exhalas hola
Como un silbato de vapor.
Estornudas en el metro
Y toses en los bailes
Y deja que todos los demás
Aproveche sus propias buenas oportunidades.
Eres un toro bronquial
Una plaga bacteriana,
Y recibes más invitaciones
Que un escritor de chismes.
Sí, tu garganta está rana,
Y tus ojos están nadando
Y tu mano está húmeda
Y tu nariz es rebosante
Pero tú cortejas a mis chicas
Y sus corazones, Jimmy
Mientras me siento aquí
Con el frío me das.