De esa manera yace Bowdlerisation y el completo embotamiento de grandes obras de literatura. Este cretino “mejoró” casi todos los trabajos de Shakespeare para hacerlos menos ofensivos para la audiencia del siglo XVIII.
¡No hace falta decir que Shakespeare todavía es venerado como el mejor dramaturgo de Inglaterra y Bowdler es considerado un bufón total!
Lo mismo se aplica a la música: las listas de éxitos están llenas de basura que es trivial, artificial y artificial; Mahler todavía es considerado como un maestro.
Para ser metafóricamente grosero por un momento, miles de millones de moscas consideran que la mierda es una comida, no quiero ser una mosca, muchas gracias.
- ¿Hay personajes de fantasía que sean grandes cocineros?
- ¿Qué le sucederá a su mente una vez que haya leído (de alguna manera) cada libro que haya escrito?
- ¿Te arrepientes de estudiar literatura? ¿Vale la pena?
- ¿En qué literatura se convierte una víctima en villana?
- ¿Cómo definirías la literatura, explicarías su significado y significado en tus propias palabras?
Tal vez eso suene elitista (y en la sociedad actual el elitismo se considera indeseable). Todos los logros más importantes de la humanidad han sido producidos por personas que se negaron a complacer los gustos masivos del denominador común más bajo, pero siguieron rutas menos transitadas.
Reescribir trabajos ‘difíciles’ para que cualquiera y su perro puedan entenderlos y eso producirá una falta total de progreso y, en última instancia, la ruina …