Los nombres no están protegidos por derechos de autor. Y el uso en un bloque de texto casi nunca es una infracción de marca registrada, para aquellos nombres que son marcas registradas.
Los derechos de autor protegen el cuerpo de una obra. Claramente, todavía puede referirse a él por su nombre, sería bastante absurdo que se bloquee la referencia a una obra por su título. Independientemente del uso que esté haciendo.
Pero la marca registrada es un medio para proteger un nombre. Impide que los competidores usen el nombre de su propio producto o empresa. No veo cómo mencionar un nombre de producto en una obra de ficción podría constituir un uso competitivo de esa marca registrada, aunque estoy seguro de que algún abogado especialista en desencadenantes ha intentado demandarlo antes.
Recuerde, esto no es realmente una preocupación para el autor. Ningún manuscrito ha sido demandado de esta manera. No es hasta la distribución que realmente se pueden hacer reclamos de derechos de autor (o marca registrada). Y para cuando llegue a la distribución, este es un problema del editor, no del autor.
- ¿Qué restricciones se pueden usar para evitar que los artefactos mágicos sean dominados en un entorno de fantasía?
- ¿Qué pasaría si una comunidad mágica se revelara en la década de 1990?
- ¿Cuál es la mejor manera de inventar una historia cuando escribes una novela?
- ¿Son engañosos los finales felices y el romance en las películas? ¿Debería el arte reflejar la vida o ser un escape de la vida real?
- ¿Cómo reaccionarían los lectores ante un protagonista haciendo algo terrible a un antagonista? ¿Podrían perdonarlos más adelante?
Por lo tanto, a menos que esté auto-publicando, esto es algo que el editor y los abogados en el departamento de autorización de derechos del editor van a tratar. No tú.