He encontrado el éxito al superar la voz pasiva al centrarme en el encuadre de oraciones de la vieja escuela, no es que vaya a hablar de eso.
La voz pasiva es el resultado de tener el “actor” o nombre incorrecto (Sujeto es el término apropiado) para una interacción, por lo tanto, cuando edite su trabajo, lea con un ojo hacia qué nombre realiza las acciones (El Sujeto) y cuál nombre es ser actuado sobre (El Objeto).
Aquí hay un ejemplo:
“Su escudo fue derribado más y más con cada golpe de mi espada”.
- ¿Qué te motiva a escribir ficción?
- Perdí la capacidad de disfrutar la literatura de ficción, ¿qué debo hacer?
- ¿Qué argumento puedes escribir para una historia basada en esta interesante línea: “Había una leyenda sobre el pozo en el jardín”?
- Lo que es más desafiante al escribir ficción. ¿Diálogo entre personajes o descripción de eventos?
- Escritura: ¿Cuáles son algunos de los arquetipos de personajes principales de los que estás cansado, incluso cuando los personajes mismos son dinámicos?
¿Qué está realizando la acción en la oración? “Su escudo”. Pero en realidad, es “mi espada” la que realiza la acción. La espada está golpeando, pero la estamos describiendo pasivamente porque estamos experimentando cosas desde la perspectiva del objeto pasivo , el objeto sobre el que se está actuando.
Esto es muy peligroso debido a la empatía y la imaginación del lector. Los lectores experimentan e imaginan lo que sucede a través de sus palabras. Pero la voz pasiva obliga al lector a experimentar e imaginar la historia a través de objetos que son empujados y empujados por otras cosas. La voz activa, por otro lado, permite al lector imaginar la acción como la que empuja y empuja.
Por lo general, hay algunos signos de voz pasiva. ¡Busque estos!
- Muchos de los verbos “ser”.
Cuando el sustantivo incorrecto está realizando acciones, ese sustantivo a menudo requiere un verbo “ser”; was, is, etc. Eso se debe a que los buenos verbos están activos, y cuando algo no está actuando activamente, es solo “ser”. En lugar de “golpear” como una espada, el escudo está “siendo golpeado”. Estos verbos adicionales “be” hacen que parezca que el sujeto está haciendo algo, cuando realmente no lo está haciendo.
Puedes ver esto en el ejemplo anterior:
“Su escudo fue derribado …”
Esa es una señal de que está ocurriendo una especie de doble negativo basado en verbos. Sería mucho más inteligente escribir:
“Cada golpe de mi espada golpeaba su escudo más y más”.
- Palabras adicionales u oraciones más largas.
¿Te das cuenta de que cambiar la oración de ejemplo lo hace más corto? Escribirlo con el tema correcto es más corto, en este caso, con dos palabras, ¡aunque la mayoría de las palabras son iguales!
Esto se debe a que cuando el sustantivo incorrecto realiza acciones, los nuevos escritores a menudo tienen que agregar palabras para obtener el significado real.
¿Te das cuenta de que el escudo necesita DOS verbos para que la oración original tenga sentido? Hay otra palabra que cortamos, y que lleva a otro signo de voz pasiva:
- Preposiciones innecesarias.
¿Recuerdas las adposiciones? Son palabras como sobre, arriba, alrededor, con, etc. Están ahí para describir las relaciones entre las cosas.
Obviamente, como escritor, necesitamos estos.
Pero cuando escribimos en voz pasiva, usamos extra. ¿Encontró la segunda palabra que no se transfirió a la oración corregida? Es “con”. Debido a que el escudo en la oración es realmente sobre lo que se está actuando, tuvimos que usar una preposición para explicar la relación con el estado del ser del escudo. Observe si simplificamos las dos oraciones:
“Su escudo fue golpeado por la espada”.
“Mi espada venció al escudo”.¿Ves cómo en la primera oración, se necesita el “by” para modificar la oración y justificar la adición de la espada? Podríamos haber escrito: “Su escudo fue golpeado”, pero eso deja las cosas en el aire, ¿no? Esto nos lleva a otro signo de lenguaje pasivo:
- Preguntas sobre quién ha hecho qué.
El escudo fue golpeado. . . ¿por qué?
A veces, un nuevo escritor intentará arreglar una oración pasiva (o simplemente escribir una) simplificándola. Pero eso no funciona, porque el problema con la oración no es que haya demasiado, es que las cosas incorrectas están en las posiciones incorrectas.
Cuando se actúa sobre algo, pero nunca vemos al actor. Esa es una buena señal de que tienes voz pasiva.
Esta es una señal que es MÁS DIFÍCIL de atrapar como escritor, porque como escritor, ya tienes una imagen o escena en la cabeza que estás tratando de relatar. ¡TÚ sabes lo que está golpeando el escudo, porque lo has imaginado antes de escribirlo!
Aquí es donde los buenos grupos de escritores o solo mucho tiempo lejos de su escritura pueden ayudar: permite al lector leer sin ninguna imaginación preconcebida.
- Agregar acción a través de una segunda parte.
Este es a la vez más difícil y más fácil de notar, y es técnicamente pasivo en el espíritu de la ley, pero no en la letra.
“Vi su espada golpear el escudo”.
O
“A mi lado, su espada golpeó el escudo”.En primera persona, queremos describir las cosas a través del filtro del personaje Punto de vista. Pero no queremos que ese filtro sea tan grueso que le quite a los sujetos activos de su historia. ¿Ves cómo este ejemplo también llena otros signos? Tenemos un verbo extra para señalar que “lo vi”. Tenemos una preposición adicional para disculpar la inclusión del personaje PoV en la oración.
Pero en última instancia, el sujeto y el actor aquí es la espada. ¡Está haciendo la paliza!
Busca momentos en los que hayas escrito que tu personaje “ve”, “siente”, “huele”, “piensa”, etc. Busca momentos en los que tu personaje está “en el camino” en una oración. Es probable que esos momentos sean espiritualmente pasivos: porque podrías escribirlos con el actor correcto que toma la iniciativa.
En general, una buena forma de evitar la voz pasiva en primer lugar es recordar quién o qué está realizando la acción en el momento.
¡Y la voz pasiva se puede convertir en voz activa con los verbos correctos!
“El escudo se sacudía con cada golpe de la espada”.
La pregunta es ¿qué quieres que sienta tu lector? ¿Los golpes de la cuchilla? ¿O el impacto y la sacudida del escudo? Averígualo y no dejes que los dos se confundan, porque esa es una de las razones por las que la voz pasiva sangra en nuestra escritura. A veces, tratamos de poner la imagen completa en palabras, y si nos enfocamos en el escudo Y la espada, entonces no estamos prestando atención a cuál está realizando la acción.
Así que de nuevo, ¡elige quién está actuando y dales un gran verbo para que puedan hacerlo!
Finalmente (y probablemente algo que apreciará más que mi tonto consejo). . .
Hasta que pueda reconocer la voz pasiva por su cuenta, use Hemingway Editor.
Simplemente corte y pegue su texto, y encontrará las selecciones de Voz pasiva y las resaltará en verde. Encontrará otros problemas también.
¡Disfrútalo, es una gran herramienta!
PD: Todos los signos anteriores también son cosas que pueden funcionar bien en ciertas circunstancias:
- Ser verbos puede ser útil
- Las oraciones largas pueden proporcionar variedad o propósito estilístico
- Las preposiciones pueden aclarar situaciones y bloquear
- Agregar acción a través de una fiesta adicional puede proporcionar desprendimiento
- Incluso la voz pasiva puede ser útil para dar énfasis o estilo.
¡Pero solo haga estas cosas si tiene una razón específica para hacerlo! Si no sabes por qué lo estás haciendo, el lector ciertamente no lo hará.