¿Cuál es un ejemplo de escritura de pantalla en comparación con la escritura de novelas?

La escritura de ficción y la escritura de guiones son dos métodos muy diferentes de contar historias. Las películas son un medio visual para contar historias, las novelas son literarias. Ambos pueden ir a lugares que el otro no puede. Pero, en mi opinión, la diferencia más fundamental es que un novelista puede mostrar directamente al lector lo que está en la cabeza de un personaje, mientras que un cineasta solo puede implicarlo. El guionista depende del arte del actor y del resto del equipo de producción para indicar la vida interior del personaje a la audiencia. Una película depende completamente de los sentidos auditivos y visuales de la audiencia, mientras que una novela depende completamente de las palabras.

Esta es una razón por la cual es difícil adaptar una historia escrita al cine.

Hay un sinfín de ejemplos de novelas y un sinfín de películas. Para ver cada uno en su forma más pura, mira una novela que nunca ha sido filmada, y mira una película que no fue adaptada de una obra literaria. Hay muchos ejemplos para elegir, pero incluirían la película Inception de Christopher Nolan de 2010 y la novela de William Gibson Neuromancer de 1984 (solo sacando dos de mi sombrero, por así decirlo … Sé que la ciencia ficción es la mejor).

Luego mira un libro exitoso que fue adaptado a una película exitosa. Compárelos, descubra cómo cada uno tiene éxito en sus propios términos, en su propia forma de contar la historia. Un ejemplo es “La princesa prometida”, novela y guión de William Goldman. No soy un gran admirador de la novela, pero me encanta la película. Demuestran dos métodos diferentes para contar la misma historia. Otro ejemplo es “Gone Girl”, cuya novela y película tuvieron éxito (no he visto la película y acabo de empezar a leer el libro).

Otro ejemplo bien conocido es El señor de los anillos. Considero que las películas son adaptaciones exitosas de los libros, a pesar de que las películas se toman muchas libertades en detalle y realmente no hacen un muy buen trabajo al escuchar los libros, excepto en el nivel más amplio. De alguna manera, son extremadamente exitosos en igualar el espíritu de la historia de Tolkein (recientemente volví a leer The Fellowship Of the Ring e intenté ver la película inmediatamente después, pero tuve que apagarla. La desviación de la película del libro fue demasiado grande. Probablemente pueda volver a ver la película ahora, ahora que ha pasado más o menos un año). El Hobbit, por otro lado, es una adaptación verdaderamente terrible del libro, con tan grandes diferencias y adiciones a la historia que ni siquiera coincide con el espíritu de la historia de Tolkein.

Hay muchos sitios web que le permiten descargar y leer guiones. Agarra algunos. Incluso el formato del guión frente al formato de la novela exhibe diferencias fundamentales que ilustran mi punto.

Están a millas de distancia. Ambos requieren tramas, arcos de historias, desarrollo de personajes … pero se ven totalmente diferentes.

Un guión solo le indicará el mínimo de qué acción aparecerá en la pantalla , y le dará las líneas de diálogo . Es huesos desnudos . ¡Es por eso que cuando miras los créditos al final de una película, hay cientos de personas involucradas! El guión es solo una pequeña parte del resultado final. Es el núcleo, pero no tiene nada que ver con la apariencia y el vestuario, la música y el esquema de color, etc.

Una novela tendrá que deletrear todo … dar una descripción de los lugares, decir lo que piensan los personajes, dar sus historias de fondo, etc. La novela es todo, y todo lo hace generalmente una persona (el autor). Por lo tanto, el autor de una novela tiene mucho más que hacer que un guionista.

Dicho esto, un guionista debe tener la capacidad de imaginar un borrador de la película en su propia mente. Necesitan pensar visualmente y poder transmitir su intención en muy pocas oraciones.

Por ejemplo:

TED le da a JACK un golpe redondo en la barbilla.

TED: ¡Eso te enseñará a meterte con mi hermana!

Versus

Ted no pudo soportarlo más. Levantando un puño cerrado, lanzó un duro golpe redondo, haciendo una mueca al oír el crujir de los dientes de su antiguo amigo. No era así como había querido que salieran las cosas, pero su familia tenía una reputación que mantener. No podía dejar que nadie se saliera con lo que Jack había hecho …

“¡Eso te enseñará a meterte con mi hermana!”, Dijo, sacudiéndose el dolor en sus propios nudillos magullados.

***

Aquí hay un gran artículo que desarrolla más la idea:

Cómo escribir un guión: 7 formas de escribir un guión es diferente a escribir una novela

¡Esos son mis 2 centavos!

Matt Cates

Amazon.com: Matt Cates: libros, biografía, blog, audiolibros, Kindle

¿Apasionado del cine?

WWI Virtual Academy es la primera escuela de cine en línea de la India.

Diseñada por expertos y dividida en 9 módulos, esta experiencia única de aprendizaje electrónico ayudará a los estudiantes a comprender los conceptos básicos de todas las manualidades de la realización de películas, a saber. escritura de guiones , dirección, producción, cinematografía, edición y diseño de sonido. Los estudiantes pueden aprender a su propio ritmo.

Para más detalles visite WWI Virtual Academy

Por escrito, “mostrar, no contar” significa dejar claro, por ejemplo, tal vez. En escritura de guiones puede significar literalmente mostrar; debe habilitar acciones o imágenes visuales o una demostración de comportamiento. Pero no deberías dar una conferencia o hacer viento. Es un medio visual. En una novela, algunos escritores, tal vez muchos escritores, muestran ejemplos de sus ingeniosas palabras frente a una audiencia. Demasiados son egotistas.
En el cine, el escritor establece la historia y los eventos para permitir que el director transmita una visión al público. También puede ser un egoísta, pero al menos no puede quedarse allí y pontificar aburridamente.

Siempre puedes mirar guiones versus novelas. Puede obtener casi cualquier guión de películas en línea de forma gratuita.

La novela de Colm Toibin, Brooklyn.

Brooklyn: Una novela: Colm Toibin: 9781439148952: Amazon.com: Libros

Y el guión de Nick Hornby para la película basado en el libro.

http: // 0f1b361a5a35d46c59b38689a

Pantalla:

Mike: Hola Seth

Seth: ¿Qué pasa Mike?

Mike: no mucho

Novela:

Mike se acercó a Seth y le dijo “hola”.

Seth respondió: “¿Qué pasa Mike?”