Cuando enseñé poesía, comencé con 70 definiciones diferentes de poesía de una oración. 70. Luego mostré cuatro fuentes diferentes para la definición del verso, todas las cuales decían lo mismo: lenguaje medido, escritura métrica.
Entonces … ¿cómo escribir un poema en nuestro tiempo? Todo lo que escribas contará como un poema para alguien. Escribe cualquier cosa. ¿Cómo escribir verso? Muchos dan toda la vida y nunca lo hacen bien. Pero para empezar …
No. Contexto antes de comenzar: ¿qué sucede cuando alguien señala una ventana y pregunta “¿qué es eso?” La respuesta regresa describiendo algo o todo afuera. La ventana no es el punto. Lo que está afuera de la ventana es. ¿Qué cambia si la ventana en sí misma es obra de arte? ¿Decir que es una vidriera? Entonces la pregunta “¿qué es eso?” Es sobre la ventana. Porque como arte, exige atención, la ventana se convierte en el punto, la historia, el significado. Incluso si la ventana representa una historia bíblica, la ventana no es la historia: es una presentación para darle una experiencia de su significado, de su historia, de sus personajes …
Y cuando alguien pregunta por un escrito “¿qué significa eso?” Lo mismo. La respuesta que viene para un ensayo o historia sin arte (o un poema aburrido) es algo fuera del lenguaje: un significado, un argumento, una historia … Pero cuando el poema es una obra de arte, no se busca un significado. El poema es el punto.
- ¿Qué hace que escribir sea tan efectivo?
- En Canto IV del Infierno de Dante, ¿qué simboliza el trueno que despierta a Dante?
- ¿Por qué se considera que Ulises es difícil de leer?
- ¿Cuál es una novela que has releído varias veces?
- ¿Cuáles son las estrategias de discusión de literatura?
Paso uno, lee mucha poesía. Al igual que con otros géneros, la escritura es un subproducto de la lectura. Lee despacio y en voz alta. ¿Por qué en voz alta? Pista: la música es la ingeniosa organización del sonido. Las palabras son sonidos con significados. Entonces … cuando estás leyendo poesía, estás escuchando música. Cuando escribes poesía, estás escribiendo una especie de música con todo el potencial de los significados. Mientras lees, no te preocupes tanto al principio por cualquier cosa que el poeta sea o tenga en su cabeza. Presta atención a lo que sucede en tu propia cabeza. Qué efecto, qué ideas, qué sentimientos te surgen cuando lees el poema.
Busque en Poetry Foundation o Academy of American Poets. Cuando encuentre un poema que ama, ordene el libro (nunca deje que haya un momento en que no esté en medio de un libro de poesía). Además, una antología Norton de una librería usada. No prestes atención a la edición. Lo más barato es bueno.
Paso dos, comienza con palabras. Palabras individuales a medida que las encuentre. Que tipo de palabra ¿Qué tipo de persona lo usaría? ¿Cómo suena? ¿Qué te apetece decirlo? Como poeta, las palabras son materiales. Escucha por ellos. Anótelos. Aprendelos y lo que cada uno puede hacer. Esto no es un trabajo. Es una pasion. Desarrolla tu pasión por las palabras.
Agregue una pasión por grandes frases y grandes líneas. Con el tiempo quedará claro por qué se dice que la línea es la unidad básica del verso y la línea es una unidad de sonido. Una oración es la unidad básica de la prosa y una oración es una unidad de significado. Son cosas muy diferentes y leer atentamente muestra cuán diferentes.
Paso tres, cuando lees algo que te deja inconsciente, ve más allá de “wow”. Ese efecto ocurrió debido a la forma en que se usó el idioma. Tu idea como artista será recrear ese efecto con tus propias palabras. Así es como se descubren los medidores. Así es como se encontraron / se encuentran los formularios. Ahora, experimente con formas y medidores o encuentre un favorito en los poemas que ama. Experimente usando sus palabras favoritas para crear sus propias obras en esas formas, en esos medidores; incluso hasta el punto de imitar conscientemente un poema favorito completo escribiendo su propia versión (no una interpretación, ni un ensayo: una imitación. La suya se mueve de manera similar). Sin embargo, recuerde: está escribiendo un tipo de música particularmente potente. No se limite a arrojar pensamientos ingenuos uno encima del otro como lo hace un mal escritor en prosa.
Paso cuatro, reescribe, revisa, revisa nuevamente y luego reescribe. No acepte nada que parezca insípido en sus borradores posteriores. Puede ser sensible a la crueldad de los demás, pero su propia crueldad es su amigo en los borradores finales (sin embargo, no hay palabras desagradables en el primer borrador.) Además, no deje caer el formulario (aunque los mejores aprenden cuándo hacer trampa). En cambio, es fácil comenzar a escribir en prosa (especialmente porque el verso es difícil), pero la forma obliga a tu creatividad a involucrarse por completo.
Hay otras formas de crear versos además de este método de construcción, esto lo construye a partir de los materiales y herramientas. Otra forma es cronometrarse, decir veinte minutos y escribir todo lo que se le ocurra en su diario sin pausa para juzgarlo. Luego esculpe el gran desorden de verborrea que has creado en una forma, manteniendo el mejor lenguaje y modificándolo para que encaje. La mitad del arte de este método es elegir el medidor que quiere la escritura que ha creado. Puede encontrar que revisión significa cambiar formas en borradores posteriores.
Podría escribir un libro aquí, pero no lo haré. Sin embargo, espero haber transmitido el punto clave, un punto que la mayoría de la gente nunca aprende en estos días (por lo tanto, las 70 definiciones): es un arte al verso, un borrador detallado que requiere experiencia, conocimiento, tiempo y, a menudo, sacrificios para aprender. Buena suerte.
PD: si habla en serio, el Glosario de E. Hirsch y estos Prezis se acercaron como indicaciones para el experimento (en oposición a la memorización para una prueba de opción múltiple. No.): DICCIÓN o PROSODIA. Tengo más pero ese es un buen comienzo. El libro al que me refiero es el Libro de Formas de Lewis Turco, pero cuando llegas al punto en que eres muy serio: la Guía de Poesía de Poesía de Mary Kinzies. Además, sí, enchufe, puede consultar Amazon para mis libros …
Y quinto y último, recuerda: el placer y la alegría son los guías. El aburrimiento es el único mal.