¿Cuáles son algunos de los libros en inglés que deben leer los autores indios?

Algunas de las mejores opciones, que se mencionan con frecuencia.

  1. Cromosoma de Calcuta por Amitav Ghosh

Revisión de lectores – Amazon

“Es imposible exagerar la brillantez de la habilidad literaria de Ghosh … Esto es a la vez un giro de página sin aliento de una historia de detectives y una novela de ideas sutil, profunda, compleja y apasionante … Enorme diversión y casi terriblemente seria”. – La estrella de Toronto

“Fascinante … tanto juguetón como mortalmente serio. La novela de Ghosh termina tan ricamente compleja como una cadena de ADN”. – The Sunday Times

“Una novela extremadamente ingeniosa sobre la investigación de la malaria, la religión oriental y la informática … El cromosoma de Calcuta combina el suspenso de un melodrama victoriano con la fascinación de un thriller científico”. – El guardián

“Bien elaborado, inteligente y tremendamente inventivo. Al caos médico, agregue una pizca de cultos de diosas antiguas, derramando sangre en una mansión abandonada, trenes de fantasmas y almas transmigrantes, y tiene una infusión irresistible que debe drenarse al última gota.” – La Gaceta de Montreal

2. Dios de las cosas pequeñas por Arundhati Roy

Arundhati Roy nació en 1961 en Kerela. Una autora muy célebre por derecho propio, ganó el Premio Booker por su famoso libro “El Dios de las pequeñas cosas” en 1997. Además de ser autora, Arundhati Roy es una conocida activista por la paz y recibió el Premio Sydney por la Paz en Mayo de 2004 por su trabajo en campañas sociales. También es una defensora extremadamente vocal de la no violencia.

3. La gran novela india por Shashi Tharoor

En esta novela galardonada y aclamada internacionalmente, Tharoor ha refundido magistralmente la épica de 2.000 años, The Mahabharata, con eventos y personajes ficticios pero muy reconocibles de la política india del siglo XX. Al narrar la lucha india por la libertad y la independencia de Gran Bretaña, Tharoor dirige su sátira hilarante tanto contra las debilidades indias como el torpe de los gobernantes británicos.

4. Entrena a Pakistán por Khushwant Singh

Khushwant Singh fue el escritor y columnista más conocido de la India. Fue fundador y editor de Yojana y editor de The Illustrated Weekly of India, National Herald e Hindustan Times. Fue miembro del Parlamento desde 1980 hasta 1986. Fue galardonado con el Padma Bhushan en 1974, pero devolvió la decoración en 19984 en protesta contra la toma del Templo de Oro en Amritsar por el ejército indio. En 2007 fue galardonado con el Padma Vibhushan.
Falleció en 2014 a la edad de noventa y nueve.

5. Malgudi Days por RK Narayan

RK Narayan (1906–2001), nacido y educado en la India, fue autor de catorce novelas, numerosos cuentos y ensayos, una memoria y tres mitos contados nuevamente. Su trabajo, defendido por Graham Greene, quien se convirtió en un amigo cercano, a menudo se comparó con el de Dickens, Chekhov, Faulkner y Flannery O’Connor, entre otros. El 10 de octubre de 2006 es el centenario del nacimiento de Narayan.

6. Las aventuras completas de Feluda vol. 1 por Satyajit Roy

Entre 1965 y 1992, Satyajit Ray escribió un total de 35 historias de Feluda, presentando al maestro detective Pradosh C. Mitter, también conocido como Feluda. Las tramas involucran asesinato, misterio y aventura, la mayoría de las veces en lugares exóticos, narrados en un estilo picante y humorístico por el primo y asistente del detective Topeshranjan Mitter, también conocido como Topshe, y en la mayoría de los casos, acompañados por el divertido Lalmohan Ganguly, también conocido como Jatayu. , quien fue un famoso escritor de crímenes. Todo esto lo convierte en una tarifa enormemente entretenida, y no es de extrañar que cada libro de Feluda haya sido un éxito de ventas.

  1. Los santos Vedas – Pandit Satyakam Vidyalankar
  2. Los inmortales de Meluha – Amish Tripathi
  3. El secreto de los nagas – Amish Tripathi
  4. El juramento de los Vayuputras – Amish Tripathi
  5. Scion de Ikshvaku – Amish Tripathi
  6. Alboroto – Shashi Tharoor
  7. Cartas – JRD Tata
  8. Gora – Rabindranath Tagore
  9. Gitanjali: Ofrendas de canciones – Rabindranath Tagore
  10. La oficina de correos – Rabindranath Tagore
  11. El nombre es Rajinikanth – Gayathri Sreekanth
  12. Un viajero y el camino: viaje de un comunista indio – Mohit Sen
  13. El indio argumentativo: escritos sobre historia, cultura e identidad indias – Amartya Sen
  14. Los Vedas – Sri Chandrasekharend Saraswati
  15. El dios de las cosas pequeñas – Arundathi Roy
  16. Milk Raj nana, A Reader: Selecciones de sus escritos ficticios y no ficticios – Atma Rama
  17. Tómelo realmente en serio – Osho
  18. El descubrimiento de la India – Jawaharlal Nehru
  19. Vislumbres de la historia mundial – Jawaharlal Nehru
  20. Una autobiografía – Jawaharlal Nehru
  21. Sabio y de otra manera – Sudha Murthy
  22. Asura: Cuento de los vencidos – Anand Neelakantan
  23. Arte y nacionalismo en la India colonial: orientaciones occidentales – Partha Mitter
  24. Alas de fuego: una autobiografía – APJ Abdul Kalam
  25. Puntos de inflexión – APJ Abdul Kalam
  26. ventaja India – APJ Abdul Kalam y Sriman Pal Singh
  27. Un caso de explosión de mangos – Mohammed Hanif
  28. India después de Gandhi: la historia de la democracia más grande del mundo – Ramachandra Guha
  29. Mar de Amapolas: Amitav Ghosh
  30. La historia de mis experimentos con la verdad – Mahatma Gandhi
  31. La herencia de la pérdida – Kiran Desai
  32. El Wisdome de los Vedas – Jagadish Chandra Chatterji
  33. 2014: la elección que cambió la India – Rajdeep Sardesai
  34. Nice Guys Termina Segundo – BK Nehru
  35. Hombres serios – Manu Joseph
  36. El tigre blanco – Aravinda Adiga
  37. La gran novela india – Shashi Tharoor
  38. Tren a Pakistán – Khushwant Singh

Los autores indios tienen la capacidad de escribir libros tan profundos, que te dejarán un profundo impacto. Sugeriría los libros, que personalmente he leído y me han gustado. Aquí van:
La marea hambrienta de Amitav Ghosh
Malgudi days por RK Narayan
El tiempo se detiene en shamli y otras historias de Ruskin Bond.
La trilogía de Shiva por Amish Tripathi
El intermediario de sankar.
El río de humo de Amitav Ghosh.
El tigre blanco de Arvind (premio Booker)
Midnight’s children de Salman Rushdie (premio Booker).
También puede leer “puede que el amor suceda dos veces”, que me gustó, no es una lectura obligada, pero es realmente interesante.
Hay muchos otros libros que todavía estoy leyendo. Actualizaré la lista en unos días.
Si te gustó mi respuesta, por favor vota.
Gracias.

1. Un niño adecuado por Vikram Seth

Fuente de imagen
¿Por qué leerlo? Esta es una historia de personas comunes que se encuentran en el contexto indio posterior a la independencia, que buscan un niño adecuado para el matrimonio de Lata. Lata tiene 19 años y cree en enamorarse primero. No solo se busca el matrimonio y la felicidad, sino también la angustia y la desilusión, que es universal. A lo largo de sus extensas 1474 páginas, no quedó ninguna emoción sin explorar y ningún personaje quedó incomprendido.

2. Inglés, agosto: una historia india por Upamanyu Chatterjee

Fuente de imagen
¿Por qué leerlo? Si ha estado en alguna oficina gubernamental o si está trabajando allí, entonces este libro es una lectura obligada. Upamanyu Chatterjee ha presentado cómo funcionan las cosas en una oficina india y es refrescantemente divertido. La historia gira en torno a Agastya Sen y cómo cambia su vida cuando va a Madna, un pequeño pueblo. El autor también ha extraído mucho de su propia experiencia en el servicio administrativo indio para pintar una imagen de la India rural. 3. El dios de las cosas pequeñas por Arundhati Roy

Fuente de imagen
¿Por qué leerlo? La novela debut de Roy es una obra maestra. El libro gira en torno a la tragedia y la esperanza. El libro también explora la gama completa de emociones humanas. 4. La herencia de la pérdida por Kiran Desai

Fuente de imagen
¿Por qué leerlo? A pesar del humor y la agudeza que lo abarca, The Inheritance of Loss sigue siendo un poderoso libro escrito con absoluta honestidad. Las luchas internas de los personajes no podían transmitirse mejor. ¡Desai tiene la capacidad de colocar las palabras exactas en los sentimientos más abstractos! El libro es inquebrantablemente honesto. Mi cita favorita de este libro es: “La tristeza era tan claustrofóbica”. 5. Intérprete de enfermedades de Jhumpa Lahiri

Fuente de imagen
¿Por qué leerlo? Las 9 historias presentes son un éxito rotundo. Lahiri pinta la imagen del personaje tan bien que puedes relacionarte con un viejo guardián o una esposa que se siente sola y desorientada en un hogar y cultura nuevos y desconocidos o el joven graduado de la universidad que se enamora de un hombre casado. Los personajes principales de Lahiri siempre tienen fallas, pero lo que los hace destacar es lo familiarmente humanos que son. 6. El tigre blanco de Aravind Adiga

Fuente de imagen
¿Por qué leerlo? La novela examina cuestiones de religión, casta, lealtad, corrupción y pobreza en la India. La historia gira en torno a Balram, quien salió de su baja casta social y cómo tuvo éxito y cómo superó todos los obstáculos sociales. 7. El paraguas azul de Ruskin Bond

Fuente de imagen
¿Por qué leerlo? Se encuentra en las colinas de Garhwal y captura la vida de los aldeanos que retratan personajes heroicos. Básicamente, captura la vida en un pueblo. 8. El Palacio de las Ilusiones por Chitra Banerjee Divakaruni

Fuente de imagen
¿Por qué leerlo? Banerjee ha escrito toda la historia al ponerse los zapatos de Draupadi y escribir una epopeya dominante completamente masculina desde el punto de vista femenino. Su descripción de emociones como la inseguridad, los celos y el amor son increíbles. Sin duda este es el mejor relato ficticio del Mahabharat. 9. La gran novela india, Shashi Tharoor

Fuente de imagen
¿Por qué leerlo? En esta novela, Tharoor ha refundido magistralmente el Mahabharata. Ha comparado las figuras políticas de la India con los personajes del Mahabharat. Básicamente es un recuento de la epopeya india, pero cae en el ámbito de la sátira política al establecer paralelismos con los principales eventos en la historia política de la India durante el movimiento de libertad y la era posterior a la independencia. 10. Ciudad Máxima, por Suketu Mehta

Fuente de imagen
¿Por qué leerlo? Esto se trata de la ciudad india, Mumbai. Mehta ha dado una vista privilegiada de la metrópoli. La vida de las personas que vienen a Mumbai para una vida mejor, Bollywood, la vida de los bailarines de bar y las rivalidades entre hindúes y musulmanes: Mehta ha capturado todos los aspectos por excelencia. 11. Tren a Pakistán por Khushwant Singh

Fuente de imagen
¿Por qué leerlo? Lea esta novela para conocer la rivalidad entre los sij y los musulmanes que se encendió a causa de un tren cargado de cadáveres, lo que provocó odio religioso. En medio de esto, también es la historia de un niño sij y una niña musulmana que se enamoraron y cuyo amor trasciende todo el odio religioso. 12. Crónicas de un portador de cadáveres por Cyrus Mistry

Fuente de imagen
¿Por qué leerlo? Ambientado en la era de Parsi anterior a la independencia, este libro captura la ciudad de Bombay y su comunidad Parsi que son minoría. Es un libro informativo y cualquiera está buscando algo fuera de la corriente principal y muy diferente, pruebe este.

Los estadounidenses inescrutables por Anurag Mathur

Si quieres reírte a carcajadas, este es el libro para ti. La referencia cultural a la educación de un niño indio es contundente. Las cartas escritas por Gopal, el protagonista son hilarantes. La descripción de Mathur de la ciudad de Nueva York parpadeará justo en frente de tus ojos. Sus experiencias de conmociones culturales y la experiencia de los inmigrantes harán que sea difícil dejar este libro.

Recomendaría los siguientes libros en inglés de diferentes autores indios, sobre temas variados, distribuidos en varios géneros y períodos de tiempo (no necesariamente clasificados en orden):

  • Swamy & Friends y Malgudi Days – RK Narayan.
  • Colección de cuentos seleccionados – Ruskin Bond.
  • Dios de las cosas pequeñas – Arundhati Roy.
  • Gitanjali – Rabindranath Tagore.
  • Comentarios sobre historia y política – Ramachandra Guha.
  • Tren a Pakistán – Khushwant Singh.
  • Descubrimiento de la India – Jawaharlal Nehru.
  • Mis experimentos con la verdad: Mahatma Gandhi.
  • Bhagwad Gita tal como es – Swami Prabhupada.
  • Comentarios sobre la vida – Jiddu Krishnamurti.
  • Intocable – Mulk Raj Anand.
  • Un buen equilibrio – Rohinton Mistry.
  • El tigre blanco – Aravind Adiga.
  • Midnight’s Children – Salman Rushdie.
  • Ciudad Máxima – Suketu Mehta.
  • Los estadounidenses inescrutables – Anurag Mathur.
  • Líneas de sombra – Amitav Ghosh.
  • Cornudo – Kiran Nagarkar.
  • Un chico adecuado – Vikram Seth.
  • El homónimo – Jhumpa Lahiri.
  • La herencia de la pérdida – Kiran Desai.
  • Hombres serios: Manu Joseph.
  • Autobiografía de un yogui – Paramahansa Yogananda.
  • ¿Quién llorará cuando mueras? Robin Sharma.
  • Puedes ganar – Shiv Khera.

Perdido en ingeniería: historia de la juventud de la India por Prabhu Swaminathan: Si estudias ingeniería, tendrás un buen futuro. Este es un reclamo que los padres y maestros repiten a menudo a niños y adolescentes en muchas partes de la India, pero solo aquellos que han pasado por una vida universitaria de ingeniería saben que no es completamente cierto. Este libro trata sobre los pocos estudiantes de ingeniería en su clase que aman la ingeniería, no los odio. De hecho, estoy muy celosa de que estudien lo que aman. Este libro trata sobre la mayoría de los graduados en ingeniería cuyas vidas se desperdician en ingeniería y tiene la intención de decir por qué debes intentar perseguir tu verdadera pasión, en lugar de ser sofocado bajo el peso de un título de ingeniería