La respuesta de Geoffrey Widdison aborda sucintamente la pregunta del OP, pero me han pedido que responda esta pregunta, así que me gustaría agregar un poco de perspectiva. Puede ser fácil para un extranjero, especialmente un joven, perder el objetivo de matar a un ruiseñor. Estoy de acuerdo con la opinión de otros encuestados de que la película ha eclipsado el libro. Además del hecho de que se trata de la raza, el libro cuenta una de las pocas historias de mayoría de edad de una mujer joven que no estaba enfocada en ganar un hombre y tener una familia.
Harper Lee publicó su libro en 1960, en medio del movimiento por los derechos civiles, pero el drama del libro tiene lugar en la década de 1930 de su infancia en Alabama, que los estadounidenses consideramos territorio del “sur profundo”. Sería presentista mirar su libro y acusarlo de no ir lo suficientemente lejos como para adelantar la causa de la igualdad racial. Ella fue tan lejos como pudo en ese momento. Un gran dicho del sur es: “Atrapas más moscas con miel”. Eso es lo que hizo con este libro.
Matar a un ruiseñor se considera un ejemplo de The Great American Novel porque la historia de Estados Unidos trata sobre el conflicto entre los justos y las personas sobre quienes los justos proyectan sus profundos sentimientos de miedo e inferioridad. La gente de hoy continúa como la religión contra el ateísmo es una nueva lucha, pero es solo un nuevo sabor del antiguo juego de sombras / proyección que este país parece no poder dejar de jugar. No quiero decir que uno u otro sea lo mejor; Solo lo estoy señalando.
Es tentador pensar que estábamos divididos por la Guerra Civil y las relaciones raciales, pero teníamos esta división desde el primer momento. Junto con los puritanos que fueron votados fuera de la isla (el Reino Unido), tuvimos criminales, personas socialmente marginadas y especuladores locos que “fundaron” Estados Unidos, mientras realizaban guerra contra los gérmenes y otros en la población nativa, que sirvió como nuestros antepasados de Europa occidental. ‘primera sombra colectiva.
- ¿Cuál es la carta más romántica jamás escrita?
- ¿Cuáles son algunas de las mejores novelas escritas desde el punto de vista de una víctima de guerra?
- ¿Cuál es tu idioma favorito y por qué?
- ¿Cómo es el libro ‘Un niño inadecuado’ de Karan Johar?
- ¿Cómo pueden ser útiles los anacronismos en la literatura?
La esclavitud, anteriormente una piedra angular de la base económica del sur profundo, había sido abolida por poco más de 65 años cuando se producen los eventos en Matar a un ruiseñor . Las personas que habían luchado en la Guerra Civil todavía estaban vivas durante la infancia de Lee. Piense en cuánto tiempo lleva cambiar las creencias arraigadas de una persona y ahora considere el hecho de que la esclavitud había sido aceptada por la sociedad occidental durante más de 400 años antes de que fuera abolida.
Olvidamos, en nuestro mundo obsesionado con la velocidad, con nuestra tecnología de desarrollo exponencial, que el progreso humano verdadero y duradero no puede establecerse en una línea de tiempo; no podemos avanzar rápidamente hacia nuestra iluminación. El horror de la esclavitud puede haber sido legislado en contra, pero las actitudes de las personas no cambiaron cuando la 13a Enmienda fue ratificada en 1865. Durante la esclavitud, los negros fueron atendidos como propiedad; luego, la gente resentida que contrataba a negros para trabajar se salvó de tratarlos horriblemente.
Fue necesario un acto del Congreso 100 años después para afirmar y proteger los derechos de voto de los negros y otras minorías; Aunque a los negros se les había dado el derecho de votar en 1870, los estados del Sur exigieron que los votantes pasaran una prueba de alfabetización y muchos negros del Sur no tenían educación, por lo que no pudieron votar hasta que se ratificó la Ley de Derechos de Votación en 1965.
El libro de Harper Lee no estaba destinado directamente a promover el movimiento de los Derechos Civiles, sino a iluminar sus problemas centrales con una luz en la que podamos ver la verdad. No una luz dura, sino suave y humana. Utiliza la gentil orientación de la visión de una mujer mayor para llevarnos de vuelta a la memoria de lo que era ser inocente y no descartar inmediatamente a las personas en función de su apariencia.
Además del arco más amplio de la historia, la defensa de Atticus Finch de Tom Robinson, el hombre negro acusado erróneamente de violar a una pobre niña blanca, está el misterio de Boo Radley, el joven marginado, como los negros, y escondido. lejos de la comunidad. Tanto Boo Radley como Tom Robinson tienen un tipo similar de inocencia. Lee parece decir que tratarse unos a otros con decencia humana común es una necesidad que va más allá de la raza, y que el mal finalmente se hace efectivo.
Wikipedia tiene una visión general decente del libro, y esta, creo, es la razón principal por la cual el libro es un gran problema (negrita es mi énfasis):
A pesar de desafiar los sistemas de la ciudad, Scout venera a Atticus como una autoridad por encima de todas las demás, porque cree que seguir la conciencia de uno es la máxima prioridad, incluso cuando el resultado es el ostracismo social . [44] Sin embargo, los académicos debaten sobre la clasificación gótica meridional, señalando que Boo Radley es de hecho humano, protector y benevolente. Además, al abordar temas como el alcoholismo, el incesto, la violación y la violencia racial, Lee escribió sobre su pequeño pueblo de manera realista en lugar de melodramáticamente. Ella retrata los problemas de los personajes individuales como problemas subyacentes universales en cada sociedad . [41] (1)
El lector no puede evitar admirar la integridad y el coraje de Atticus. Lee nos muestra claramente lo terrible que es juzgar a los demás cuando sus vidas están involucradas y no podemos ver a través de nuestros propios prejuicios. Creo que el triunfo de Lee fue lograr que las personas que no estaban conectadas directamente con el conflicto vieran lo que estaba sucediendo en el Sur a un nivel más íntimo y humano, que es una forma más efectiva de hacer que las personas comiencen a cambiar su forma de pensar y comportarse.
Notas
1. http://en.wikipedia.org/wiki/To_…