¿Cuáles son consideradas las mejores obras / escritores de la literatura árabe?

Por casualidad disfruto de las obras de los ” Hermanos de la Pureza ” (رسائل إخوان الصفا)

Me gusta leer kitāb ʾalf layla wa-layla a mis hijos (One Thousand and One Nights)

Qissat Bayad wa Riyad –

Tahāfut al-Falāsifaʰ -por al-Ghazali

Abu’l-Barakāt Hibat Allah ibn Malkā al-Baghdādī (أبو البركات هبة الله بن ملكا البغدادي)

  1. Kitāb al-Muʿtabar (“El libro de lo que se ha establecido por reflexión personal”)
  2. Kitāb Ṣaḥiḥ adillat al-naql fī māhiyyat al-ʻaql (صحيح أدلة النقل في ماهية العقل)

Soy un lector devoto de ū Abū l-Walīd Muḥammad Ibn ʾAḥmad Ibn Rushd (أبو الوليد محمد ابن احمد ابن رشد)

1, Fasl al-Maqal fi ma bayn al-Hikma wa al-Shariah min Ittisal (فصل المقال في ما بين الحكمة و الشريعة من إتصال traducido como La armonía de la religión y la filosofía , o El tratado decisivo, determinando la naturaleza de la conexión Religión y Filosofía )

2. Bidāyat al-Mujtahid wa Nihāyat al-Muqtaṣid (بداية المجتهد و نهاية المقتصد), un libro de texto de la doctrina Maliki

3. La incoherencia de la incoherencia (Tahafut al-tahafut)

4. al-Bayān wa’l-Taḥṣīl, wa’l-Sharḥ wa’l-Tawjīh wa’l-Ta’līl fi Masā’il al-Mustakhraja

Las obras de bdAbd Allāh ibn Al-Hasan ibn Ali ibn Sīnā (أبو علي الحسين بن عبد الله بن الحسن بن علي بن سينا): Kitab al-Shifa ‘ ( El libro de la curación) y Al-Qanun fi’l El canon de la medicina .)

Vuelvo a leer, de vez en cuando, las obras de Abu Hashim al-Jubba’i , el hijo de Abu ‘Ali Muhammad al-Jubba’i que proviene de la escuela Basra de Bahshamiyya Mu’tazila . El impacto de la doctrina Mu’tazila influyó en diversos grados, tres grupos:

  1. Shi’a (Ismai’li) Islam,
  2. Judaísmo karaíta, y en mucho menor medida
  3. Rabbanita Judaísmo del rito sefardí y rito yemenita.

También tengo los siguientes trabajos en mi estante:

a. Abû ‘Alî ibn Khallâd

si. Abû ‘Abd Allâh al-Basrî

C. Abû Ishâq ibn ‘Ayyâsh

re. Abd al-Jabbâr al-Hamadhânî , un juez, fue alumno de Abû ‘Abd Allâh y Abû Ishâq y un autor muy prolífico de la doctrina Mu’tazili. Uno de los estudiantes de ‘Abd al-Jabbâr, Abû l-Husayn al-Basrî, estableció la última escuela creativa de pensamiento entre los Mu’tazila: Bahshamiyya Mu’tazila.

Sa’adya Gaon (سعيد بن يوسف الفيومي)

  1. Kitāb faṣīḥ lughat al-‘ibrāniyyīn, “El libro del lenguaje elocuente de los hebreos”
  2. Kitāb jāmiʿ al-ṣalawāt wal-tasābīḥ, que contiene los textos de las oraciones, comentarios en árabe y poesía bayit bayset original
  3. “Kitab al-Radd” o “Libro de la refutación”.
  4. “Kitab al-Tamyiz” o “Libro de distinción”
  5. Una refutación dirigida contra el crítico bíblico racionalista Hiwi al-Balkhi,
  6. “Kitab al-Shara’i ‘
  7. “Kitab al-‘Ibbur” o “Libro del Calendario”
  8. “Sefer ha-Mo’adim” o “Libro de festivales”
  9. “Sefer ha-Galui”

No estoy seguro de si esto califica como literatura o no, pero seguro que es un libro maravilloso, por lo que he escuchado de mi maestro y mis padres:

La Muqaddimah – Ibn Khaldun

Basado en una cita de mi maestro de Historia Mundial de AP, The Muqaddimah “abogó por una explicación cíclica de la historia”. Ibn Khaldun (el historiador musulmán más destacado de su tiempo) también argumentó que “las civilizaciones atraviesan un período de nacimiento, crecimiento y decadencia. ”

El libro sagrado [Corán]

Se considera un milagro porque su uso del lenguaje fue y sigue siendo muy profundo.

También desafía a todos los árabes y hablantes de árabe a lo largo de los siglos, a encontrar incluso un verso comparable en بلاغه / فصاحه,

Este libro nunca ha sido criticado en su aspecto literario, no solo por ser un libro religioso, sino también porque tiene un uso perfecto del lenguaje, esta no es mi propia confirmación, esto se demostró a través de un desafío de 1400 años.

Mi observación personal es cómo cuenta historias de tribus y eventos en versos cortos con muchos detalles que me fascinan, y también por qué el Corán es solo el Corán si se lee en árabe, tantas cosas se pierden cuando se traducen, y una de ellas es El uso del lenguaje.

pero si preguntas quién es el mejor escritor … hay tantos géneros y muchos más.

realmente no puedes decir una pieza escrita u otro poema verbal … ya que la poesía árabe se remonta incluso a sus días nómadas, a cuando Arabis era de un verde exuberante.

cuando

antiguo :

Mil y una noches

La epístola del perdón por Abu Al Alaa Al Maarri

La Oda Dorada de Imrul Qays

Las crónicas de Majnun Layla por Qassim Haddad

Hayy Ben Yadhan por Iben Tufail

Maqamat Al Hamdani por Bad’ie Azzaman Alhamadani

El anillo de la paloma de Ibn Hazm

Los viajes de Ibn Battutah

Los poemas de al-Mutanabbi,

Al-Muqaddima de Ibn Khaldun

El Mu`allaqaat en la traducción de Arberry

Al-Jahiz, El libro de los avaros

Al-maghazi Muhammad ibn Ishaq

Kitab al-tabaqat al-Kabir (el gran libro de clases) Ibn Sa’d

Al-Munajjad, A’lam al-Tarikh ,

Tarikh al-umam wa-‘l-muluk (Anales de las naciones y reyes) por Abu Ja’far Muhammad b. Jarir al-Tabari

nuevo:

Los mejores 100 libros árabes (según la Unión de Escritores Árabes): 1-10

oh dios mío 😀 hay demasiados grandes escritores

taha hussien / naguib mahfoz acaba de ganar un premio noble por eso

abbas al akad / youssef al sbaai

youssef al kaeed

Realmente hay muchos 😀