¡Buena pregunta!
No soy un experto en esto, pero puedo darle lo que presumo que es una marcada diferencia.
Los poetas contemporáneos a menudo escribieron para experimentar con el ritmo y el espaciado, pero no necesariamente con el propósito del sonido.
Los poetas de palabras habladas colocan las palabras con un propósito especial para enfatizar y por la forma en que se recibirán de manera auditiva.
- ¿Cómo vender mis poemas?
- ¿Cuáles son algunas obras de literatura que son leídas por la derecha alternativa?
- ¿Cómo contribuye el aislamiento social y el desarrollo de ideas personales en Fahrenheit 451 a la idea de que la literatura es importante?
- ¿Cuáles son consideradas las mejores obras / escritores de la literatura árabe?
- ¿Cuáles son las novelas en inglés que debes leer antes de morir?
Comparar:
Como lo hizo Parmigianino, la mano derecha
Más grande que la cabeza, empujado al espectador
Y desviarse fácilmente, como para proteger
Lo que anuncia. Unos paneles de plomo, vigas viejas,
Piel, muselina plisada, un anillo de coral corriendo juntos
En un movimiento que sostiene la cara, que nada
Hacia y lejos como la mano
Excepto que está en reposo. Es lo que es
Retirado. Vasari dice: “Francesco un día se estableció
Para tomar su propio retrato, mirándose a sí mismo desde ese propósito
En un espejo convexo, como el que usan los barberos. . .
En consecuencia, hizo que se hiciera una bola de madera
Por un tornero, y habiéndolo dividido por la mitad y
Llevado al tamaño del espejo, se puso
Con gran arte para copiar todo lo que vio en el cristal ”
Principalmente su reflejo, del cual el retrato
Es el reflejo, del cual el retrato
Es el reflejo una vez eliminado.
(De “Autorretrato en un espejo convexo” de John Ashbery)
(( Observe las palabras gigantescas y la ubicación a veces extraña de las palabras al final de las líneas donde, en palabras habladas, desearía ser un poco más cuidadoso acerca de dónde coloca las palabras. Observe que “es” “él mismo” “y “Que habría sido escupido sobre una generación anterior cuando se usaba en poesía al final de una línea.
Sin embargo, la poesía contemporánea definitivamente abrió la puerta a la palabra hablada. Y puedes ver eso en muchos híbridos de palabras habladas y contemporáneas. ))
a:
Vi las mejores mentes de mi generación destruidas por la locura, hambrientas histéricas desnudas,
arrastrándose por las calles negras al amanecer en busca de una solución enojada,
hipsters con cabeza de ángel ardiendo por la antigua conexión celestial con la dinamo estrellada en la maquinaria de la noche,
que la pobreza y los jirones y los ojos huecos y altos fumaban en la oscuridad sobrenatural de los pisos de agua fría que flotaban en las cimas de las ciudades contemplando el jazz,
que enseñaron sus cerebros al Cielo bajo el EL y vieron ángeles mahometanos tambaleándose en los techos de viviendas iluminados …
(De “Aullido” de Allen Ginsberg)
- Sé que hay un debate sobre si Ginsberg debería colocarse en la categoría de las palabras habladas, pero definitivamente es un antepasado si no puede estar de acuerdo de todo corazón en que es uno. Te animo a que intentes leerlos en voz alta, trata de hacer respiraciones tan estratégicamente como el énfasis en las palabras mismas y creo que lo encontrarás mucho más poderoso (auditivo) y mucho más hermoso para leer Howl en voz alta.