¿Qué libros representan mejor la cultura de Islandia? ¿Cómo lo hacen tan bien?

Te daré una respuesta muy inusual aquí.

Su pregunta utiliza las palabras “representar la cultura de Mongolia”, por lo que supongo que está buscando recomendaciones literarias, no estudios históricos o antropológicos.

Dicho esto, recomiendo las novelas de Chinggis Aitmatov.

Sí, lo sé. El es kirguiso. Puede que nunca haya visitado Mongolia, pero diría que, en cierto sentido, existe una gran similitud (ambos países comparten la cultura nómada de la estepa, ambos fueron afectados por la URSS de manera similar). No me malinterpreten aquí, hay muchas diferencias entre los mongoles y los kirguises, pero como dije, la situación más amplia es similar.

Aimatov es un gran escritor y sus libros están traducidos a muchos idiomas, por lo que debería ser fácil obtener una copia (por supuesto, la situación es diferente si habla mongol, pero dado que probablemente no tenga que trabajar con lo que está disponible y lo más parecido a ser un autor kirguiso).

También debo mencionar a Galsan Tshinag, que en realidad es mongol y que escribe y publica regularmente novelas sobre Mongolia. Escribe en alemán, pero creo que parte de su trabajo ha sido traducido al inglés. Pero aún no he leído nada de él, así que no puedo comentar sobre su trabajo.

Lo único que he leído sobre la cultura de Botswana son las novelas de Alexander McCall Smith. Suscribo de todo corazón la recomendación de Darlene Melcon. Son historias y personajes encantadores y dan una visión respetuosa y aparentemente auténtica y respetuosa de la vida de Botswana, basada en la vida del autor allí. Los compramos todos, a veces incluso en pedidos anticipados de prepublicación. Hacen que mi esposa y yo queramos visitar allí. Ahora hay 18 novelas en la serie de Botswana (en mi último recuento), y otras series igualmente placenteras ambientadas en Escocia.

Me gustaría ver una opinión de cualquiera que viva allí ahora (o lo haya hecho) y haya leído sus novelas.

Deberías leer todas las historias de cime de Arnaldur Indridason. Comience con la primera “Ciudad de Jar”, ya que las historias independientes también han mostrado una progresión de la historia personal de Erlendur, el detective de esas historias. También puedes probar Yrsa Sigurdardottir. De lo contrario, Laxness, o incluso mejor, las Sagas es bueno para entender la antigua y antigua Islandia.

¿Qué tal los libros de ficción de Alexander McCall Smith? No. 1 Agencia de detectives de damas. El autor vivió en Botswana durante años e incluso cofundó y enseñó Derecho en la Universidad de Botswana. El personaje principal, por supuesto, resuelve varios misterios y, al hacerlo, aprendemos mucho sobre las personas que viven allí. Son libros muy encantadores que dan una idea del país. El Sr. Smith ha escrito muchas series que también pueden interesarle.

Gente independiente por Halldór Laxness.

Estoy leyendo este libro personalmente después de visitar Islandia, y creo que resalta los pequeños y grandes detalles de la cultura islandesa de la mejor manera que una novela puede hacerlo.

Ps: es un ganador del Premio Nobel.

Me gustan los chicos de la calle Paul (Pal), da mucha información sobre la mentalidad cultural húngara, los valores de la vieja escuela y también su actitud hacia los no húngaros y también sobre el Ausgleich con Austria.

Un excelente libro sobre Islandia y los otros países escandinavos es “The Viking Circle” de Colin Simpson, quien era un escritor de viajes australiano.