¿Los escritores exitosos publicados se obsesionan con cada oración?

Answer 1

Muchos escritores lo hacen, sí. Todo ese retoque es bastante normal para un escritor.

John Irving, por ejemplo, ha dicho que la mayor parte de su vida es un acto de revisión. Que pasa la mayor parte de su tiempo elaborando y perfeccionando y reescribiendo, una y otra vez, para entender bien las oraciones.

O tome a Hemingway, quien reescribió el final de A Farewell to Arms en un rango de 35 veces. La trama real de ese final no cambió mucho, pero la estructura y la redacción cambiaron mucho.

De hecho, Hemingway es un gran ejemplo para estudiar si desea ver cómo cambiar palabras y frases específicas realmente puede alterar el significado y el efecto de un pasaje. Hay más estudios académicos de su trabajo donde puedes ver ejemplos de antes y después.

Además, un libro ingenioso y totalmente único sobre cómo pensar en las oraciones y elaborarlas es: Varias oraciones cortas sobre escritura de Verlyn Klinkenborg. Totalmente diferente a cualquier otro libro sobre escritura, pero las ideas de Klinkenborg sobre las oraciones son realmente interesantes. Muy buena mierda.

Answer 2

Se ha dicho aquí, pero tal vez no sea lo suficientemente obvio. Sí, los escritores se obsesionan no solo con cada oración sino con cada palabra. Sí, Hemingway luchó con cada palabra y una vez dijo que había reescrito el comienzo de Adiós a las armas unas cincuenta veces. Una cita que le atribuyó una persona que trabajó con él y lo conocía bien fue: “¡El primer borrador de cualquier cosa es s-t!” Todo lo dicho, la respuesta a su pregunta real es “no”. La mayoría de los escritores simplemente tienen que aprenda una forma de trazar una línea y diga, “eso tendrá que hacer” La mayoría de nosotros, incluso después de cincuenta reescrituras, todavía nos retorcemos un poco cuando leemos lo que escribimos. En el lado positivo, es lo que nos impulsa a hacerlo mejor la próxima vez. A veces puedes leer el trabajo de un novelista y ver en qué libro, se relajaron y trataron de mejorar. Es una cosa triste Desearía poder decirte cómo saber cuándo dejar de luchar con eso. Los buenos lectores beta o un buen editor a veces pueden ayudar.

Answer 3

Bueno, no puedo hablar por todos los escritores publicados, pero puedo decir que todavía estoy obsesionado con las oraciones individuales. Normalmente no hago esto cuando estoy redactando o trabajando en grandes revisiones, pero cuando estoy trabajando en ediciones en línea, presto atención a los pequeños detalles. La elección de palabras es un gran problema. El flujo y el tono también reciben mucha atención. No soy solo yo tampoco. Mi editor marca cualquier cosa que parezca desagradable o cualquier palabra que se use con demasiada frecuencia.

Ahora, esto no significa que pase horas mirando cada oración. Algunas oraciones se leen bien, y aunque me tomo un tiempo para evaluarlas, no les doy mucha atención. Sin embargo, si una oración se destaca como no del todo correcta, es hora de jugar.

Esto es bueno si resulta en una mejor escritura. Es algo malo si lleva al tiempo perdido. Creo que la clave es saber cuándo centrarse en los detalles, cuando está haciendo ediciones de línea. También necesita saber cuándo parar. Si solo va y viene sin mejoras reales, probablemente debería dejar lo suficientemente solo.

Pero aquí hay una advertencia: estar contento con cada oración antes de que se publique un libro no garantiza que estarás contento con cada oración después de que se publique el libro. He oído de varios autores que odian leer sus libros después de que se publican porque querrán seguir cambiando las cosas. No significa que estos escritores no hayan prestado suficiente atención a los detalles antes de la publicación. Simplemente significa que los escritores, incluso los publicados y exitosos, siempre están mejorando.