Al redactar un ensayo, ¿es necesario poner en cursiva el nombre de un periódico? ¿Por qué o por qué no?

Answer 1

Ken Shaw tiene razón. Depende completamente de la hoja de estilo de su cliente.

Si no tienen una hoja de estilo y dependen de usted para tomar estas decisiones, recomiendo adoptar un manual de estilo establecido como Chicago, Associated Press, New York Times, APA o MLA. Es fácil para usted y no tiene que discutir sobre la credibilidad. Solo asegúrese de que su guía de estilo sea apropiada para su tema y canales de publicación.

Si edita una amplia gama de trabajos, debe tener un puñado de guías de estilo a su disposición: Lista de guías de estilo

O puede crear su propia hoja de estilo. Eso requiere un poco de trabajo de su parte, pero puede permitirle evitar algunas reglas a las que podría oponerse. Por ejemplo, no puedo soportar ver guiones sin espacio a ambos lados como si fueran guiones, como este, en lugar de estar separados de las palabras que los rodean, como este, que es como los represento. Simplemente me niego a soldar mis guiones a mis palabras, y si quieres que estén todos atascados, entonces no soy el editor adecuado para ti. (Aparte de eso, estoy bien con casi cualquiera de los manuales estándar; si su trabajo es muy idiosincrásico, nadie lo contratará).

En cuanto a las itálicas para títulos de periódicos, libros y películas en artículos, estoy a favor. Es especialmente útil si se trata de una lista de títulos que tienen signos de puntuación o conjunciones internas. Mantiene la lista visualmente clara.

Por supuesto, nunca pondría en cursiva el título en un anuncio. Pero entonces, nunca escribo en cursiva nada en los anuncios.

Answer 2

De acuerdo con The Chicago Manual of Style, un manual de uso ampliamente aceptado en los EE. UU., Los nombres de los periódicos y los títulos de los libros deben estar en cursiva, como en la revista The New Yorker o Alice’s Adventures In Wonderland. Pero no todos siguen el Manual de estilo de Chicago. Puedo estar equivocado acerca de esto, pero creo que la revista The New Yorker coloca los nombres de periódicos y títulos de libros, cuando se mencionan en el cuerpo de un ensayo o reseña, entre comillas dobles, como en “Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas”. Agradezco las correcciones a esta impresión.