La mayoría de esos poemas serán cosas dulces y piadosas, como “Pasos en la arena”, o himnos navideños, como “Vengan todos fieles”, o fragmentos de oratoria, como “Tengo un sueño” o “Cuatro puntajes y siete años hace.”
Comúnmente, las personas pueden recordar las oraciones que aprenden los niños , como la bendición antes de las comidas o antes de acostarse, o, aún más a menudo, las canciones de cuna . Estos se aprenden como niños y se vuelven a aprender como padres.
Ciertas líneas de las escrituras cristianas son bien conocidas, especialmente los evangelios y ciertos salmos, pero solo los salmos son realmente algo así como poesía.
En cuanto a la gran poesía de poetas, los estadounidenses no están realmente familiarizados con más de una o dos líneas dispersas aquí o allá.
- ¿Cuáles son algunos de los mejores versos de poesía amorosa?
- ¿Cuáles son algunos ejemplos de poemas de poetas famosos sobre el coraje?
- ¿Quién tiene más poder de imaginación, un poeta o un científico o matemático?
- ¿Quién era el poeta favorito de Jane Austen?
- ¿Cuáles fueron los mayores logros del reconocido poeta ONV Kurup?
- “Dos caminos divergieron en un bosque amarillo.”
- “¡Nunca más!”
- “Todo el mundo es un escenario.”
- “Sí, aunque camino por el valle de la sombra de la muerte”.
- … y así.
Tenga en cuenta que el número de estadounidenses que podrían citar mucho más que una o dos líneas de un solo poema como tal va a ser muy, muy pequeño.
PD: Otras respuestas han mencionado “T’was la noche antes de Navidad” como un poema familiar, y lo es. Varias personas lo han memorizado, y todos los que vivan aquí lo suficiente estarán familiarizados con él. Aún así, una memorización completa es, dentro de los 300 millones de personas en los Estados Unidos, bastante rara, y, a diferencia del poema chino, no se transmite tanto como “alfabetizada o analfabeta” como se aprende individualmente y se comparte de manera corporativa.
Si amplías la definición de poema lo suficiente, encontrarás un mayor éxito. Muchos estadounidenses conocen la música pop contemporánea y la música pop con la que crecieron los baby boomers.
- Rapsodia Bohemia
- Ayer
- Hotel California
- Contento
Sin embargo, no estoy seguro de que este tramo esté dentro del alcance de la pregunta.
Ahora, si permite canciones como poesía, entonces hay muy poco que impida que estas dos categorías dominen las respuestas, incluso más que doggerel:
- Libros del Dr. Seuss, especialmente “Huevos verdes y jamón”.
- Canciones de Disney, más recientemente “Let it Go” –
A la luz de la descripción de esta pregunta, busqué el poema en cuestión de China. Aquí está la versión en Wikipedia:
Un pensamiento nocturno tranquilo
Delante de mi cama, hay luz de luna brillante.
Parece ser escarcha en el suelo.
Levanto la cabeza y miro la luna de agosto
Bajo la cabeza y pienso en mi ciudad natal.
Este poema tiene una serie de ventajas sobre la poesía estadounidense, especialmente la poesía literaria que pretende ser arte. Es corto y viejo.
- La poesía estadounidense no es corta, y si lo es, generalmente no es poesía como tal; probablemente sea una canción para niños, un limerick o una oración que rima.
- La poesía americana no es vieja. Incluso cuando es antiguo, solo tiene unos dos siglos de antigüedad. No tiene mil trescientos años .
Mil trescientos años significa que precede:
- La mayoría de los estados de América.
- Cualquier partido político de los Estados Unidos.
- Los Estados Unidos.
- Inglaterra. (Posiblemente)
- El idioma Ingles.
El siglo octavo es anterior:
- Una avalancha de revoluciones europeas.
- La reforma protestante.
- Tipo movible.
- La muerte negra.
- Relojes mecanicos.
Una de las características más distintivas de la cultura de los Estados Unidos es que prácticamente no existe un folklore indígena auténtico o una costumbre popular. La mayoría de lo que los estadounidenses celebran como país fue traído a través del océano y dentro de los 50 años posteriores a su llegada se comercializaron de manera grosera. Todo lo demás es aún demasiado joven para ser tan legendario como un poema de mil trescientos años. Claro, encontrarás una o dos personas que recrean la Guerra Civil, y algunas más que aprendieron “O Susanna” alrededor de una fogata, pero simplemente no hay tiempo suficiente para que el folklore estadounidense alcance el nivel de arte o prestigio que eso disfruta un poeta medieval chino.
Por estas razones, los restos de la piedad religiosa común, los tópicos sentimentales, los fragmentos de discursos y las mercancías protegidas por derechos de autor comprenden la cultura estadounidense común.
Por otra parte, ¿sabes quién no conoce la cultura estadounidense común? Inmigrantes ¿Sabes cuál es la base de la cultura estadounidense? Inmigración.
¿Sabes en qué no se funda China? Inmigración.
Esta no es una declaración sobre ninguna política de inmigración en particular, solo una observación de que una cultura fundada en una población de personas en constante cambio y evolución no está orientada hacia el desarrollo de un fuerte sentido de cultura o patrimonio que se manifieste en la apreciación de la poesía artística muy antigua. Al menos, cualquier poesía artística que no sea explícitamente patriótica.
- La promesa de lealtad
- El estandarte estrellado
Lo ames o lo odies, simplemente no es así como funciona Estados Unidos.
