¿Se permite que el entorno sea muy específico en la literatura?

Answer 1

“Configuración” en general no tiene ningún nivel de detalle especificado. La cantidad de detalles a tener en cuenta depende del libro en sí, el contexto y el punto que desea transmitir. Es difícil determinar exactamente qué detalles importan, algo que viene con la experiencia.

Parece que estás hablando de un proyecto escolar. En última instancia, su maestro es el árbitro principal aquí, y no puedo adivinar exactamente lo que quieren. Pero para mí su descripción suena eminentemente razonable y suficientemente detallada.

Sin embargo, si estuviera hablando de la configuración en un contexto diferente, desearía más o menos detalles. Por ejemplo, si estaba escribiendo un ensayo sobre la relación del libro con alguna era histórica en Alemania, el hecho de que esté ambientado en una ciudad alemana es lo más importante; el hecho de que esté en un departamento pequeño no lo es. Por otro lado, si hablaras de la vida urbana, la ciudad o el país exactos no serían importantes.

Los detalles de los que elige hablar, y los detalles que omite, tienen significado y pueden respaldar su punto. De hecho, los autores usan la configuración de la misma manera: algunos libros están escritos en un lugar muy específico en un momento muy específico y terminan comentando implícitamente el mundo en ese momento . Otros libros dejan imprecisos todos los detalles del entorno: no sabes exactamente dónde ocurrieron geográficamente, no sabes la hora, ni siquiera conoces el país. El autor quiere que te concentres en otra cosa. Inevitablemente, este nivel de detalle cambia el impacto de un libro.

Por supuesto, si solo está respondiendo un cuestionario para una clase, no está haciendo ningún punto. Para algo así, es mejor tener más detalles en lugar de menos, pero depende de la persona que va a ver la tarea y sus instrucciones.

Answer 2

Realmente no se está preguntando si “se permite que el entorno sea muy específico en la literatura” [1], sino “¿cómo debería describir específicamente el entorno para satisfacer a mi maestro?”

Si yo fuera tú, cubriría mis apuestas. No hay daño en la apertura con la declaración de que se desarrolla en una ciudad alemana provincial durante la Segunda Guerra Mundial. Esa información es central en la historia. Cambie cualquier aspecto (¿suburbano? ¿Polaco? ¿Metrópolis? ¿Primera Guerra Mundial?) Y tendrá una historia muy diferente. Entonces puede decir que la acción se centra en una casa en la calle Himmel (aunque también podría incluir la casa del alcalde. Sin eso, no hay libros para robar).

Ah, y por favor, no escribas “Huberman”. El apóstrofe (‘) tiene solo dos propósitos: 1) mostrar dónde se ha omitido una carta (como en “es” -> “es”) 2) para indicar posesión (por ejemplo, las obras de Shakespeare – puede pensar que es una caso especial de 1 si lo desea: una contracción de “Shakespeare, sus obras”).

Aquí, solo está agregando una s para indicar que hay más de un Huberman, por lo que es (es) solo “Hubermans”.

[1] Lo es. Puede ser lo que el autor quiera o necesite. Life of Pi tiene (en un nivel) la configuración muy definida de un bote salvavidas (y en otro, todo el océano Pacífico, y … pero eso se estaría echando a perder). “Si en una noche de invierno un viajero …” de Italo Calvino es deliberada y necesariamente vaga sobre gran parte de su entorno.