“¿Cuáles son algunos consejos para colocar saltos de capítulo en los lugares correctos de una novela?”
Solía escribir en capítulos, pero dejé de hacerlo y comencé a escribir escenas que encadenaría en una historia coherente, luego las ordenaría en capítulos. Los capítulos mismos tratan principalmente de mantener juntas las escenas que comparten el mismo tiempo y lugar.
Estoy a favor de saltearme las partes aburridas. Si el lector puede imaginar lo que escribes, entonces no vale la pena escribirlo. Alguien está tomando un avión en alguna parte? Escriba que planean ir y haga el próximo capítulo sobre cuándo están en su destino, a menos que ocurra algo importante durante el vuelo o si usa la configuración para hacer otra cosa.
Por ejemplo, tuve que presentar un nuevo personaje a la mitad de una novela, y tuve que pintar una imagen que lo arraigara inmediatamente en la mente del lector, así que lo presenté en el entorno mundano de un vuelo de avión:
Una punzada en los riñones anunció la aparición del pavo frío. Chang dejó su novela de bolsillo, ordenó una botella de agua mineral de la amigable azafata rubia y sacó las píldoras de artritis de su bolso de mano. Según la etiqueta de la farmacia, las píldoras contenían tres por ciento de morfina y veinte por ciento de codeína, mientras que la cantidad real de morfina era más cercana al sesenta y cinco por ciento y el contenido de codeína era prácticamente inexistente. Dos lo sostendrían hasta que llegara a Amsterdam y pusiera sus manos en un poco de heroína de alto grado.
La azafata regresó con una botella de Sourcy y una taza de plástico.
Chang se tragó las píldoras y volvió a leer su novela, buscando en la página el último párrafo que había leído. Comprado en una librería en el aeropuerto de Hong Kong, el “éxito de taquilla aclamado por la crítica” no era ni la mitad de interesante que el dibujo de la portada. Después de luchar por otras cuatro páginas terriblemente aburridas y poco imaginativas, se dio por vencido y metió la novela en la bolsa con el folleto de seguridad y la bolsa mareante.
Mientras esperaba que las píldoras de morfina hicieran su trabajo, Chang se echó hacia atrás en su asiento, su mirada contemplaba la película durante el vuelo. No se molestó en ponerse los auriculares.
Con los ojos entrecerrados, observó cómo se desarrollaba una silenciosa discusión entre el personaje principal y la protagonista femenina, y se preguntó si los actores mismos considerarían sus expresiones naturales y realistas. Para Chang, todo el reparto frenético apareció en extrema necesidad de sedantes. El diálogo probablemente estaría lleno de frases ingeniosas, las respuestas rápidas de fuego más irritantes que divertidas.
A pesar de la ventilación, el aire de la cabina tenía una cualidad forzada compuesta de aliento agrio, olor corporal, sudor y esa leve fragancia que Chang siempre asociaba con el pánico de bajo nivel que imbuía espacios estrechos llenos de demasiada gente. Cerró los ojos, ignorando el dolor adormecido que se extendía por su abdomen, y examinó sus recuerdos en busca de recuerdos agradables.
Un niño comenzó a gritar detrás de la cortina de la clase turista y su mente lo envió al soldado, chapoteando torpemente a través de un arrozal camboyano hacia la seguridad del exuberante bosque, sosteniendo a un niño llorón sobre su cabeza como un escudo contra el fuego de francotiradores. Chang se sentó en un árbol, siguiendo al soldado en la mira. Cerca del borde del arrozal, a la sombra de los árboles, el soldado bajó al niño contra su pecho, exponiendo su cabeza. El estallido del rifle se produjo un segundo después de que la bala de 7,62 mm se clavó en la frente del soldado y la parte posterior de su cabeza explotó en una nube de tejido cerebral roto y fragmentos de cráneo. No mucha sangre, como con un tiro en el cuello, pero un espasmo retorcido de extremidades cuando el soldado cayó de cabeza en las aguas pantanosas, aplastando al niño debajo de él. El disparo resonó contra las verdes colinas mientras el niño se ahogaba bajo el peso del soldado muerto.
Chang abrió los ojos. Ese había sido contado como una muerte confirmada.
– de Peccadillo por Martyn V. Halm.
La siguiente escena es donde es recogido en el aeropuerto de Schiphol por un ejecutor de tríada taciturna y recoge el rifle de francotirador que necesita para el trabajo. Eso también podría ser mundano, por lo que hay una cierta motivación detrás de la taciturnidad del ejecutor, y recibí muchos comentarios sobre el armero que, a pesar de su pequeño papel en la novela, se queda en la mente del lector.
Mientras los lectores disfruten leyendo cosas que no podrían haberse imaginado, son lectores felices.