Con menos personas leyendo pero no visitando bibliotecas o utilizando libros, ¿debería simplificarse el idioma?

No estoy seguro de cómo responder esta pregunta. Parece tan derrotista. Es como decir que las personas comen menos verduras, por lo que deberíamos dejar de cultivarlas, en lugar de decir, tal vez deberíamos estar haciendo más para educar a las personas sobre el valor de comer verduras. Pero entonces, soy un lector empedernido. Revisé algunas estadísticas en la web. El número promedio de libros leídos por los estadounidenses es de 12 por año, o un libro por mes. Algunos grupos de edad leen más, otros leen menos. Algunos grupos étnicos leen más y otros leen menos. Las mujeres, aparentemente, leen más que los hombres.

No leo 12 libros al año. No creo haber leído apenas doce libros al año desde que aprendí a leer, antes de ingresar al jardín de infantes. Acabo de responder una pregunta sobre qué libros he leído esta semana, y enumeré cinco libros. Eso es bastante típico para mí.

Una de las razones por las que leo tanto es que me encanta el lenguaje. Me gusta la escritura humorística, la escritura seria, la ficción y la no ficción. Si alguien está lo suficientemente interesado en algo como para escribir un libro, quiero al menos intentar leerlo para ver si tiene algo interesante que decirme. También me encanta hablar Pregúntale a cualquiera que me conozca. Me gusta hablar. Me gusta aprender nuevas palabras. Escribo limericks con nuevas palabras, para ayudarme a recordarlas. Simplificar el lenguaje sería criminal en mi opinión. El inglés es un idioma fascinante. Muestra su historia en cada sílaba. Base germánica, palabras prestadas en francés y latín, palabras de todos los grupos de inmigrantes que han venido a América, palabras que se han intercambiado varias veces, adquiriendo matices de significado con cada paso de su viaje. ¿Por qué querrías simplificar un proceso tan dinámico y fascinante?

Pero no estoy preocupado. Ha habido intentos de simplificar el idioma antes. Intenta censurarlo, racionalizar su ortografía, empujar todas esas palabras incómodas y onduladas en agujeros redondos o cuadrados. Las palabras no serán confinadas. Tampoco lo hará el idioma. Nuevas palabras nacen todos los días. Simplemente visite Urban Dictionary para ver. Escucha hip hop o lee poesía. El idioma inglés es tan robusto como siempre. No será derrotado, simplificado o forzado tras las rejas. Inglés vive!

El lenguaje se hace constantemente más simple y más complejo. La jerga puede ser muy compleja. Los dialectos pueden ser muy complejos. Pero la gente está simplificando la gramática inglesa. Usan apóstrofes donde lo deseen y esparcen comas donde se sienten bien. Usan msg txt tlk. El lenguaje no es una cosa, son muchas cosas.

! ¿Tienes estadísticas? No estoy convencido de que haya “menos personas leyendo”. Puede que no estén leyendo libros impresos, pero no puedes usar Internet mucho sin leer.

2. Mientras que el uso de libros impresos parecía luchar contra el uso de libros electrónicos por un tiempo, la tendencia hacia los libros electrónicos parece haberse estabilizado un poco; Soy bibliotecario, y veo en nuestras estadísticas que nuestra circulación de libros impresos se ha mantenido muy estable, y el uso de nuestros libros electrónicos está aumentando mucho más lentamente que en el primer o segundo año. Hay personas que prefieren leer en pantalla y personas que prefieren el papel. Estoy seguro de que habrá un cambio generacional, pero tomará bastante tiempo.

3. Incluso si las personas leen menos, ¿qué posible beneficio podría haber para “simplificar el idioma”? La gente todavía necesita hablar, expresar ideas, comunicarse. ¿Quién haría la simplificación? ¡Creo que encontrarías que habría una seria resistencia!

No. La gente no usa menos las bibliotecas debido a cualquier dificultad con la alfabetización. Están utilizando eReaders y están interactuando con otras formas de entretenimiento, claro, pero ¿por qué intentar destruir un idioma? ¿Cómo ayudaría eso a algo, al tontarse?

¿De verdad crees que tu país tiene un problema de alfabetización? Si es así, la respuesta está en mejorar la educación, no en hacer que los libros sean más fáciles de leer. O ‘utilizar’ como lo pones.

Soy miembro de todas las bibliotecas de mi condado y también miembro de la Biblioteca Británica, frecuentada principalmente por escritores e investigadores. Pero mi primer puerto de escala siempre es la web. Luego hago una investigación más exhaustiva con fuentes originales.

Sin embargo, la mayoría de las personas no son escritores o investigadores. Entonces, la web y varios servicios electrónicos son todo lo que necesitan.