¿Qué quieres decir con compatible? Es una mala elección de palabra. Los escritores indios no son programas que deberían ser compatibles con los sistemas operativos.
Supongamos que quisieras preguntar: ¿La escritura de autores indios se relaciona con una audiencia internacional?
La respuesta sería: ¿Depende de cómo él o ella haya escrito y de qué tema? Si escribes oraciones horriblemente incorrectas en una historia sobre la celebración de Navratri, entonces un chico no indio sentado en Winsconsin o Londres no entendería nada. Si escribes oraciones cortas y gramaticalmente correctas en una historia de amor entre dos adolescentes, ese chico podría relacionarse contigo.
El punto es: las emociones humanas son universales. El amor, el odio, la lucha, la angustia, la frustración, la paternidad, la alegría, la felicidad son universales. Los sientes, la chica sentada en su casa en Reykjavik lo entendería, se relacionaría con eso. Siempre que le digas con la mayor honestidad y con el angrezi adecuado.
- ¿Qué se siente ser un escritor de comedia?
- Si un nuevo autor todavía está a varios meses de publicar su primera novela, ¿qué cosas puede hacer en su página de Facebook para atraer a sus usuarios y generar interés?
- ¿Quién escribió el Mahabharata?
- ¿Cuáles son algunas de las cosas más inusuales por las que los autores han sido demandados?
- ¿Qué hacen los escritores de contenido? ¿Qué habilidades necesitan poseer?
Kapish?