Lenguas antiguas
En muchos países, como Inglaterra o Noruega, por ejemplo, el idioma se ha desarrollado tanto a lo largo de los años que las personas normales que no han estudiado el idioma antiguo no pueden leerlo. Por lo tanto, es muy raro decir, un escritor inglés o un escritor estadounidense escribir en inglés antiguo.
Sin embargo, hay algunos idiomas, como el islandés, que no se han desarrollado tanto, y el idioma escrito tiene reglas muy estrictas. En Islandia, casi todos los que saben leer pueden entender el idioma antiguo.
Hay un famoso escritor islandés, Halldór Kiljan Laxness, que ganó el premio nobel por su vívido poder épico que ha renovado el gran arte narrativo de Islandia. Escribió este libro llamado Gerpla, y este libro solo fue escrito en islandés antiguo, lo cual es notable. Halldór Laxness también es conocido por su negativa a seguir las reglas establecidas en el dictado islandés. Es como el William Shakespeare de Islandia.