¿Qué libros debería regalarle a mi hermana pequeña que está a punto de cumplir 10 años este año?

Mi Top 3 personal para el niño indio de ensueño:

  1. The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights (Volumen – 1), Volumen – 2 y Volumen – 3.

    Todas las noches durante tres años, el vengativo Rey Shahriyar duerme con una virgen diferente, ejecutándola a la mañana siguiente. Para poner fin a este patrón brutal y salvar su propia vida, la hija del visir, Shahrazad, comienza a contarle al rey historias de aventuras, amor, riquezas y maravillas: historias de tierras místicas pobladas de príncipes y jorobados, el Ángel de la Muerte y los espíritus mágicos. , historias de los viajes de Sindbad, de Ali Baba burlando a una banda de cuarenta ladrones y de jinnis atrapados en anillos y lámparas. La secuencia de historias durará 1.001 noches.

    La historia de las mil noches y una noche es quizás una de las piezas más influyentes de la literatura islámica en los tiempos modernos. Habiendo sido adaptados a películas, animaciones de dibujos animados, programas de televisión y medios de cómics, son de gran alcance en su alcance y bastante enriquecedores en su profundidad de realismo mágico. Gran parte de la técnica de narración de historias de Salman Rushdie fue moldeada por esta serie de historias. De hecho, Haroun And The Sea Of Stories y Luka and the Fire of Life son excelentes novelas para los 10 años.

  2. Tigres para la cena: Cuentos altos de Khansama de Jim Corbett (Ruskin Bond)

    Así comienza la historia de Mehmouds sobre trabajar como khansama, o cocinero, para el gran shikari Jim Corbett. Tan hábil con sus historias como lo es con koftas, chuletas de cordero, pasteles y batidos, Mehmoud tiene una gran historia para cada ocasión.
    Desde luchar con una cobra en su cama, ser llevado al río por un asaltante hasta que un tigre vino a buscar al cocinero, estas historias dejan al pequeño Ruskin hechizado.
    Únase a Mehmoud en la cocina mientras cocina una comida deliciosa tras otra, y come sus deliciosas historias de tigres devoradores de hombres, maharajás incompetentes, muchachos de cocina desaparecidos y almohadas embrujadas, todo cobrado vida por las cautivadoras ilustraciones de Sunaina Coelhos.

    Ruskin Bond ha sido el narrador indio por excelencia para los jóvenes preadolescentes. Aunque su Bibliografía completa se puede recomendar sin dudarlo un momento, he elegido este libro en particular por las hermosas ilustraciones de Sunaina Coelho y el estilo narrativo distintivo del libro, que personifica la inclinación india por la hipérbole y la exageración. De alguna manera, creo que este libro en particular tocaría la fibra sensible con la generación actual de niños que pasan cada vez menos tiempo con sus padres y hablan cada vez más con la ayuda doméstica.

  3. Swami y sus amigos (RK Narayan)

    Swami y sus amigos narra la historia de Swaminathan, de diez años, conocido por sus amigos y familiares como Swami. En este libro, RK Narayan lleva a los lectores a través de las experiencias y aventuras de Swami en el pueblo ficticio de Malgudi.
    Swami estudia en la Albert Mission School, una institución establecida en Gran Bretaña que se dedica a difundir el cristianismo y la literatura inglesa. Su familia está compuesta por cinco personas, su madre, su hermano, su padre autoritario, a quien le tiene bastante miedo, y una abuela que resulta ser la única confidente y consoladora de Swami en casa.
    Cuando comienza el libro, los lectores son presentados a los amigos más cercanos de Swami, Rajam y Mani, dos muchachos de naturaleza dispares. Mani es un simplón burdo e ingenuo, y su amistad es algo que Swami aprecia. Rajam, de quien todos los niños están asombrados, es diferente al resto de los niños en todos los aspectos, desde su atuendo hasta sus modales. Representa a la sección de la clase media alta de la sociedad, con su gorro de piel y su elegante abrigo.
    La novela se escenifica en el período anterior a la Independencia, y RK Narayan saca a relucir la peligrosa combinación de ingenuidad y patriotismo a través de Swami y sus compañeros. Abrumado por el espíritu del nacionalismo durante la década de 1930, Swami comienza a protestar y es expulsado de la escuela.
    Abatido por el giro de los acontecimientos en su vida y la presión de su padre, Swami huye de su hogar, lejos de sus problemas. El libro rastrea su vida a través de tanta turbulencia, marcando la simplicidad de los afectos y las relaciones de Swami.

    El libro perfecto para los niños de los días de Malgudi de Narayan, este libro tal vez sería el epítome único de la ficción de la India para niños en inglés. Junto con la adaptación televisiva de Shankar Nag [Siga el enlace para ver en línea] este libro ofrece una excelente escapada de verano con un amigo de 10 años a una patria imaginaria perdida en el tiempo.

    Espero sinceramente que sus hijos encuentren un espacio para su imaginación, y así satisfechos busquen otros mundos escondidos en las páginas de la literatura eterna.

Mallory Towers por Enid Blyton. Es una serie de 6 partes sobre una niña llamada Darrell Rivers y sus amigas mientras pasa tiempo en un internado inglés. Es un libro sobre la vida escolar, la amistad, el honor, el crecimiento y lo más importante sobre la diversión infantil no adulterada. Con una gran cantidad de personajes realistas y relacionables que gradualmente reconocen sus defectos y se esfuerzan por superarlos, mientras se divierten mucho en sus aulas y dormitorios.

El primer libro fue publicado en 1946. Puede parecer que fue hace mucho tiempo, pero las historias son tan relevantes hoy como lo fueron hace casi 70 años.

Para darle una experiencia personal, comencé a leer la serie Mallory Towers alrededor de los 10-11 años y de alguna manera se ha quedado conmigo a lo largo de los años.

Le regalaría el libro “A Little Princess” de Frances Hodgson Burnett y un relicario en forma de corazón dorado (o dorado o de latón) como Sara Crewe, la niña del libro que aprecia.
Planeo darle a mi hija el libro y un relicario cuando sea mayor. Es una historia tan hermosa contada desde el punto de vista de una niña.
Se trata de una niña de 11 años muy inteligente, soñadora, poco convencional y valiente que creció en la India victoriana y su amado padre la ingresó en un internado en Inglaterra, cuando debe regresar a la India para servir en el ejército. Comienza como una estudiante mimada muy rica, pero cuando su padre se pierde, se ve obligado a trabajar como criado en la escuela. Fyi, la historia tiene un final feliz. 🙂 Incluso como sirvienta, se cree una princesa, como la llamó su padre, y por eso es amable, enérgica y generosa incluso ante las dificultades.
Me encantaba el libro cuando era niña y traté de ser como ella cuando era pequeña.