Esta es una carta personal pero disponible en dominio público. Fue escrito por Ruttie Jinnah, la esposa de Mohammed Ali Jinnah.
La última carta de Ruttie Jinnah a Jinnah (vaya al enlace de la carta manuscrita real)
La carta es la siguiente:
SS Rajputana,
Marsella 5 de octubre de 1928
Cariño, gracias por todo lo que has hecho. Si alguna vez en mi porte, tus sentidos una vez sintonizados encontraron irritabilidad o crueldad, ten la seguridad de que en mi corazón solo había lugar para una gran ternura y un mayor dolor, un dolor que mi amor sin dolor. Cuando uno ha estado tan cerca de la realidad de la Vida (que después de todo es la Muerte) como yo he estado más querido, uno solo recuerda los momentos hermosos y tiernos y todo lo demás se convierte en una neblina de irrealidades medio velada. Intenta recordarme amada como la flor que arrancaste y no la flor que pisaste.
He sufrido mucho cariño porque he amado mucho. La medida de mi agonía ha estado de acuerdo con la medida de mi amor.
Cariño, te amo, te amo, y si te hubiera amado un poco menos, podría haber quedado contigo, solo después de que uno haya creado una flor muy hermosa, uno no la arrastra por el lodo. Cuanto más alto establezca su ideal, más bajo caerá.
Te he querido, cariño, ya que se da a pocos hombres para ser amado. Solo te suplico que la tragedia que comenzó en el amor también debería terminar con ella.
Cariño, buenas noches y adiós
Ruttie
Te había escrito en París con la intención de publicar la carta aquí, pero sentí que preferiría escribirte desde la plenitud de mi corazón. R.
- ¿Cómo debo formatear una carta a mi prima que vive en EE. UU. Para pedirle que me envíe una invitación?
- Al escribir un congresista, alcalde, gobernador o presidente, ¿quién lee las cartas? ¿Tiene alguna sugerencia sobre cómo asegurarse de que la carta se tome en serio?
- ¿Por qué el nombre de la letra W se pronuncia “doble U” a pesar de que se parece más al doble V?
- ¿Cuáles son las cartas más inspiradoras que has escrito o leído?
- ¿Cuál es el algoritmo utilizado por las oficinas de correos para correos internacionales?
Aquí puede encontrar otra carta de F. Scott Fitzgerald a su hija de 11 años F. Scott Fitzgerald a su hija de 11 años en el campamento
8 de agosto de 1933
LA PAIX RODGERS FORGE
TOWSON, MATYLAND
QUERIDA PIE:
Estoy muy convencido de que cumplas con tu deber. ¿Me darías un poco más de documentación sobre tu lectura en francés? Me alegra que seas feliz, pero nunca creo mucho en la felicidad. Nunca creo en la miseria tampoco. Esas son cosas que ves en el escenario, en la pantalla o en la página impresa, que nunca te pasan en la vida.
Todo lo que creo en la vida son las recompensas por la virtud (de acuerdo con sus talentos) y los castigos por no cumplir con sus deberes, que son doblemente costosos. Si hay tal volumen en la biblioteca del campamento, ¿le pedirá a la Sra. Tyson que le permita buscar un soneto de Shakespeare en el que se produce la línea de lirios que supuran huelen mucho peor que las malas hierbas? …
Pienso en ti, y siempre de forma agradable, pero voy a sacar al Gato Blanco y golpear su trasero con fuerza, seis veces por cada vez que seas impertinente. ¿ Reaccionas a eso? …
Medio ingenio, concluiré. Cosas de las que preocuparse:
Preocuparse por el coraje
Preocuparse por la limpieza
Preocuparse por la eficiencia
Preocuparse por la equitación …
Cosas de las que no debe preocuparse:
No te preocupes por la opinión popular.
No te preocupes por las muñecas
No te preocupes por el pasado
No te preocupes por el futuro
No te preocupes por crecer
No te preocupes por que nadie se te adelante
No te preocupes por el triunfo
No se preocupe por la falla a menos que sea por su propia culpa
No te preocupes por los mosquitos.
No te preocupes por las moscas
No te preocupes por los insectos en general.
No te preocupes por los padres
No te preocupes por los chicos
No te preocupes por las decepciones.
No te preocupes por los placeres
No te preocupes por las satisfacciones
Cosas para pensar:
¿A qué estoy realmente apuntando?
¿Qué tan bueno soy realmente en comparación con mis contemporáneos con respecto a:
(una beca
(b) ¿Comprendo realmente a las personas y puedo llevarme bien con ellas?
(c) ¿Estoy tratando de hacer de mi cuerpo un instrumento útil o lo estoy descuidando?
Con el amor más querido,