Esto es lo que puede hacer para mejorar sus habilidades lingüísticas (especialmente si el inglés no es su lengua materna):
En realidad, ampliar / mejorar las habilidades lingüísticas de uno es un concepto muy amplio, debe hacerse de más de una manera al mismo tiempo, lo cual es muy recomendable. ¡Uno NO puede mejorar SOLO en un área, digamos, hablando, DEBE mejorar las habilidades en TODAS las dimensiones del idioma!
Aprender bien el lenguaje requiere ser lo más activo posible y hacer que el aprendizaje sea lo más divertido posible para uno mismo. Tomar lecciones siempre es importante, pero igualmente importantes son estas:
1) Escuchar / ver: siga escuchando estaciones de radio por Internet como la BBC, vea programas de televisión en inglés (¡use solo subtítulos, NO doblaje de voz en caso de que no sea un hablante nativo de inglés!), Etc.
- ¿Qué es un pueblo genial para pasar una semana escribiendo en Vietnam?
- ¿Cómo deshacerme del mal hábito de agregar en lugar de eliminar cuando edito mi escritura? ¿Cómo me convierto en un editor eficiente?
- ¿Cómo serían las reseñas de Yelp escritas por Ayn Rand?
- En tu opinión, ¿cuál es el mejor lápiz del mundo?
- Al leer las respuestas aquí y en los blogs en general, noto que los norteamericanos tienden a escribir piezas muy largas. ¿Es una tendencia en educación? ¿No se les enseña el valor de la síntesis?
2) Escribir / comunicarse: intente encontrar foros de discusión en la web sobre cosas que le parezcan interesantes y DIVERTIDAS (música / varios artistas, pasatiempos, etc.) y comience a comunicarse allí con otras personas que solo usan inglés. Comience a usar sistemas de mensajería instantánea en caso de que encuentre nuevos amigos o comience a enviarles correos electrónicos. ¡No temas cometer errores o dudar, porque incluso los hablantes nativos cometen errores y dudan a veces! ¡Cuanto más disfrutes comunicarte, mejor!
3) Cómprate un diccionario apropiado, y cada vez que veas una palabra extraña que no entiendes, búscala. Poner palabras en su CONTEXTO es una de las mejores maneras de ampliar el vocabulario y el conocimiento de gramática, cuanto más lees y escribes, mejor. ¡Memorizar NO es la mejor manera de aprender vocabulario, gramática o cualquier otra área del idioma! Para modismos, debe comprar un diccionario totalmente en inglés que explique las palabras en inglés y le muestre ejemplos de cómo usar las palabras en su contexto REAL.
El punto principal en CUALQUIER aprendizaje de idiomas es hacerlo lo más divertido posible para usted. Trate de encontrar temas que le INTERESEN, lea periódicos en línea (Times, Guardian, Independent …), escuche BBC / NBC y otras estaciones de radio en línea, si encuentra un foro de discusión para, por ejemplo, su pasatiempo favorito o sus ídolos en la música, participe allí. , etc. La palabra clave aquí es CONTEXTO, lo que significa que es más fácil aprender nuevas palabras y su uso, así como la gramática cuando las usa / ve en su CONTEXTO real. Cuanto más vea y escuche las nuevas palabras en su contexto y más las use en su discurso y escritura, más fácil será recordar sus significados y corregir la ortografía. Sin embargo, ¡no tengas miedo de cometer errores, porque incluso los hablantes nativos cometen errores y vacilan a veces!
¡Lamento que no haya NINGUNA MANERA FÁCIL con esto, uno realmente debe desarrollar habilidades de lenguaje en TODOS estos “niveles” o dimensiones de lenguaje para alcanzar mejores habilidades de lenguaje !!
Por último, pero no menos importante: ¡NUNCA use NINGÚN traductor en línea, no son más que basura! El inglés está prácticamente EN TODAS PARTES en el mundo en línea en estos días, ¡solo tienes que usar tu imaginación para encontrarlo! El ritmo de aprendizaje siempre es personal, toma el tiempo que lleva, por lo que no hay razón para apresurarse demasiado. Si lo haces, no aprenderás tan bien. Además, primero aprenda los conceptos básicos del inglés estándar antes de avanzar a detalles más finos como dialectos / acentos. Sin embargo, una advertencia: manténgase alejado de los “trucos” de lenguaje sobrevalorado, caro y sobrevalorado como Rosetta Stone, ¡realmente NO valen la pena echarles un vistazo! Además, no te preocupes por tu acento, ya que el objetivo principal para ti es que los demás te entiendan y que puedas entender a otros oradores.
¡¡Espero eso ayude!!