¿Cómo se escribe un drama sólido en la sala del tribunal? La lectura y los buenos libros mejoran nuestra vida

Cuando su personaje o trama lo lleve a la sala del tribunal, a continuación le ofrecemos algunas pautas al escribir esa escena de la sala para que sea realista y efectiva. Estos consejos son de mi artículo ” ¡Objeción! ¿Debo escribir esa escena de la corte ? En nuestro blog Sidebar los sábados. El blog está diseñado para ayudar a los escritores con preguntas sobre leyes de publicación y escenarios legales ficticios en su manuscrito. Publicamos artículos todos los sábados, y puede suscribirse al boletín aquí si lo desea.

¡Objeción! ¿Debo escribir esa escena del tribunal?

¿Alguna vez has visto un juicio en tu juzgado local? Si es así, ya sea como miembro del jurado en el cuadro o visitante en la galería, sabe que la mayoría de lo que sucede en el juicio es relativamente aburrido. Entonces, ¿por qué, si se escriben de manera efectiva, las escenas de la corte en los libros o en la pantalla son tan entretenidas? Debido a que la sala del tribunal es un crisol para el drama humano, y el escritor ha aprendido a afinar las partes relacionadas con la historia.

Algunos de esos escritores, los que trabajan en la profesión legal en cierta capacidad, obviamente tienen muchos recursos para aprovechar al escribir escenas legales. Pero muchos no abogados también escriben escenas precisas y efectivas en la sala del tribunal también. ¿Cómo lo hacen esos tipos que no son abogados? Al igual que cualquier otro tema que los escritores no entendemos completamente, pero aún escribimos sobre cuándo nuestras historias lo exigen: investigación y borradores repetidos hasta que la escena sea realista y alcance la marca dramática.

Aquí hay algunos consejos para ayudarlo a escribir una escena de la corte precisa y efectiva:

Haz tu tarea

1. Visite su palacio de justicia local

La mayoría de los juicios están abiertos al público. Deténgase, siéntese en los bancos, mire los procedimientos y tome notas. ¿Cuáles son los procedimientos de la sala del tribunal? ¿Quiénes son las personas en la sala del tribunal (juez, abogados, demandante, acusado, reportero de la corte, agente judicial, secretario, jurado)? ¿Cuáles son sus respectivos trabajos? ¿Cómo fluyen las cosas en la sala del tribunal? ¿El juez mantiene un estricto control de su sala de audiencias? Escuche la jerga utilizada por los abogados y el juez. ¿Es diferente cuando los abogados hablan con el juez en comparación con cuando un abogado habla con su cliente o el jurado o un testigo? ¿Cómo se ve, huele, suena la sala del tribunal? Escribe lo que se te ocurra. No puedes equivocarte. De acuerdo, la mayoría de la información que ingresas en realidad no se utilizará en tu escena, pero será de gran ayuda para darte una idea realista de lo que sucede en una sala del tribunal.

Si desea tener una idea de qué juicios están en sesión, pregúntele al secretario del tribunal. Trabajé para un juez durante dos años. Al personal del tribunal le encanta ayudar a los escritores. Puede que tengas la suerte de conocer al juez.

2. Leer thrillers legales para escenas de la sala del tribunal

Esta es una excelente manera de entender cómo los autores expertos dramatizan los procedimientos legales. Aquí están algunos de mis favoritos:

Matar a un ruiseñor (Harper Lee)

Presunto inocente (Scott Turow)

Un tiempo para matar (John Grisham)

Defendiendo a Jacob (William Landay)

Exilio (Richard North Patterson)

3. Mira películas y dramas televisivos relacionados con la ley

Al igual que los thrillers legales, las películas legales y los dramas de televisión le darán una idea de los procedimientos del juicio en la sala del tribunal y lo expondrán a la jerga legal típica. Sino una palabra de advertencia. Míralos con ojo crítico. A menudo encuentro que hay errores, cosas que pueden ser inapropiadas en un proceso de la vida real, pero en la pantalla suceden solo por el drama. Vea mi lista a continuación para algunos de esos errores. Si primero toma tiempo para visitar la sala del tribunal, debería poder identificar algunos errores de inmediato, como la forma en que el abogado se acerca al testigo o discute con un abogado opuesto frente al juez. Aquí hay algunos de mis dramas y películas legales favoritos:

Matar a un ruiseñor

Unos pocos hombres buenos

Mi primo vinny

La buena esposa

La Ley y el orden

4. Estudie los conceptos básicos de los procedimientos judiciales y el tipo de demanda sobre la que está escribiendo

He escrito sobre las etapas de un juicio penal antes, que puedes leer aquí: Fianza a la sentencia: etapas de un juicio penal. Los juicios civiles se llevan a cabo bajo reglas de procedimiento similares y de la misma manera que los juicios penales, desde la declaración de apertura hasta la deliberación del jurado. Además, hay aspectos básicos que debe conocer sobre la disputa penal o civil sobre la que está escribiendo. ¿Es un caso federal o un caso estatal? ¿Cuáles son las posibles sanciones o daños que enfrenta el acusado? Puede comenzar con muchos libros de referencia útiles, como el Manual de derecho penal de Nolo y Litigios civiles: procesos y procedimientos.

5. Consulte a un experto legal

Dependiendo de su historia, hable con la persona adecuada con la experiencia que necesita, como un abogado litigante, juez, agente judicial o reportero de la corte. Si no pueden ayudar, pregunte si pueden derivarlo a alguien que tenga la experiencia que necesita. Recuerde, los abogados tienen especialidades, por lo que un abogado penalista puede no ser útil para su caso civil. Por ejemplo, los casos civiles involucran conflictos entre personas o instituciones perjudicadas de alguna manera: lesiones personales, incumplimiento de contrato, problemas del propietario / inquilino. Los casos penales implican hacer cumplir los códigos públicos de conducta descritos por las leyes federales y estatales: asesinato, delitos de cuello azul, robo. Se sorprenderá de cuántos expertos legales están dispuestos a ayudar si saben que usted es escritor. Diles que los reconocerás en el libro. Ellos lo amarán.

Cosas para pensar al redactar la escena de su sala de audiencias

Escriba la escena como cualquier otra escena con un principio, un medio y un final.
Los casos civiles implican un largo descubrimiento, por lo que hay pocas sorpresas en el juicio. La mayoría de las verdades y secretos descubiertos durante un caso civil suceden, no en el juicio, sino durante el descubrimiento. Los juicios penales también implican descubrimiento. De conformidad con las reglas de descubrimiento, la fiscalía debe revelar evidencia al acusado antes del juicio. Esto se aplica a información en bruto como testigos, informes, resultados de pruebas, etc. Pero no se aplica a la estrategia de juicio de la fiscalía. Si bien la información puede aparecer en el transcurso del tiempo antes del juicio, rara vez hay evidencia de que el abogado del acusado no esté al tanto antes de que comience el juicio. El abogado defensor hará su propia investigación privada para hacer agujeros en el caso de la fiscalía. Si bien el fiscal debe revelar la evidencia contra el acusado, el abogado defensor, dependiendo de la jurisdicción y el tipo de caso, puede tener más flexibilidad en cuanto a qué evidencia debe revelar. Aún así, el abogado defensor no puede obtener evidencia y testigos de la acusación en el juicio. Consulte con su experto legal acerca de los procedimientos específicos en el estado donde reside su caso ficticio.
En los casos civiles y penales, los abogados a menudo están preocupados por el desempeño de sus testigos en el estrado. ¿El testigo está ocultando algo? ¿Es el testigo un testigo clave que odia hablar en público o teme represalias de su empleador o de la familia del acusado que resulta ser la mafia? Crea un poco de tensión con tus testigos. Cree equipaje con sus abogados y jueces para aumentar el conflicto y las apuestas. Todo esto hará que tus personajes sean imperfectos, interesantes y más humanos. Todos tienen equipaje emocional y situacional que traen a la sala del tribunal.
Pregúntele a su experto legal sobre las formas en que un abogado puede infringir algunas reglas para obtener el juicio que desea. Esos escenarios son siempre constructores de tensión perfectos.
Encuentra el elemento humano de la escena. Quédese con las emociones y vincule eso con su tema, mientras evita demasiado protocolo en la corte que ralentizará la historia. Los divorcios, las batallas de custodia, los dramas familiares, por ejemplo, a menudo son emocionales. La esposa que tuvo una aventura amorosa, el padre que omite la manutención de los hijos, encuentra esos lugares donde puedes escribir gran parte del contenido emocional. Al igual que Presume Inocencio de Scott Turow, donde las escenas de la corte muestran la atracción de Rusty Sabich por Carolyn Polhemus (la mujer que se le acusa de asesinato), o la tensión creada cuando el jefe de Rusty testifica contra él, o la ira que Rusty siente por sus ex colegas que intentan condenar El del asesinato. Vincula estas escenas emocionales a tu tema, ya sea bueno o malo, abuso de poder, etc. Esto te ayudará a evitar depender del protocolo de la corte para llevar la escena, lo que, por supuesto, hará que la escena se vuelva rancia y aburrida.
Escriba como si su lector fuera uno de los miembros del jurado; de esta manera, si le da un lado en conflicto, le permite al lector luchar con la decisión que debe tomar, tal como lo haría un miembro del jurado.
Use la jerga legal para la autenticidad pero solo con moderación. La jerga legal, como las grandes palabras, puede proporcionar un sentido de sabor a la escritura, pero esas mismas palabras también sacan al lector de la historia cada vez, que es exactamente lo que no quiere que suceda.
No permita que hechos y descripciones pesadas ralenticen el ritmo de la escena. Los plazos pueden ayudar con el ritmo, ya sea que necesite frenarlo o acelerarlo. Los procedimientos del juicio están llenos de plazos, algunos inesperados debido a las mociones presentadas por el abogado contrario.
Vea también estos puntos de una publicación anterior de Sidebar Saturdays de Mike Pace: Inside The Courtroom: Little Stuff That Can Be Big Stuff.

Cosas que harán que tu escena sea poco realista

Además de las declaraciones de apertura y cierre, los abogados no pronuncian discursos durante el juicio. Los jueces no lo tolerarán. Si sucede, el abogado recibiría una advertencia. La segunda vez, es mejor que el abogado esté listo para pasar un tiempo en la cárcel por desacato (y / o pagar una multa). Una vez supe que un abogado había multado con $ 25,000 por un abuso de descubrimiento que iba directamente en contra de la orden de un juez (por cierto, no era yo).
Durante el juicio, los abogados no se hablan en el pasillo como lo hacen en los dramas de televisión. No se gritan el uno al otro. No se interrumpen entre sí (a menos que hagan una objeción). No discuten entre sí frente al juez. Los procedimientos judiciales impiden tales acciones para que los procedimientos no se salgan de control. Los abogados hablan con el juez. Si sienten que es necesario gritarle al abogado contrario al otro lado del pasillo, entonces sufren la ira del juez (tal vez él niega su moción o los desprecia en la corte). Los jueces mantienen un estricto control de sus salas de audiencias.
Los fiscales deciden qué violaciones penales procesar, no las víctimas del delito. En cuanto a los casos civiles, los ciudadanos privados archivan aquellos contra un acusado.
Los abogados no pueden moverse por la sala del tribunal como lo hacen en la pantalla. El juez espera que los abogados se queden en sus mesas o en el atril, a menos que se les dé permiso para acercarse al banco, o usar evidencia o acercarse a un testigo. Si bien podría ser más dramático para un abogado acercarse a un testigo para interrogarlo, tal vez con la única intención de intimidar, tales payasadas en la corte provocarían una fuerte advertencia del juez. Si las acciones del abogado son habituales, el juez puede mantener al abogado en desacato al tribunal. Básicamente, el abogado nunca quiere enojar al juez a menos que haya una estrategia extraña (e incluso entonces, eso podría tener ramificaciones negativas para la reputación del abogado … los jueces hablan).
Al hacer objeciones, los abogados deben indicar la base de la objeción. Por ejemplo, Objeción. Asumir hechos no en evidencia. O la objeción. Rumores. Un juez no permitirá argumentos durante una objeción en la que un abogado discute sobre el abogado contrario o el enjuiciamiento. Si usa objeciones en su escena, entienda por qué y úselas correctamente.
Vea también estos puntos de una publicación anterior de Sidebar Saturdays de Mike Pace: Inside The Courtroom: Little Stuff That Can Be Big Stuff.

Si su historia y sus personajes lo llevan por el camino legal, no se sienta intimidado. Las escenas de la sala del tribunal pueden estar llenas de procedimientos complejos, pero también están llenas de jugosos conflictos, tensiones y luchas que solo esperan que entretejas esas pepitas de drama en tu ficción.