¿Cuál es el mejor orden para leer la saga Vorkosigan de Lois McMaster Bujold?

Answer 1

Yo personalmente comenzaría con The Warrior’s Apprentice. Aquí hay una nota del autor (El debate de la orden de lectura de la saga de Vorkosigan: El chef recomienda – El debate de la orden de lectura de la saga de Vorkosigan: El chef recomienda):

Debate sobre el orden de lectura de la saga Vorkosigan: el chef recomienda

Se han gastado muchos píxeles para debatir el “mejor” orden en el que leer lo que se conoce como los Libros Vorkosigan, el Vorkosiverse, los libros de Miles y otros nombres, ya que no proporcioné una etiqueta a la serie. El debate ahora lucha con unos catorce volúmenes y contando, y gira principalmente en torno al orden de publicación versus el orden cronológico interno. Estoy a favor de la cronología interna, con algunas advertencias.

Siempre me he resistido a numerar mis volúmenes; en parte porque, en los primeros días, pensaba que los libros eran lo suficientemente distintos; en último lugar porque si alguna vez decidiera incluir una precuela en algún lugar (lo que de hecho hice más recientemente con la Alianza del Capitán Vorpatril ), alteraría el sistema de numeración. Sin embargo, los libros y las historias tienen un orden cronológico, si no uno estricto.

Siempre tuve la intención de escribir cada libro de forma independiente para que el lector pudiera saltar teóricamente a cualquier parte, sí, con ese libro que tienes en tu mano ahora mismo , ¡no lo vuelvas a colocar en el estante! Aunque todavía es algo cierto, a medida que la serie se desarrolló adquirió una serie de sub-arcos, cuentos estrechamente relacionados que fueron más ricos entre sí. Enumeraré los subarcos, y luego los libros, y luego las advertencias.

Fragmentos de honor y Barrayar. Los dos primeros libros de la serie propiamente dicha, detallan las aventuras de Cordelia Naismith de Beta Colony y Aral Vorkosigan de Barrayar. Shards fue mi primera novela en la historia; Barrayar fue en realidad mi octavo, pero continúa la historia al día siguiente después del final de Shards . Para los lectores que desean estar seguros de comenzar desde el principio, o que son muy sensibles a los spoilers, comience con estos dos.

The Warrior’s Apprentice y The Vor Game (con, tal vez, la novela “The Mountains of Mourning” escondida en el medio). The Warrior’s Apprentice presenta al personaje que se convirtió en el personaje principal de la serie, Miles Vorkosigan; el primer libro cuenta cómo creó una flota de mercenarios espaciales por accidente; el segundo cómo solucionó sus errores desde la primera ronda. Opera espacial y aventura militar (y una serie de otras cosas que uno puede descubrir mejor por sí mismo), The Warrior’s Apprentice es otro buen lugar para saltar a la serie para los lectores que prefieren Un joven protagonista masculino.

Después de eso: Brothers in Arms debería leerse antes de Mirror Dance , y ambos, idealmente, antes de Memory.

Komarr es otro buen punto de entrada alternativo para la serie, retomando la segunda carrera de Miles al comienzo. Debe leerse antes de una campaña civil .

Borders of Infinity , una colección de tres de las cinco novelas actuales, es una buena fuente de muestras de aventuras tempranas de Miles Vorkosigan, siempre pensé, para los lectores que no quieren comprometerse demasiado. (Pero puede tener más sentido si se lee después de The Warrior’s Apprentice .) Tenga cuidado de no confundir la colección en su conjunto con su historia principal, “The Borders of Infinity”.

Falling Free tiene lugar 200 años antes en la línea de tiempo y no comparte configuraciones o personajes con el cuerpo principal de la serie. La mayoría de los lectores recomiendan retomar esta historia más tarde. Sin embargo, probablemente debería leerse antes de la Inmunidad diplomática , que revisita los “cuadrantes”, una raza bioingeniería de habitantes de caída libre, en tiempos de Miles.

Las novelas en la lista cronológica interna a continuación aparecen en cursiva; Las novelas (definidas oficialmente como una historia entre 17,500 palabras y 40,000 palabras, aunque la mía generalmente tiene entre 20,000 y 30,000 palabras) entre comillas.

Caída libre
Fragmentos de honor
Barrayar
El aprendiz de guerrero
“Las montañas del luto”
“Meteorólogo”
The Vor Game
Cetaganda
Ethan de Athos
Fronteras del infinito
“Laberinto”
“Las fronteras del infinito”
Compañeros de armas
Espejo de baile
Memoria
Komarr
Una campaña civil
“Regalos de Winterfair”
Inmunidad diplomática
La Alianza del Capitán Vorpatril (próxima a finales de 2012)
CryoBurn

Advertencias:

La novela “Weatherman” es una versión del principio de la novela The Vor Game . Si ya tienes The Vor Game , es probable que no necesites esto.

La ‘novela’ original Borders of Infinity era una colección de arreglos que contenía las tres novelas “Las montañas del luto”, “Labyrinth” y “The Borders of Infinity”, junto con una historia marco para unir las piezas. Nuevamente, tenga cuidado con la duplicación. La historia marco no está sola, y generalmente es de interés solo para los completistas.

Answer 2

Definitivamente recomiendo comenzar con Fragmentos de Honor y Barrayar , que hoy se encuentran más comúnmente juntos en el honor general de Cordelia.

Como comenta Vijay Chittoor, The Warrior’s Apprentice es quizás el lugar de partida más popular, porque Miles, el protagonista de The Warrior’s Apprentice , es el personaje principal de la mayoría de la serie y su historia comienza en The Warrior’s Apprentice . Por todo lo que Bujold trató de hacer que cada libro sea independiente, de manera realista, la serie tiene un arco de historia muy fuerte, ya que sigue el viaje de Miles desde el adulto principiante en The Warrior’s Apprentice hasta finalmente aprender a asumir la responsabilidad de sus acciones en A Civil Campaign , aunque hay algunos libros de “monstruos de la semana” a lo largo del viaje.

Pero seamos realistas. Aunque Miles es un gran personaje, es un mocoso increíblemente molesto, hiperactivo, egocéntrico y malcriado cuando comienza en The Warrior’s Apprentice . Es un mocoso interesante y bien escrito, y hay muchas razones para que lo sea, pero personalmente encuentro que sus libros son mucho más agradables de leer una vez que sea un poco mayor (y más inteligente).

Entonces, a menos que seas un adolescente (¡y así te identificarás fuertemente con Miles en esta etapa!), Te recomiendo comenzar desde el principio con Fragmentos de Honor, y dejar que el humor, la madurez y la sabiduría de Cordelia te invadan antes de sumergirte en ella. travesuras de su hijo, eso lo ayudará a atravesar las partes difíciles hasta que llegue a la mejor parte de la historia de Miles más adelante.

Answer 3

Me encontré por primera vez con la Saga Vorkosigan hace más de una década, y encontré una copia de tapa dura de Inmunidad diplomática. poco después de su publicación. Este fue probablemente uno de los peores lugares para comenzar la saga, ya que no solo se perdió el trasfondo del inicio de la segunda carrera de Miles Vorkosigan como solucionador de problemas para el Imperio Barrayaran, sino que se perdió por completo su primera carrera como líder mercenario, por no hablar del introducción de su notable madre Cordelia Naismith. Continué leyendo los otros volúmenes, pero comenzar tan tarde en la serie fue un error.

Recomendaría leer las diferentes novelas de la saga en términos de la cronología interna del universo. ( Falling Free es la primera novela de la secuencia, esta novela finalmente proporciona antecedentes para la inmunidad diplomática , pero este libro es el que menos se relaciona con las otras novelas de la saga). Fragmentos de honor y Barrayar , publicados más recientemente en el omnibus Cordelia’s Honor , presenta a los lectores a Barrayar, su reacia guerrera Aral Vorkosigan, y la exploradora de Betan Cordelia Naismith, quien finalmente decide construir una nueva vida para sí misma en un mundo extraño. Los volúmenes posteriores de la serie se concentran en la vida de Vorkosigan y el hijo de Naismith, Miles, quien intenta construir una vida y un futuro para sí mismo en el contexto de un Barrayar hostil a cualquier signo visible de diferencia, antes de eventualmente cambiar (¡sin spoilers!) De vuelta a Cordelia.