Algunos libros caen en desgracia por extrañas razones.
La novela de Jerzy Kosinsky de 1965, El pájaro pintado, fue inicialmente aclamada como una obra maestra de la llamada “literatura del holocausto”. La historia emocionante, repleta de violencia sin sentido y sexo pervertido, fue aparentemente un relato apenas ficticio de las propias experiencias traumáticas de Kosinsky cuando era un niño que huía de la persecución nazi en Polonia durante la Segunda Guerra Mundial.
Aunque algunos todavía ven el trabajo como una obra maestra, el libro ha caído en desgracia por dos razones. Primero, aunque clasificado como ficción, Kosinsky inicialmente afirmó que los incidentes en la novela realmente le sucedieron, lo que, una vez que el libro fue publicado en Polonia, metió al autor en problemas éticos. Las personas que lo conocieron durante la guerra (y a quienes retrató como villanos) refutaron públicamente la verdad de la historia.
En segundo lugar, y más condenatorio, sin embargo, fue la afirmación de que Kosinsky no solo plagió sus libros, sino que en realidad no escribió The Painted Bird . Un argumento afirma que el editor estadounidense de Kosinski tuvo que volver a escribir su inglés tan mal que el trabajo ya no era propio de Kosinski. Otro argumento afirma que al menos un crédito parcial para el libro debe ir a un traductor no atribuido.
- ¿Qué novelas tienen las mejores líneas de cierre y párrafos?
- ¿Quiénes son los diez mejores novelistas vivos?
- ¿Cuáles son los poemas más accesibles de todos los tiempos?
- ¿Una gran obra de ficción requiere un centro moral?
- ¿Qué simboliza la isla en el libro La vida de Pi?
Mucho se ha escrito sobre este tema.
http://en.wikipedia.org/wiki/The…