En ‘Child of God’ de Cormac McCarthy, ¿cómo murió la joven pareja que tenía relaciones sexuales en el automóvil antes de que Lester Ballard se topara con ellos?

Answer 1

La explicación más probable es la intoxicación por monóxido de carbono del automóvil que aún funciona. El monóxido de carbono es un gas común que es fatal para los humanos a niveles relativamente bajos. Debido a que es imposible oler, ver o saborear, el monóxido de carbono puede acumularse en cantidades tóxicas sin previo aviso.
Algunos factores hacen que esta sea la explicación más probable:

• La pareja murió al mismo tiempo, a medio coito. La otra explicación más plausible es que fueron asesinados. Ballard mismo no los asesina. El libro no describe los cuerpos como signos de trauma y el auto está totalmente intacto. Esto excluye el juego sucio.
• El libro está ambientado en la década de 1960. Los automóviles de la época emitieron mucho más monóxido de carbono que los automóviles modernos (aunque los automóviles modernos siguen siendo peligrosos).
• McCarthy llama la atención en repetidas ocasiones sobre el hecho de que el automóvil todavía está funcionando “El motor se puso en marcha”, “el motor hizo ruido suavemente y el humo azul se enroscó en el frío aire de la mañana”.

Lo que no está claro es cómo entró el monóxido de carbono en la cabina del automóvil. Podría haber habido una fuga entre el escape y la cabina. Alternativamente, una causa común de la concentración de monóxido de carbono es si el tubo de escape está obstruido. La escena ocurre en una fría mañana de invierno. Quizás la pareja estacionó en un ventisquero, bloqueando el escape, haciendo que la cabina se llene de humos mortales.

Answer 2

Mi mejor respuesta sería una fuga de escape en el vehículo. Al principio, había considerado ser envenenado por un mal lote de alcohol (no es raro con el alcohol ilegal), pero eso habría sido un poco más desordenado, probablemente induciendo vómitos y una escena del crimen mucho más violenta.

El hecho de que no haya señales de violencia o incluso preocupación por su parte deja de lado no solo el veneno, sino probablemente cualquier otra forma de juego sucio.

Ambos murieron aproximadamente al mismo tiempo y el auto todavía estaba funcionando, así que supongo que McCarthy quería que creyéramos que era la causa.