¿Pueden los libros escritos por autores indios aparecer en los best sellers del NY Times?

Sí pueden, y lo han hecho. Aquí hay dos ejemplos:

  1. El tigre blanco de Arvind Adiga

The New York Times (No. 15 en la lista)

Un extracto de su página de Wikipedia:

El tigre blanco es la novela debut del autor indio Aravind Adiga. Fue publicado por primera vez en 2008 y ganó el 40º Premio Man Booker en el mismo año.

La novela proporciona una perspectiva oscuramente humorística de la lucha de clases de la India en un mundo globalizado según lo narrado a través de una narración retrospectiva de Balram Halwai, un chico de la aldea. Al detallar el viaje de Balram primero a Delhi, donde trabaja como chofer de un rico propietario, y luego a Bangalore, el lugar al que huye después de matar a su amo y robar su dinero, la novela examina cuestiones de religión, casta, lealtad, corrupción y pobreza en la India.

Finalmente, Balram trasciende su casta de fabricantes de dulces y se convierte en un empresario exitoso, estableciendo su propio servicio de taxi. En una nación que arroja con orgullo una historia de pobreza y subdesarrollo, él representa, como él mismo dice, “mañana”.

La novela ha sido bien recibida, por lo que está en la lista de los más vendidos del New York Times, además de ganar el Premio Man Booker.

Aravind Adiga, de 33 años en ese momento, fue el segundo escritor más joven y el cuarto escritor debut en ganar el premio en 2008.

Adiga dice que su novela “intenta capturar la voz de los hombres que conoces mientras viajas por India, la voz de la colosal subclase”.

Según Adiga, la exigencia de The White Tiger era capturar la voz no hablada de la gente de “la Oscuridad”, las zonas empobrecidas de la India rural, y él “quería hacerlo sin sentimentalismo o retratarlos como débiles sin humor como son. generalmente.”

2. SLUMDOG MILLIONAIRE, por Vikas Swarup

The New York Times (No. 30 en la lista).

Gracias por el A2A.

La lista de Best Seller del NY Times compromete los libros más vendidos en los Estados Unidos. Si un libro indio cumple con la condición anterior, aparecerá en la lista.

Por ejemplo, Jhumpa Lahiri aparece aquí

Los New York Times .