Estos son tan hermosos, inspiradores y llenos de amor <3
Solo cálmate. Dios tomará
tú en su palma y te levantas en ella
- ¿Cómo los diferentes escritores agregan rima a su trabajo?
- ¿Cómo se escriben los ‘buenos poemas’?
- Cómo conseguir con éxito una audiencia para mi poesía
- ¿Cuáles son los atributos de un poema narrativo?
- En el poema ‘Fusion’ de Rae Armantrout. ¿A qué se refieren las “dos elipses de Melissa” y las “elipses negras”?
y te despertarás de todas las preocupaciones,
crecer en silencio sobre todos ellos,
serás más grande que todas las pasiones,
todas las tragedias que hayas tenido una vez,
como mucho más grande que tu cabeza
enorme cúpula del amanecer.
Dios mío, qué altura tienes realmente
y de nosotros todos ustedes no están divididos! ..
Deseo dar todo el peso terrenal
A Aquel para quien es tan a la ligera …
Da todo tu dolor, tristeza todo,
deja que pase lo que pasa.
Y deja que esta luz fluya un poco.
Esta luz de la tarde en la cúpula del cielo …
Como desde los muros de la prisión hasta la libertad,
Entonces yo desde los límites hasta el espacio.
Como un delfín en sus aguas nativas,
Como un tordo en madera de pino sin fin …
Las almas en lo finito no pueden verter.
De-finit-ions nuestros – para la mente,
Pero un alma busca lo Divino,
No es cierto, para todo el Uno.
No es cierto: no esto y no ese,
Muy pesado y ligero como un plumón, –
A la expansión sin fin de la luz alada,
A los Sin Nombre con Espíritu por nombre.
Todos otorgan con Él, todos abrazan la voluntad –
Las alas del espíritu no conocen fines.
Que santificado, iluminado sea tu Nombre,
El sin nombre y sin nombre Tu nombre.
Nubes y sol sobre glorioso cambio de ancho,
Y las olas hacia el bote simplemente corren …
Sé lo poderoso que es el maestro de la Tierra,
Pero no es él a quien amo.
Él puede traernos cualquier desastre,
Como humo a los sueños cualquier ruina.
Él gobierna sobre el mundo, pero no es un maestro.
Para el corazón y para el espíritu mío.
Solo soy tuyo, mi Divino inmutable,
¡Tuyo, oh, mi espacio silencioso!
Sé señor de este mundo que lo que quiere puede ordenar,
Pero tú con él no discutas.
Loves no discute con los poderes satánicos.
¡No digas una palabra a los locos!
Pero si todo un cielo, todo un mar desaparece,
El amor permanecerá entero.
Sí, si todas las formas y todas las cosas desaparecen,
Si toda la vida llega a su fin …
El amor permanecerá y el espíritu seguirá emocionado,
Y la luz se encenderá de nuevo.
Nuevamente escucharemos “Let’t be!” ¡Y yo seré!
Y la oscuridad nuevamente cesará …
¿Cómo se esto? No se como
¡Pero sé que es así!
Nubes y sol sobre glorioso cambio de ancho,
Y las olas hacia el bote simplemente corren …
La Tierra no está gobernada por el Maestro celestial,
Pero es a Él a quien amo.
y aquí hay más 🙂 La vida en la profundidad de los sentimientos (traducciones de los poemas seleccionados por Zinaida Mirkina)