¿Qué se considera un tono impersonal?

La escritura técnica se considera impersonal. Los manuales de operación de la copiadora, los procedimientos de configuración de la computadora y las instrucciones de ensamblaje de los muebles son impersonales. No hablan de ti como persona, no abordan las victorias o las molestias que tienes y no les importa nada tu lista de tarjetas de Navidad.

Por ejemplo, “El poderoso Mississippi fluye desde majestuosas montañas a través del corazón y desemboca en el Golfo de México”. Esa es una declaración impersonal.

Ahora cámbielo: “Docenas de residentes varados se aferraron a los tejados mientras el estruendoso Mississippi los desgarraba en dirección a los nerviosos propietarios de viviendas río abajo”. Esa es una declaración personal. Pertenece a las personas.

En mi escritura pongo lo que alguien ve, sabe, huele y siente para lograr ese tono personal incrustado. Intento usar un tono impersonal para mostrar desdén, ignorancia y falta de empatía.

El tono impersonal (o lenguaje) se trata básicamente de evitar:

  1. pronombres personales ( yo, nosotros, usted, nuestro, nosotros) para referirse a usted mismo o al lector
  2. palabras de juicio que indican sus sentimientos sobre un tema (por ejemplo, el autor ignoró el tema, en lugar de que el autor lo omitiera )
  3. palabras emotivas (p . ej . condiciones desalentadoras )

y sobre el uso de expresiones impersonales (pasivas), como se argumenta que (en lugar de eso creo ).