¿Qué es la escritura en lenguaje sencillo?

El profesor Robert Eagleson, ex profesor asociado de lengua inglesa moderna en la Universidad de Sydney, describe el lenguaje sencillo de la siguiente manera:

  • El lenguaje simple es una expresión clara y directa, que usa solo tantas palabras como sea necesario;
  • Es un lenguaje que evita la oscuridad, el vocabulario inflado y la construcción de oraciones enrevesadas;
  • No es una charla infantil, ni es una versión simplificada del idioma inglés;
  • Los escritores de inglés simple dejan que su audiencia se concentre en el mensaje en lugar de distraerse con un lenguaje complicado;
  • Se aseguran de que la audiencia entienda el mensaje fácilmente.

El lenguaje sencillo es la escritura que el público destinatario puede entender y actuar la primera vez que lo lee.

Obtenga más información: Conceptos básicos de lenguaje sencillo en la documentación técnica

Es escribir usando palabras y conceptos fáciles de entender. Significa evitar la jerga que solo entenderán aquellos en una línea de trabajo, a menos que sea su público objetivo.

El objetivo de la escritura es comunicarse, y si su audiencia no puede seguir su línea de pensamiento, no está haciendo un buen trabajo al comunicarse.

Tenga en cuenta que esto se aplica principalmente a la escritura comercial.

Considero que es una escritura que va directo al grano, evita palabras / oraciones largas y descriptivas, y es probable que la mayoría la entienda.

Aquí hay un ejemplo de mi cerebro sarcástico:

Si tiene un perro, es importante que recuerde retirarlo del interior de su hogar, preferiblemente a diario, para que pueda permanecer activo y saludable. Los perros disfrutan de los parques para perros, caminar con una correa, correr con sus dueños y jugar con juguetes.

Escritura en lenguaje sencillo:

Los perros necesitan compañía y ejercicio todos los días para mantenerse saludables.