Cómo pensar en inglés mientras escribes

Answer 1

Pregunta brillante Gracias por el A2A. Este es el tipo de pregunta que realmente desafía mi pensamiento.

Entonces,

¿Cómo pienso en inglés mientras escribo?

Creo que estoy bien preparado para responder esto. Crecí con un idioma nativo diferente, pero adquirí dominio en inglés a través de mis estudios académicos.

Mi propia experiencia es que depende de cuánto uses el inglés en tu vida diaria. Cuando siempre hablas en inglés, lees libros en inglés, ves películas en inglés y escuchas canciones en inglés, tu cerebro está conectado automáticamente para trabajar en inglés. No se vuelve lento en la traducción. Se convierte en algo natural.

Por ejemplo, mira las matemáticas. Si le pido que agregue dos números, ni siquiera piensa en qué es la suma. Solo hazlo. ¿Por qué? Porque lo has hecho tanto que tu cerebro ya no lo piensa

Otro factor es la calidad del inglés al que está expuesto. Existen muchas novelas baratas. Hay cientos de películas y series de mala calidad de grado C. Y muchos idiotas te aconsejarán que pases por esto. Chetan Bhagat no es un buen escritor. Roadies no es una buena serie. Y ver películas de acción de Hollywood no te convierte en un experto en inglés.

Lea buenos libros como Dickens, Hemingway, Agatha Christie, etc. Mire los dramas porque tienen más diálogo y menos auge. Será difícil, pero tampoco aprendiste matemáticas haciendo las sumas fáciles. Empújese hasta el límite y su límite se expandirá.

Volviendo a su pregunta, una vez que se sienta más cómodo con el uso del inglés en sus actividades diarias, le llegará automáticamente.

Answer 2

A2A por Honey Singh

Pregunta: ¿Cómo pienso en inglés mientras escribo?

A menos que se vea afectado por factores externos, no puede hacerlo.

Déjame contarte mi historia.

Me mudé bastante por todo el país, primero por el trabajo transferible de mi padre y luego por estudios superiores. Primero a Shillong, luego a Kolkata, luego a Anand, y luego a Ahmedabad, desde allí a Bangalore y nuevamente me mudaré a Vapi dentro de un par de meses.

Por esta razón, mis padres pensaron que era prudente y se aseguraron de que aprendiera el inglés como mi primer idioma en la escuela y el hindi como el segundo. Hablo mi lengua materna, el bengalí, solo en casa. Debido a esta extensa exposición al inglés desde una edad muy temprana, me parece natural pensar en mí mismo en inglés. Agregue a eso el hecho de que siempre he disfrutado las películas y los programas de televisión en inglés por su contenido, así como también he leído muchas novelas en inglés. Mis amigos en la escuela solían llamarme Shakespeare, ya que se sabía que usaba bastantes palabras oscuras y pesadas, que la gente literalmente tenía que usar un diccionario para entender.

Todo lo que digo es esto. Naturalmente, comienzas a pensar en inglés, o en cualquier idioma, cuando estás ampliamente expuesto a él durante un largo período de tiempo.

Answer 3

Pensar en un idioma extranjero es esencial. Aumenta la fluidez y le permite conectarse con personas de diferentes orígenes culturales. No necesariamente tiene que mudarse a un país de habla inglesa como lo hice yo, pero poner su cerebro en modo “solo inglés” definitivamente ayudará.

Cualquiera que sea tu lengua materna si te pruebas a ti mismo, definitivamente puedes pensar en inglés mientras escribes. Por ejemplo, si está escribiendo sobre una flor, solo piense en todas sus características, intente convertirlas en palabras en inglés. Recuerde pasar horas buscando palabras y definiciones en un diccionario solo en inglés. Prefiero usar diccionarios en papel, ya que me ayuda a memorizar mejor las palabras. Cuando busca una palabra, pasando página tras página, naturalmente la repite en su cabeza. Cuando encuentras el significado, recuerdas la palabra.

Answer 4

Es una de las preguntas más frecuentes … déjame decirte una cosa si quieres aprender inglés y luego lee, correcto, piensa, escucha en inglés para que tu inglés mejore. Aprender inglés no significa que aprendas todo el dictado, significa aprender las palabras que se usan en la vida cotidiana como el periódico, en buenas novelas, etc. Así que el primer paso para aprender inglés es tomar cualquier buen periódico en inglés y luego leerlo en voz alta, sin importar si lo entiendes o no. solo léalo y mientras lee, anote esas palabras que significan que no sabe y luego encuentre el significado de esas palabras. Haga esto durante al menos 15 días seguidos y aprenda todas esas palabras, entonces se dará cuenta de que leer y entender periódicos no es difícil para usted y si desea aprender a hablar en inglés, entonces la primera regla es hablar en voz alta. no seas tímido si tus pronunciaciones son correctas o no

Answer 5

Ahora, esa es una pregunta interesante. Lo primero y más importante es que debes seguir escribiendo en inglés. Esa es la clase 101. En segundo lugar, encuentre un compañero que solo se comunique en inglés. Lo bueno de Quora es que solo está en inglés. Entonces Quora es el mejor socio en este momento. Pase más tiempo en Quora, digamos 2-3 horas. Escribe, lee, aprende. En tercer lugar, cuando estás observando algo, hay un comentario en tu cabeza. Cambia el canal al comentario en inglés. De esa manera, estás activando intencionalmente el modo inglés de tu pensamiento. Y para finalizar, rodéate de un inglés de calidad.

Answer 6

Simplemente no puede, a menos que sea un hablante nativo de inglés o pueda vivir en un país de habla inglesa por un período muy largo.

El lenguaje es una herramienta adquirida a través de su lengua materna. Una vez que lo adquiere, ningún otro idioma del mundo puede reemplazarlo por completo (a menos que pase décadas en un país de habla inglesa).

Answer 7

No soy bueno para preguntar, ya que solo hablo y pienso en inglés. Me imagino que cuanto más se comunique en inglés, hablando, escribiendo, enviando mensajes de texto, más podrá pensar en ese idioma.

Gracias por A2A.