No sé si tenía o no un favorito, pero aparentemente utilizó cualquier instrumento de escritura o papel que se encontrara. En el prólogo del Libro de los cuentos perdidos, Christopher Tolkien escribe:
Los cuentos perdidos nunca alcanzaron ni se acercaron a una forma en la que mi padre podría haber considerado su publicación antes de abandonarlos; eran experimentales y provisionales, y los cuadernos hechos jirones en los que estaban escritos se guardaban y se dejaban de lado a medida que pasaban los años. Presentarlos en un libro impreso ha planteado muchos problemas editoriales. En primer lugar, los manuscritos son intrínsecamente muy difíciles: en parte porque gran parte del texto fue escrito rápidamente a lápiz y ahora está en lugares extremadamente difíciles de leer, que requieren una lupa y mucha paciencia, no siempre recompensados. Pero también en algunos de los Cuentos, mi padre borró el texto original a lápiz y escribió una versión revisada sobre él con tinta, y dado que en este período usaba cuadernos encuadernados en lugar de hojas sueltas, era probable que se quedara sin espacio: tan separado porciones de cuentos fueron escritos en medio de otros cuentos, y en algunos lugares se produjo un rompecabezas de texto temible.
– El libro de los cuentos perdidos I
También he leído (no recuerdo exactamente dónde) que, especialmente durante la escasez de papel de la Segunda Guerra Mundial y la era de la posguerra, escribiría en cualquier papel que pudiera poner en sus manos. Aparentemente, había pedazos en billetes viejos, papel de periódico, tareas de clase, etc., a menudo superpuestos al texto existente. Dado esto y la falta total de Tolkien de un sistema de archivo organizado, los logros de Christopher Tolkien son aún más loables.
También se sabe que Tolkien consideró que era deficiente responder la correspondencia usando una máquina de escribir, ya que se disculpa por esto en varias de sus cartas. Aunque no habría sido inusual que una persona de su generación se sintiera así.
- En tu opinión, ¿cuál es el mejor escritor francés y ruso?
- ¿Dónde ha vivido o viajado Jorge Luis Borges?
- ¿Los escritores más famosos tienen educación literaria?
- Sabiendo que el profeta Mahoma era analfabeto, ¿cómo se le ocurrieron los textos que tenemos en el Corán?
- ¿Por qué los autores de la India inglesa, aparte de Chetan Bhagat, siguen estilos simples de escritura en inglés, aunque están muy por detrás de Bhagat en términos de ventas?