Quiero ser un escritor profesional independiente en inglés dentro de 5-6 meses, pero soy un hablante no nativo. ¿Es posible o no? ¿Que puedo hacer?

Answer 1

Si su escritura actualmente apesta, será un largo camino para usted.

Desde mi punto de vista, el período previsto de cinco a seis meses puede alcanzarse siempre que se dedique a esforzarse al máximo por el esfuerzo intenso y la ejecución enfocada de la práctica, la práctica y la práctica.

No obstante, en respuesta a su pregunta, me gustaría adjuntar aquí una serie de consejos prácticos, basados ​​en mis experiencias de lectura y escritura rápidas y versátiles:

1) Leer, leer y leer ampliamente y profundamente , tanto la corriente principal como la periferia:

• periódicos, revistas, boletines, diarios, informes, libros de cuentos, todo tipo de novelas, libros de negocios, libros informativos (como enciclopedias), obras literarias y académicas, e incluso carteles publicitarios, tableros de anuncios, carteles de pared, exhibiciones de mercadotecnia, anuncios publicitarios, y correos electrónicos en su bandeja de entrada, tanto en línea como fuera de línea;

2) Mantener un ojo errante para palabras o frases u oraciones interesantes, en (1) y ver cómo se unen magistralmente para expresar ideas o mensajes de manera elocuente y sucinta al lector;

3) Mientras lee su periódico diario, preste especial atención a tres áreas específicas:

• a) los editoriales;
• b) los análisis económicos;
• c) los comentarios políticos;

Estos segmentos, con poderosas opciones de palabras, generalmente están escritos por editores y periodistas de alto nivel, con un dominio aparentemente impecable del idioma inglés;

4) Mientras mira películas o programas de televisión, comedias de situación, programas de entrevistas, debates sobre temas candentes, entrevistas con VIP, etc., mantenga un ojo y un oído errantes para diálogos interesantes o interesantes o conversaciones divertidas;

5) Mantenga siempre un cuaderno grande a mano para capturar todas las cosas en (1) a (4);

Esta iniciativa se llama minería de oraciones;

6) Escribe, escribe y escribe, tanto como puedas , y formalmente, por supuesto, y asegúrate de usar las cosas capturadas en (5) para animar tus propias expresiones del lenguaje cotidiano, en correos electrónicos o blogs o informes o propuestas, etc. ., además de ayudarte a internalizar el nuevo vocabulario;

Además, escribir vorazmente también mejora su vocabulario y gramática;

[ Consejo : mi buen amigo con sede en Mumbai, India, Dilip Mukerjea, un autor consumado y también consultor de estrategia, recomienda escribir todos los días, al menos 500 a 1000 palabras o más .]

7) Use la mayor cantidad de cosas que ha capturado en (5) en sus actividades diarias de conversación dinámica:

• conversaciones, diálogos, debates, reuniones, presentaciones de ventas o presentaciones de ascensores, webcasting, podcasts, presentaciones en público, etc .;

8) Cuando piense en la gramática y la escuche en el habla, léala y úsela al escribir, observe los aspectos de la gramática inglesa que son iguales o muy similares a los de otros idiomas.

Esto es particularmente útil si está tratando de mejorar su gramática inglesa donde el inglés no es su lengua materna.

Observe también la forma en que el inglés expresa una idea de manera diferente a cómo se hace en su idioma.

Si observa similitudes y diferencias gramaticales, probablemente aprenderá las reglas más rápidamente.

9) Solo una serie de consejos adicionales para potenciar tu escritura:

• Consejo : Quora es una plataforma bastante buena para escribir. Comience con temas simples. Solo da tus dos centavos, pero de una manera entretenida y formal;
• Consejo : Publique sus comentarios, hágalos formales, regularmente en los blogs o artículos de otras personas, o en las páginas del foro de su diario local;
• Consejo : escriba formal y regularmente a sus amigos o amigos por correspondencia, solo para intercambiar ideas;
• Consejo : reflexiona y escribe en tu diario, preferiblemente con expresiones formales;
• Consejo : cada vez que haya leído un artículo de periódico o haya escuchado una transmisión de noticias, o incluso visto una película, escriba un breve comentario sobre sus impresiones o sentimientos, dígalo en un cuaderno.
• Consejo : Publique su reseña de la película, si la hay, en IMDb – Películas, TV y celebridades;
• Es posible que incluso desee comenzar su propio weblog personal, solo por diversión [en realidad comencé 5 en 2007 y en los años siguientes, a pesar de que me detuve en los últimos años debido a los intereses cambiantes.];
• Es posible que desee leer esto: 22 lecciones de Stephen King sobre cómo ser un gran escritor – 22 lecciones de Stephen King sobre cómo ser un gran escritor;
• También adjunto: 11 Mandamientos de Escritura y Rutina Creativa Diaria de Henry Miller – 11 Mandamientos de Escritura y Rutina Creativa Diaria de Henry Miller;
• Mientras tanto, aquí está el laboratorio de escritura en línea de Purdue , ¡un recurso maravilloso para los escritores! – The Purdue OWL: escritura general;
• Es posible que desee explorar: 10 universidades que ofrecen cursos gratuitos de escritura en línea;

Para resumir mi propuesta, la prueba de fuego de su destreza en la escritura proviene de la utilidad masiva y la práctica constante en su vida cotidiana y / o actividades de flujo de trabajo, lo que implica la comunicación del mundo real con personas reales, tanto como sea posible.

[20160415_ Gramática y escritura]

Answer 2

Esto es lo que puede hacer para mejorar sus habilidades lingüísticas (especialmente si el inglés no es su lengua materna):

En realidad, ampliar / mejorar las habilidades lingüísticas de uno es un concepto muy amplio, debe hacerse de más de una manera al mismo tiempo, lo cual es muy recomendable. ¡Uno NO puede mejorar SOLO en un área, digamos, hablando, DEBE mejorar las habilidades en TODAS las dimensiones del idioma!

Aprender bien el lenguaje requiere ser lo más activo posible y hacer que el aprendizaje sea lo más divertido posible para uno mismo. Tomar lecciones siempre es importante, pero igualmente importantes son estas:

1) Escuchar / mirar: siga escuchando estaciones de radio por Internet como la BBC, vea programas de televisión en inglés (¡use solo subtítulos, NO doblaje de voz en caso de que no sea un hablante nativo de inglés!), Etc.

2) Escribir / comunicarse: intente encontrar foros de discusión en la web sobre cosas que le parezcan interesantes y DIVERTIDAS (música / varios artistas, pasatiempos, etc.) y comience a comunicarse allí con otras personas que solo usan inglés. Comience a usar sistemas de mensajería instantánea en caso de que encuentre nuevos amigos o comience a enviarles correos electrónicos. ¡No temas cometer errores o dudar, porque incluso los hablantes nativos cometen errores y dudan a veces! ¡Cuanto más disfrutes comunicarte, mejor!

3) Cómprate un diccionario apropiado, y cada vez que veas una palabra extraña que no entiendes, búscala. Poner palabras en su CONTEXTO es una de las mejores maneras de ampliar el vocabulario y el conocimiento de gramática, cuanto más lees y escribes, mejor. ¡Memorizar NO es la mejor manera de aprender vocabulario, gramática o cualquier otra área del idioma! Para modismos, debe comprar un diccionario totalmente en inglés que explique las palabras en inglés y le muestre ejemplos de cómo usar las palabras en su contexto REAL.

El punto principal en CUALQUIER aprendizaje de idiomas es hacerlo lo más divertido posible para usted. Trate de encontrar temas que le INTERESEN, lea periódicos en línea (Times, Guardian, Independent …), escuche BBC / NBC y otras estaciones de radio en línea, si encuentra un foro de discusión para, por ejemplo, su pasatiempo favorito o sus ídolos en la música, participe allí. , etc. La palabra clave aquí es CONTEXTO, lo que significa que es más fácil aprender nuevas palabras y su uso, así como la gramática cuando las usa / ve en su CONTEXTO real. Cuanto más vea y escuche las nuevas palabras en su contexto y más las use en su discurso y escritura, más fácil será recordar sus significados y corregir la ortografía. Sin embargo, ¡no tengas miedo de cometer errores, porque incluso los hablantes nativos cometen errores y vacilan a veces!

¡Lamento que no haya NINGUNA MANERA FÁCIL con esto, uno realmente debe desarrollar habilidades de lenguaje en TODOS estos “niveles” o dimensiones de lenguaje para alcanzar mejores habilidades de lenguaje !!

Por último, pero no menos importante: ¡ NUNCA use NINGÚN traductor en línea , no son más que basura! El inglés está prácticamente EN TODAS PARTES en el mundo en línea en estos días, ¡solo tienes que usar tu imaginación para encontrarlo! El ritmo de aprendizaje siempre es personal, toma el tiempo que lleva, por lo que no hay razón para apresurarse demasiado. Si lo haces, no aprenderás tan bien. Además, primero aprenda los conceptos básicos del inglés estándar antes de avanzar a detalles más finos como dialectos / acentos. Sin embargo, una advertencia: manténgase alejado de “trucos” de lenguaje sobrevalorado, caro y exagerado como Rosetta Stone, ¡realmente NO valen la pena echarles un vistazo! Además, no te preocupes por tu acento, ya que el objetivo principal para ti es que los demás te entiendan y que puedas entender a otros oradores.

¡Buena suerte!

Answer 3

Probablemente no. No dice cuál es su idioma nativo, ni cuántos años tiene, pero la mayoría no alcanza el nivel profesional con el inglés, incluso después de varios años. Eso no es un reflejo de ti o de tus habilidades, es solo que el inglés no es un idioma fácil de dominar.

Puedes ser bastante bueno, tal vez incluso competente, con suficiente tiempo y dedicación. Sin embargo, la mayoría de las personas cuya lengua materna es el inglés no alcanza el nivel profesional.

Cuanto más joven sea cuando aprenda un segundo idioma, es más probable que alcance el nivel profesional, a menos que sea un prodigio del idioma, lo cual es raro.

Dicho esto, si quieres ser un escritor inglés, nada puede detenerte. Independientemente del nivel de su habilidad, todavía le recomiendo que tenga un editor competente que revise su trabajo antes de publicar.

¿Qué puedes hacer? Leer. Mucho. Escribir. Mucho. E invitar a la crítica. Luego aprende de la crítica.

Answer 4

Por supuesto que es posible. ¿Tienes algo interesante que decir? ¿Puedes doblar tu fondo en tu escritura de alguna manera? ¿Tienes experiencia en escritura?

Hay un buen número de hablantes no nativos de inglés que son escritores, autores y columnistas exitosos. Muchos más tienen blogs exitosos.

¡Ve a por ello! El fracaso es una oportunidad de aprendizaje, no un punto final.

En cuanto a qué hacer, creo que cuanto más escriba y más comentarios reciba, más cerca estará de su objetivo.

La mejor de las suertes 🙂