¿Puedo escribir respuestas en Quora como hablante no nativo de inglés?

Answer 1

¡Muchas de las respuestas más interesantes provienen de personas que tienen inglés como segundo idioma, o noveno idioma en algunos casos! El idioma de Quora es el inglés, pero su perspectiva es internacional.

Hay muchas preguntas que son mejor respondidas por hablantes no nativos de inglés, incluso sobre cómo se ven los diferentes países, los poemas favoritos en otro idioma o las diferencias culturales.

En cuanto a las personas que se enojan contigo, Quora tiene una política de Sé amable, sé respetuoso que generalmente se aplica. Significa que podemos estar en desacuerdo, pero no recurriremos a los insultos o la grosería. Cualquiera que “se enoje” con usted por publicar algo indigno, porque deletreó mal algo o no usó la forma verbal correcta, violaría esa regla y debería ser informado.

Si le resulta útil que otras personas editen sus respuestas para mejorar la legibilidad, siempre puede agregar una coda al final para decir algo como
Agradecería las correcciones a cualquier error ortográfico o gramatical.

Luego agradezca a cualquiera que edite su contenido por usted.

Confía en mí, habrá muchas personas que pueden ayudarte si tus respuestas son interesantes e informativas, pero tienen un par de errores ortográficos u otros errores. Siempre podemos, siempre usar más escritores que produzcan buen contenido, largo o corto.

Intenta responder la pregunta, usa palabras simples y estructuras de oraciones si eso es más fácil y más cómodo, y no temas buscar ayuda cuando la necesites.

¡Bienvenido a Quora, buena suerte y diviértete!

Answer 2

Usted escribió, creo que mi respuesta no sería útil en comparación con otras respuestas “.

Si ese es el caso, ¡POR FAVOR, no publique una respuesta!

Por otro lado, si tiene un punto de vista útil sobre un tema, no hay ninguna razón por la que no pueda proporcionar su visión, incluso si la gramática es imperfecta. A veces, los escritores no nativos de inglés publican cosas indescifrables, y no deben publicarse, pero espero que al menos los suyos sean algo que podamos entender. A veces, las personas con un inglés perfecto escriben cosas sin un propósito aparente, dado que responden después de muchas otras respuestas, casi todas las cuales son muy superiores para abordar la pregunta. Por favor, no responda en tales casos, es una pérdida de tiempo leerlos.

Answer 3

Si eres lo suficientemente valiente como para escribir algo en tu segundo idioma (¿o tal vez tercero, cuarto?), Entonces nadie tiene derecho a enojarse contigo si no es perfecto. Personalmente, me gustaría escuchar tu diferente perspectiva sobre las cosas.

A menudo, los hablantes nativos de inglés son malos para aprender otros idiomas. Podemos ser flojos, el inglés es el segundo idioma predeterminado para gran parte del mundo.

Pero eso todavía no significa que todos los angloparlantes escribirán la misma gramática y vocabulario que los demás, o escribirán con la misma extensión. El inglés tiene muchas, muchas variantes. Sé que he visto varias películas de los EE. UU. Donde termino preguntando ” ¿Qué acaban de decir?”

(Por otra parte, tal vez sea hora de que desafiemos a Microsoft y admitamos que ya no hay “inglés británico” e “inglés americano”, sino inglés y norteamericano ).

Answer 4

Sí tu puedes.

También soy un hablante no nativo y cometo errores todo el tiempo, pero no es importante mientras el lector te entienda.

Y no puede saber si sus publicaciones serán útiles para otros a menos que las publique. ¡Incluso podrías salvar una vida!

Continúa y haz lo que quieras hacer.

Answer 5

Tienes demasiada atención en ti mismo. No se trata de ti, se trata de las respuestas.

Si tienes algo que valga la pena decir, dilo. Si no tiene algo que valga la pena decir, haga otra cosa. De cualquier manera, no se trata de tu ego o de si eres tan bueno como los demás. Se trata de lo que dice la respuesta.

Answer 6

Hablando por mí mismo, creo que sus mensajes serían bienvenidos.

Por favor, siéntase libre de escribir algo en cualquier momento.

Olvídate de la gramática, errores de escritura o una idea no expresada perfectamente.

Estaré encantado de ver tus mensajes.