INMURED – una historia escrita por mí
En el fondo de las calles de Daria, Kolkata vivía esta casa llamada “Bose’s”. No se podía llamar hogar, ni siquiera su nuera. Una vieja casa oscura legada desde hace siglos con pintura desgastada, ventanas rotas, tuberías de drenaje y corazones de piedra.
A pesar del mal estado del lugar, los tres miembros de la familia.
vivía allí en paz, la razón era Aprajita. Se casó a los 20 años con un hombre de 27 años que conducía para los ricos: Deb.
Deb llevaba su orgullo a todas partes, ya que todavía era hijo de un soldado. Su padre murió en un ataque terrorista mientras fue enviado a Cachemira. Deb tenía solo 10 años cuando vio el cuerpo de su padre perder la pelea con fuego que
él se había preparado.
Ese día lloró mucho viendo la cara pálida e inexpresiva de su madre, ya que ella no pronunció una sola palabra cuando le preguntó por qué su valiente padre no podía combatir el fuego. El dinero que recibieron se ahorró durante años, pero una noche
su hija Drithi se escapó con ellos para casarse con un niño musulmán, ya que podían descifrar la nota que dejó. Deb no pudo completar su educación superior
y empecé a trabajar después de la graduación.
La madre de Deb, Jyoti, era una mujer de gran paciencia porque esperaba a que Aprajita viniera y entregara un vaso de agua justo al lado de la cama.
Jyoti era un paciente de asma que había sufrido 7 ataques en el último año.
Sin embargo, ella se negó a tomar medicamentos, ya que aumentaría sus gastos.
A diferencia de otros, Aprajita siempre tenía una sonrisa en su rostro. Una cara que soportaba una violencia feroz cada día.
Cada día Deb venía cansada del trabajo y descansaba sus manos sobre las mejillas sonrosadas de Aprajita con un enfoque bastante enojado. La golpearían si la comida estuviera demasiado caliente o demasiado fría. Sería golpeada si se tomara el tiempo para abrir la puerta. Sería golpeada si Jyoti no se sentía bien. Sería golpeada por existir, lo que irónicamente fue la razón de la presencia de vida en esas manos de Deb.
- ¿Cuáles son algunas historias valientes del ejército indio?
- ¿Cuál es la verdadera historia detrás de Amityville, la casa embrujada?
- ¿Cuáles son algunas historias de familias que hacen mal uso de la política de reservas en India?
- ¿Cuáles son algunos de los mitos más locos que has escuchado sobre la homosexualidad?
- ¿Alguien compartirá conmigo sus historias de la ley de la atracción?
Una noche de septiembre, cuando Deb regresó a su casa, encontró la puerta abierta. Entró en la habitación y vio a Aprajita durmiendo. La ira lo llenó y él la abofeteó para evitar que se levantara de la cama. Ella se cayó, indefensa, dijo:
“Lo siento. Estaba haciendo los preparativos de Durga Pooja y luego estaba cansada …”
Pero Deb no tuvo excusa.
“Y qué pasa si tienes que conducir todo el día. No actúes como si fueras inocente. No te importa tu marido que trabaja todo el día para todos ustedes”, gritó.
Él la golpeó y ella sobrevivió. Ella toleró los azotes pacientemente porque todavía estaba agradecida por la vida.
Después de que él salió de la habitación, Aprajita se sentó débilmente en la esquina. Las lágrimas rodaron por sus mejillas. Recordó el día en que se casó y cómo todos estaban tan felices de tenerla, pero ahora sentía que era una responsabilidad para ellos. Soltó todos los pensamientos y se recordó a sí misma las necesidades básicas que la familia le proporcionó.
Deb entró aproximadamente una hora después de haber comido y refrescado.
“Mi mensaje ha llegado. Ve a buscar eso y date prisa. El autobús sale en media hora”, ordenó.
No lo pensó dos veces antes de levantarse. Cogió sus zapatillas y fue hacia la puerta. Miró hacia atrás con la esperanza de que Deb le dijera adiós, pero ese hábito se perdió hace mucho tiempo y, por ahora, Deb estaba acostada en la cama observando el ventilador en el techo. Aprajita se fue de todos modos. Caminó hasta la parada de autobús que estaba a pocos metros de la casa. El autobús estaba esperando allí y ella corrió a tomar asiento. Sorprendentemente, el autobús estaba casi vacío, excepto por un anciano que estaba sentado en el último asiento y parecía estar dormido. Ella retrocedió y se sentó en algún lugar en el medio.
“¿A dónde?”, Preguntó el conductor.
“Oficina de correos”, respondió ella.
El autobús se movió a través de un largo camino a través del cual se podía ver el atardecer. Aprajita estaba observando la bella escena ya que no era algo que pudiera ver todos los días.
De repente, sintió una mano sobre sus hombros.
La piel de gallina se podía ver en sus brazos. Ella se volvió solo para encontrar al anciano que le pedía sentarse con ella.
Mientras lo hacía, intentó iniciar una conversación.
“Hermosa puesta de sol. ¿No es así?”, Comenzó.
“Si.”
“La última vez que vi este ceño en la cara de alguien fue la última vez que vi a mi hija antes de que ella se suicidara”
“Lo siento por tu pérdida.”
“No lo hagas. Fue mi error, no la escuché cuando dijo que su esposo no era amable con ella. Ojalá lo hiciera. Dirijo una ONG para ayudar a chicas como ella ahora”.
Aprajita sintió calor. Parecía que Dios había enviado un ángulo desde arriba para ayudarla.
“Hija, puedo ver por tus ojos que algo anda mal. Dime una vez y te ayudaré”, completó. Eufórica como estaba Aprajita, ella le contó todo al hombre.
“¡Dios maldiga a esos hombres! Hija, ven conmigo. Mi ONG está cerca. Puedes hablar con algunas damas allí y ellas te ayudarán”, exclamó.
“¿Pueden? ¿Hoy mismo?”, Dijo alegremente a su salvador.
“¡Obviamente! No está muy lejos”, escuchó cuando estaba imaginando una nueva vida mejor donde Deb comenzó a respetar a Aprajita nuevamente.
Cuando llegó el destino, ella bajó con el hombre para dar un paso adelante en su vida. Vio un pequeño sendero y un edificio oscuro al final. La cruzaron y ahora, cuando se encontraban justo frente a lo que era un templo para Aprajia, respiró hondo y entró.
El ambiente del lugar era extraño.
No había nadie en la planta baja y todo lo que podía escucharse eran sonidos de risas de hombres y mujeres.
Una dama en sari bajó por las escaleras. Estaba cubierta de joyas tanto de oro como de diamantes. Estaba sana y usaba lápiz labial rojo oscuro. Agitó su mano señalando hacia la habitación en un rincón mientras miraba hacia el viejo.
“Hija, las damas estarán aquí en cualquier momento. Ve y espéralas en esa habitación”, dijo el viejo con una sonrisa.
Aprajita fue a la habitación y abrió la puerta. Allí encontró una cama cubierta con sábanas viejas y las paredes con pintura desgastada. Las cortinas estaban rotas y el piso no estaba trapeado. Se sentó en la cama y esperó a que cambiara su destino.
Pasó el tiempo y después de aproximadamente una hora, la misma señora entró en la habitación y le entregó un vaso.
“Bebe esto. Rápido”, dijo a toda prisa.
“¿Qué es esto?”, Preguntó Aprajita.
“Has estado esperando tanto tiempo, ¿verdad? Es una bebida para ti. Están llegando”.
“Bueno.”
La señora se fue después de escuchar esto.
La bebida olía horrible, pero Aprajita la bebió de todos modos. Le daba una sensación de mareo y casi tenía ganas de dormir. Sus ojos se estaban cerrando y la vista se estaba volviendo borrosa. Cuando despertó, se encontró en una condición terrible. Estaba desnuda excepto por la manta que cubría su cuerpo. Le dolía el abdomen y sintió náuseas.
Miró a su alrededor y encontró a un hombre flaco de tez oscura que se estaba poniendo el cinturón.
Miró a Aprajita y, sonriendo, dijo: “¿Eres nuevo?”
“¿Qué?”, Aprajita respondió confundida.
“¿Nuevo aquí? Te elegiré este sábado. Me gustas”, respondió y se fue.
Aprajita no tenía idea de lo que estaba pasando. Fue violada, pero ¿por qué todo eso era tan casual aquí? ¿Por qué el violador no corrió antes de que despertara? ¿Por qué fue aceptado por la señora? Por el viejo, su salvador.
Ella trató de levantarse pero la resaca la atrapó. Ahora estaba sollozando, lo que se convirtió en gritos y gritos que hicieron que la dama entrara en la habitación.
“¿Qué haces estúpido? ¿Quieres molestar a cada cliente? Mantente tranquilo y prepárate”, gritó.
“¿Qué estás diciendo? Llama a la policía, ¿no? Me han violado, llévame a casa rápido”, gritó aprajita y dijo. Para su sorpresa, la dama se echó a reír.
“Esta es tu casa ahora y dormir con los demás es tu trabajo”
Un latido se saltó y se deslizó sobre lo espantoso que había escuchado.
¿Cómo pudo haber sucedido? Esto era lo que había visto en las películas y nunca había pensado que algo tan extraño pudiera pasarle. Todo hacía frío y Aprajita no pudo pensar por un tiempo. La dama se fue.
Un montaje de su vida jugó en su mente donde vio todos los recuerdos que significaban algo para ella.
Un niño extático y un amante cariñoso ahora se perdieron en un oscuro abismo de este acto impío.
Ella tenía otras formas. Podría haber gritado para salir de allí y ser rebelde, pero había una parte de ella que se había rendido.
Le dijo a su cuerpo que aceptara todo lo que estaba sucediendo y lo tomara como algo que el universo quería. Este acto parecía haberle quitado todos los poderes, dejándola como un simple cuerpo mejor muerto que vivo.
Así que aceptó su destino como siempre y ni siquiera se dio cuenta de lo fácil que era para ella aceptar nuevos cambios en su vida y eso también cuando era tan grande. Ella pensó mucho en esto. Acerca de si debería levantarse y huir lejos de este lugar y cada vez que la respuesta llegaba “No”.
Dormía todo el día en la misma cama, el mismo lugar que creía que era su salvador.
Pasaron los días y se hizo amiga de las otras damas.
Kiran, uno de ellos, era el único que sabía sobre todo lo que había atravesado Aprajita. Sobre la vida que tenía antes de esto, pero mucho menos sobre la propia opinión de Aprajita sobre su vida.
Cada noche, Aprajita se maldecía por engañar a su marido. Pensó en cómo era Jyoti y cómo se estaban manejando en este momento, pero cada una de esas veces, rechazó este sentimiento diciéndose a sí misma: ¡ya es demasiado tarde!
El ritual continuó hasta una fría mañana de noviembre cuando se despertó sintiéndose extremadamente enferma.
Kiran la ayudó a ir al baño donde vomitó Aprajita. Su piel estaba ardiendo y sus mejillas rojo oscuro. Tomó a Crocin como la única medicina presente allí y durmió.
La tarde siguiente, Kiran se acercó a ella y le dio un paquete.
“¿Qué es esto?”, Preguntó Aprajita.
“Prueba de embarazo. Ve a verificarte ahora mismo”, respondió Kiran.
“Oh, vamos. Esto no puede ser. Hay protección y comí la mañana después de las píldoras esa vez también”.
“Nunca estás seguro”.
“Ugh, está bien, pero estoy seguro de que es negativo”.
Ella comprobó y se encontró equivocada.
Kiran la llevó a la señora y Aprajita solicitó ser llevada al hospital.
Fueron a la clínica al día siguiente y ella se enteró de que tenía 3 meses.
Ella estaba en estado de shock. Ella estaba embarazada de nada más que el hijo de Deb.
Esto podría haber sido lo mejor que le ha pasado a su familia. Podrían haber sido felices de nuevo, pero solo si ella se escapó ese día, pero ahora, ya era demasiado tarde.
Ella volvió a su vida normal con un precio mucho más ahora. Antes del trabajo, miró por la ventana y vio la misma puesta de sol que había visto en el autobús. La puesta de sol que tanto había deseado pero que ahora solo quería alejarse de ella.
Medio año después de eso, entregó a una niña en la habitación del sótano y le preguntaron: “¿Cómo la llamarías?”
“Koyal”, respondió Aprajita mientras deseaba que su encantadora hija volara y cantara como el pájaro solo un día.
Koyal creció con los otros niños de la familia. Aprajita y Koyal eran las personas más bellas del lugar. Su amor y comprensión era algo que todos admiraban. Habían creado su propio dulce hogar el uno en el otro.
Koyal le había dado vida a Aprajita cuando finalmente comenzó a sonreír. Los otros niños allí eran adolescentes ahora. Uno de ellos había perdido a su madre del SIDA y luego creció para convertirse en otro trabajador que frustraba a las mujeres en este trabajo. La hija de Kiran era. uno juguetón Le encantaba jugar a las escondidas e involucraría a todos en eso. Aprajita los miraba todos los días e imaginaba el futuro de Koyal. ¿Volaría ella algún día? ¿Se volvería independiente algún día? ¿Alguna vez sería feliz?
En el cuarto cumpleaños de Koyal, Aprajita la llevó al techo para ver las estrellas y celebrar unos minutos después de lo cual tendrían que comportarse como si fuera cualquier otro día. Se sentaron y observaron las constelaciones mientras Aprajita pensaba si su hija se convertiría en astronauta algún día y llegaría a las estrellas o si pasaría su vida sentada en el mismo techo en su cumpleaños ocultando su talento a todos.
De repente, escuchó un ruido desde abajo. ¿Quién podría haber estado conduciendo un automóvil a las 3 de la mañana cuando todos los clientes se fueron a las 6 o 7. Echó un vistazo y vio a la hija de Kiran siendo llevada en un automóvil mientras dormía. Kiran no estaba donde ser visto, así que Aprajita corrió dejando a Koyal en la cama.
“¿Qué está pasando?”, Le preguntó a la dama.
“La vendí. Era una gran carga. Esa madre nunca hubiera dejado que esto sucediera”.
“Que pero..”
“Cállate. No es asunto tuyo. Ir a dormir. ¡Ni siquiera pude conseguir un cliente hoy! Inútil.”
Al escuchar esto, Aprajita corrió escaleras arriba hacia Koyal. Sabía que un día harían lo mismo con Koyal, pero no podía permitir que eso sucediera. Tantos años se había dicho a sí misma que ya era demasiado tarde cuando no era así. Tomó a Koyal en sus brazos y, sin pensarlo dos veces, corrió a la planta baja. Las puertas aún estaban abiertas, así que ella huyó.
Corrió por las calles que una vez había caminado para salvar su vida y terminó cambiándola por completo. Era ahora que podía hacer que todo fuera correcto.
De alguna manera se las arregló para caminar toda la distancia a casa, sin aliento. Ella finalmente estaba en casa. Podía pedir perdón y Deb la aceptaría porque traería a su heredero a casa. Abrió la puerta que, como era de esperar, estaba abierta.
Era un sentimiento tan familiar y nostálgico, finalmente estar ‘en casa’.
La luz de la habitación de Deb estaba encendida y ella subió para declarar su presencia.
“Deb, levántate y recógelo. Está llorando desde hace una hora”, dijo una niña.
“Oh, Dios, ¿por qué molestas a mamá, papá, niño? Ve a dormir, amor”. Deb mimó al bebé.
Era una historia completamente nueva allí. Todos los planes de Aprajita fallaron. Ella falló. Su vuelo falló.
Ella se hizo a un lado y sollozó, lo cual era algo que no podía evitarse. Koyal se secó las lágrimas y le preguntó dónde estaban. Su madre respondió diciendo: “Hogar”.
Tomó un cuaderno de la mesa auxiliar y con un bolígrafo y el pequeño hindi que recordaba, escribió: “Koyal”.
Dobló la página y se la dio en las manos de Koyal.
“Amor, te quedarás aquí de ahora en adelante. Está en casa, ¿de acuerdo? Mamá te verá pronto. Entras en esa habitación y les das este resbalón”, dijo jadeando.
“Pero mama..”
“..shh! Ven”
Fueron al frente de la habitación donde la esposa de Deb dormía mientras Deb consolaba a su hijo cuando vio a Aprajita antes de que ella huyera, dejando a Koyal detrás.
Koyal creció con la familia, indiferenciado. Se olvidó de Aprajita y aceptó a su ‘madre y padre’. A los 16 años, vivía con sus hermanos.
En el mes de julio, algunas peleas comenzaron a hacerse cargo. Todos discutían sobre cosas pequeñas. Deb se había convertido en el hombre irónico que era y su esposa era el estereotipo estricto.
El mismo ambiente que el de 16 años atrás había rodeado la casa.
Una noche, Deb llegó a casa borracho, lo que resultó en que él recibiera regaños de su esposa. Gritó recordándole a Deb todas sus responsabilidades. Se puso furioso y salió de la habitación. Vagó por el vestíbulo después de lo cual decidió entrar en la habitación de Koyal.
“¿Puedo entrar?”, Preguntó.
“Claro papá. ¿Estás bien?”
“Estoy bien … deja de preocuparte por mí como tu sucia madre”
“¿Ella?”, Respondió con sarcasmo Koyal.
“No estoy hablando de este”.
“¿Perdón?”, Dijo Koyal confundido.
“Deberías estar agradecido de que te hayamos retenido; de lo contrario, te habrían criado en un barrio pobre”
“Papá. ¿Qué estás diciendo?”
“Esta mujer en la otra habitación. Ella no es tu madre. Tu madre es una prostituta que se acuesta con hombres y no la recuerdas. Jaja”
Koyal estaba horrorizado. Pensó, por una vez, que su padre estaba diciendo tonterías, pero luego recordó cómo la gente habla de honestidad cuando está borracho.
“¿Quién es mi mamá?”, Dijo horrorizada.
“No necesitas saberlo”.
“¡NECESITO!”, Gritó ella.
Allí y luego Deb la abofeteó por primera vez en su vida y, sin disculparse, salió de la habitación dejando a Koyal llorando. Una nube oscura de confusión rodeaba a Koyal en este momento. No tenía idea de lo que acababa de pasar. Ella comenzó a cuestionar su origen.
Deb regresó después de aproximadamente media hora y pidió perdón. Koyal perdonó a su padre porque todavía pensaba en su madre, pero estaba demasiado asustada para preguntar.
Rompiendo el silencio, Deb dijo: “¿Me pueden ayudar con un trabajo?”
“Si seguro.”
“Mi mensaje ha llegado. Ve a por eso, pero date prisa. El autobús sale en media hora”.
Supongo que la última línea también justifica el título de la historia.
La misma historia se publica en mi cuenta – Meha Gupta (@infinebow) • Fotos y videos de Instagram
یقین / Believe