No, Baba Farid murió de neumonía el quinto día del mes de Muharram, CE 1266. [1]
La idea de morir en una jungla y ser comido por cuervos, posiblemente proviene de sus shlokas (coplas). En este pareado, dio una ilustración metafórica de su muerte inminente y su amor / anhelo por el amado / dios / profeta. Era solo un poema y no un evento real en su vida.
ਕਾਗਾ ਕਰੰਗ ਢੰਢੋਲਿਆ ਸਗਲਾ ਖਾਇਆ ਮਾਸੁ॥ ਏ ਦੁਇ ਨੈਨਾ ਮਤਿ ਛੁਹਉ ਪਿਰ ਦੇਖਨ ਕੀ ਆਸ ॥੯੧॥
Kāgā karang dẖandẖoli▫ā saglā kẖā▫i▫ā mās. Ė ḏu▫e nainā maṯ cẖẖuha▫o pir ḏekẖan kī ās. || 91 ||
Los cuervos picotearon el esqueleto y se comieron toda la carne. Por favor, no toques estos dos ojos, esperando ver al creador.ਕਾਗਾ ਚੂੰਡਿ ਨ ਪਿੰਜਰਾ ਬਸੈ ਤ ਉਡਰਿ ਜਾਹਿ॥ ਜਿਤੁ ਪਿੰਜਰੈ ਮੇਰਾ ਸਹੁ ਵਸੈ ਮਾਸੁ ਨ ਤਿਦੂ ਖਾਹਿ ॥੯੨॥
Kāgā cẖūnd na pinjrā basai ṯa udar jāhi. Jiṯ pinjrai merā saho vasai mās na ṯiḏū kẖāhi. || 92 ||
Hola cuervo, no picotees el esqueleto, si puedes volar. Esqueleto en el que reside mi creador, no comas carne de eso.
1: SikhiWiki, enciclopedia libre sij.
Notas al pie
[1] SikhiWiki, enciclopedia libre sij.