Como graduado, tengo un título de inglés con especialización en literatura poscolonial.
La crítica poscolonial es el análisis de cómo la era de la historia poscolonial afecta nuestra literatura. Por ejemplo, en Jane Eyre, vemos un ejemplo de la historia poscolonial que surge cuando el Sr. Rochester posee tierras en las colonias. Además, algunos críticos argumentan que su esposa, Bertha Mason, que es criolla (una persona de descendencia mixta, típicamente francesa y “negra”), es típica de las novelas victorianas (y las novelas postcoloniales). Bertha tiene una enfermedad mental y se describe como un animal salvaje que necesita ser encerrado.
Esto se puede aplicar a la ficción aplicando la historia poscolonial y afecta el texto. Por no poner muchos libros diferentes, en Jane Eyre, sabemos que tiene lugar en Inglaterra, que estaba conquistando la India y tiene fuertes dominios en el Caribe, ¿cómo afecta esto al texto? Rochester tiene propiedades para cultivos en el Caribe, Bertha es criolla y se la describe como una salvaje. En general, todos los libros se pueden interpretar a través de la teoría poscolonial porque el colonialismo provocó pandemias de racismo que todavía se pueden encontrar en nuestras culturas y sociedades hasta nuestros días. De hecho, Toni Morrison, un famoso escritor y crítico respetado, escribió un artículo sobre la ausencia de raza, que podríamos conectar con la teoría colonial (ya que el colonialismo provocó el racismo), y lo que eso significa. Si en una novela no hay personas africanas, caribeñas, latinas, hispanas, negras, etc. (personas de color), qué significa eso y qué personas de color están realmente ausentes.
Ahora aplicando el conocimiento anterior a una obra de ficción, digamos, The Awakening : primero examine el texto en busca de cualquier personaje (incluso de la parte más pequeña) para ver si son de color. El personaje principal es criollo, sabiendo de inmediato que es mixta. El dueño del restaurante que come es negro, etc. Ahora, aplique aspectos históricos, cómo el personaje principal se convirtió en criollo, es una mezcla de colonizadores franceses.
- Los robots gigantes son populares en muchas obras de ciencia ficción porque son geniales, pero ¿qué tan prácticos serían como armas?
- ¿Cuáles son algunas obras de ficción conocidas con múltiples narradores en primera persona?
- ¿Puede un cerebro dañado saber la diferencia entre ficción y realidad?
- ¿Cuántos fanáticos de David Foster Wallace han leído ‘Infinite Jest’ de principio a fin?
- Cómo lidiar con el problema de la traducción en las culturas de fantasía.