o antes…
Journey to the West es una novela china publicada en el siglo XVI durante la dinastía Ming y atribuida a Wu Cheng’en. Es una de las cuatro grandes novelas clásicas de la literatura china. En los países de habla inglesa, Monkey, la traducción abreviada popular de Arthur Waley, se lee con mayor frecuencia.
Sun Wukong es el nombre dado al personaje principal por su maestro, Subhuti, cuya última parte significa “Despertado al vacío” (en la traducción de Waley, Aware-of-Vacuity); Se llama Rey Mono. Nace en Flower Fruit Mountain de un huevo de piedra que se forma a partir de una roca antigua creada por el acoplamiento del Cielo y la Tierra.
Journey to the West tiene fuertes raíces en la religión popular china, la mitología china, la filosofía taoísta y budista, y el panteón de los inmortales taoístas y los bodhisattvas budistas aún reflejan algunas actitudes religiosas chinas en la actualidad. El cuento es una historia de aventuras cómicas, una sátira humorística de la burocracia china, una fuente de perspicacia espiritual y una alegoría extendida en la que el grupo de peregrinos viaja hacia la iluminación por el poder y la virtud de la cooperación.
Viaje al oeste – Wikipedia
Sublime aventura surrealista.