Como no estoy seguro acerca de su lengua materna o idioma local, intentaré generalizarlo. La gente es realmente buena en inglés en la mayor parte del mundo, donde se les enseña inglés y también hay miles de películas, programas, noticias, etc. que tienen un gran impacto en la gramática y la pronunciación, lo que mejora. Ahora la respuesta está en el uso del cerebro para recuperar lo que está almacenado. Mientras escribes, usas la mayor parte de tu cerebro para mejorarlo para el lector una vez que terminas de escribir y también otro factor es que piensas e implementas directamente en inglés, mientras que hablar necesita múltiples tareas del cerebro para escuchar, procesar y responder. y también un factor importante es que, mientras hablamos, primero pensamos en el idioma local y luego lo convertimos al inglés, lo que lo hace más difícil.
Espero que esto te ayude, gracias por leer.
¡Buena suerte!