La literatura rusa es vasta. Rico. Y de una calidad suprema en términos de logros intelectuales, prosa y estilo de escritura.
No sé si puedes hablar / leer / escribir ruso o no; en caso de que lo hagas; entonces recomendaría leer todas las novelas / literatura mencionadas a continuación en original en idioma ruso. En caso de que no lo hagas; entonces puede leer los que se enumeran a continuación en inglés; pero POR FAVOR TENGA EN CUENTA que solo compra las Traducciones que he mencionado a continuación y no otra cosa. Como he recibido mensajes de múltiples lectores sobre Quora diciendo: “ Al ver sus respuestas, realmente queríamos leer escritos en ruso; y compró esto y aquello. Encontramos esto y aquello muy, muy mal traducido y no podemos entender nada ”. Habían comprado cualquier traducción al azar del mercado; docenas de ellos disponibles por libro enumerados a continuación. Por favor no hagas eso; entonces todas estas grandes obras se perderán en ti.
Ahora, llegando a los mejores autores de todos los tiempos; Tiene que ser literatura rusa. Si comparamos el elitista de la élite de los autores ingleses, franceses, españoles, griegos y romanos versus los autores rusos; Estoy seguro, en términos de escritura, habilidades, talento, prosa, profundidad, aptitud, complejidad; caracterización profunda y tramas; Los 5 Grandes Maestros de la Literatura Rusa vencerían al mundo sin dudarlo.
5 Maestros rusos son: Tolstoi, Dostoievski, Turgenev, Chéjov y Gorki .
- ¿Es suficiente leer al menos 20 páginas de libros electrónicos todos los días, o debería leer más?
- ¿Está bien luchar con el vocabulario utilizado en las partes de descripciones de los libros de ASOIAF (el inglés no es mi lengua materna)?
- ¿Vuelves a leer los libros que has leído o solo lees libros nuevos? ¿Por qué?
- Cómo entender lo que leo en los libros a la vista después de una lectura
- ¿Qué pasa si quiero comenzar a leer los nuevos cómics de superhéroes de Marvel? ¿Donde debería empezar? Hay muchos de ellos.
Esto es lo que debe tener en la biblioteca de cualquier persona si desea decir que es una persona bien leída en el mundo de la literatura clásica.
- Almas muertas – Nikolai Gogol
- Grandes historias cortas rusas (por Maxim Gorky, Nikolai Leskov, Anton Chekhov, Nikolai Gogol, Alexander Kuprin, Alexander Pushkin, Fyodor Dostoevsky, Vsevolod M. Garshin, Leonid Andreyev)
- The Complete Tales of Nikolai Gogol, Volumen 1 (Traducción de Constance Garnett)
- Los cuentos completos de Nikolai Gogol, Volumen 2 (Traducción de Constance Garnett)
- Anna Karenina – Leo Tolstoi
- Guerra y paz – Leo Tolstoi
- La muerte de Ivan Ilich y otras historias – Leo Tolstoi
- Trilogía: Infancia; Niñez; Juventud – Leo Tolstoi
- Crimen y castigo – Fyodor Dostoievski (Traducción de Constance Garnett)
- Los hermanos Karamazov – Fyodor Dostoievski (Traducción de Constance Garnett)
- El idiota – Fyodor Dostoievski
- Notas del metro y The Double – Fyodor Dostoevsky
- La estepa y otras historias, 1887-1891 – Anton Chekhov
- Madre – maxim gorky
Estas 14 son las gemas de la literatura rusa. Además, puede elegir leer más obras del poeta romanticista ruso, Alexander Pushkin ; y otros escritores eminentes.
Ahora, llegando a la magnanimidad de los libros; La lista de los 10 principales , derivada de las 10 principales listas de 125 de los escritores más célebres del mundo combinados , según la revista TIME que decidió poner la MAYOR LISTA DE TODOS LOS TIEMPOS, enumera estos como los 10 mejores:
- Anna Karenina por Leo Tolstoy
- Madame Bovary de Gustave Flaubert
- Guerra y paz por Leo Tolstoi
- Lolita de Vladimir Nabokov
- Las aventuras de Huckleberry Finn por Mark Twain
- Hamlet de William Shakespeare
- El gran Gatsby de F. Scott Fitzgerald
- En busca del tiempo perdido por Marcel Proust
- Las historias de Anton Chekhov por Anton Chekhov
- Middlemarch por George Eliot
Como es evidente en esta lista, los autores rusos dominan la lista. 1, 3, 4 y 9; 4 puestos en el top 10 de las mejores novelas jamás escritas.
Fuente: lista TIME de top10 de la historia .