¿Qué opinas de la poesía de Zauq?

Answer 1

Fue un gran poeta urdu y estudioso de la literatura. escribió su poesía con el nombre de zauq. Lo llamamos “takhallus” en urdu. su nombre completo era Sheikh mohammad ibrahim zauq.

Fue nombrado poeta laureado de la corte mogol en Delhi justo a la edad de 19 años. Más tarde, el último emperador mogol y su discípulo Bahadur Shah Zafar le dieron el título de “Khaqani e Hind” (El Khaqani de la India).

Pero también fue famoso rival de mirza galib en la corte del emperador mogol. Creo que Zauq habría sido más popular que ghalib en ese momento. He leído sus muchos ghazal o poesía. Algunos son mis favoritos, pero en comparación con ghalib, que fue un gran pensador, no es bueno porque hay una simplicidad en la poesía de zauq en comparación con ghalib. Compuso sus ghazals usando palabras simples, frases de uso cotidiano y símiles arraigados en la cultura común. Por lo tanto, sus ghazals carecen de lirismo y parecen ser los versos de un predicador. Él era una persona religiosa.

Uno de mis favoritos es

“Layee Hayaat Aaye Qazaa Le Chali Chale,

Apni Khushi Na Aaye Na Apni Khushi Chale,

Duniya Ne Kiska Raah-e-Fanaa Mein Diya Hai Saath,

Tum Bhi Chale Chalo Yun Hola, Jab Tak Chali Chaley ”

(La vida me trajo a este mundo sin ninguna insinuación y también me llevaría desde aquí algún día, sin previo aviso.

Ni vine aquí con mi propio consentimiento ni puedo abandonar este lugar por mi propia voluntad.

¿Quién puede acompañarte hasta el final de esta vida perecedera de deseos?

Entonces, sigue viviendo mi amigo, tal como viene, con la sensación de ‘DEJAR IR’ hasta que se acabe tu tiempo.

¡Sigue caminando y disfruta del camino! )

Answer 2

Zauq fue un maestro poeta de su tiempo. Era tan experto que a la edad de 19 años se convirtió en el poeta de la corte, y más tarde se convirtió en el tutor de Bahadur Shah Zafar. Ghalib todavía era un niño en ese momento.
Zauq fue un poeta increíble, pero lamentablemente ha sido retratado como un gran villano que obstaculizó la popularidad de Ghalib en la corte mogol. Pero, esa no es la verdad. Zauq era el Ustad de Zafar y aunque Ghalib era un mejor poeta, Zafar no podía reemplazar a Zauq con Ghalib.
En toda su vida, nunca se ha sabido que Zauq haya dicho nada contra Ghalib (excepto una refutación durante la controversia de Sehra ), mientras que Ghalib se ha burlado de Zauq en numerosas ocasiones. Sin embargo, Ghalib nunca dijo nada adverso sobre la habilidad poética de Zauq. De hecho, Ghalib lo reconoció. Esto es lo que dijo sobre Zauq y Daagh:
” Zauq ne Urdu ko apni, aguijón mein paala hai, aur Daagh na sirf paal rahey hain balkih útil taaleem bhi de rahey “.

El calibre de Zauq como poeta también se puede apreciar al haber enseñado a un estudiante como Daagh, quien más tarde se convirtió en uno de los mejores poetas del subcontinente.