Mucho depende de qué tipo de escritura en inglés harás. ¿Es formal o informal? Inglés británico o inglés americano? ¿Qué quieres decir con corrección? ¿Ortografía? ¿Gramática? ¿Uso?
Por ejemplo, su pregunta anterior:
Quiero comenzar a practicar la escritura en inglés. ¿Dónde puedo verificar si mis escritos son correctos?
Esta es una pregunta informal. El uso formal no usaría palabras como ‘escritos’, pero no es incorrecto, per se. Para la ficción, las oraciones son incómodas. Se mejora fácilmente con:
Quiero practicar la escritura en inglés, ¿dónde puedo verificar el uso correcto de mi prosa?
- ¿Tienes alguna historia emocional que pueda hacerme llorar?
- ¿A quién le gustaría aprender la escritura del soneto?
- Como escritor introvertido, ¿puedes darme consejos para escribir un personaje extrovertido?
- ¿Cuáles son los ingredientes fundamentales de una obra de ficción distópica (serie de novelas)?
- ¿Cómo es que hoy, la mayoría de los ingenieros indios están tan interesados en literatura, artes o temas relacionados con el deporte? ¿Es solo una coincidencia?
Creo que puede comenzar obteniendo libros sobre el uso adecuado, la puntuación y la gramática, y continuar desde allí. Evite los programas de revisión en línea, incluido el corrector ortográfico de Microsoft Word, que a menudo son herramientas extremadamente contundentes que solo remediarán errores tipográficos evidentes.
Si desea mejorar el uso formal, le sugiero que tome un curso de inglés con un maestro humano para corregir su trabajo. Otro método podría ser interactuar con otros escritores en un tablero de anuncios / foro orientado a escribir el tipo de cosas que desea escribir, y asegurarse de que las personas sepan que quiere corregir su inglés (porque las personas no siempre lo harán, para evitar la apariencia) de estar con la policía de gramática).
Si tiene prosa sobre la que desea comentarios, tal vez debería unirse a un sitio web como Critique Circle, donde las personas corrigen los escritos de los demás.