Intentaré responder con 2 ejemplos:
Ejemplo 1:
Estaba bastante decepcionado cuando vi la ” serie de películas de Harry Potter “. Fue muy fiel al libro y no hizo nada más o menos. La versión del libro fue muy emocionante para mí. Se disparó una imaginación salvaje. Era una continuación de las preguntas de mi mente: “Si pudiera volar”, “¿Qué pasaría si pudiera ser invisible?”. Aprovecha la fantasía mágica que tuve de niño. JK Rowling había tejido una obra maestra trágica. En mi mente, había imaginado a mis amigos cercanos como personajes vivos, volaba junto con ellos sobre el campo de Quidditch, imaginaba a un villano más siniestro y un Hermoine más adorable. La película mató la imaginación del Libro al producir una copia fiel. Mató mi única oportunidad de ser un chico de escuela mágico. Mató mis sueños. No tuvo sorpresas. Si no hubiera habido libro, me hubiera encantado la película. Ejemplo 2
Me encantó la versión cinematográfica de El Padrino. De hecho, me encantó más que el libro. El padrino Vito Corleone fue un poderoso Don. Así fue su hijo Michael Corleone. El libro era maestro de contar historias. Fue poderoso, oscuro e inspirador. Me dio citas memorables como ” Voy a hacer una oferta que no puede rechazar ” y ” Un hombre que no pasa tiempo con su familia no puede ser un hombre de verdad “. Estas frases estaban en el libro, pero no fueron lo suficientemente potentes hasta que Don lo pronunció en la pantalla. Esta historia es más realismo que imaginación. Me encanta ver el realismo en la pantalla. Me encanta tomar lecciones de vida de personas poderosas. Eso solo sucede con un actor como Marlon Brando. La resonancia de por qué The Godfather funciona es porque es como una historia de noticias y las historias de noticias son convincentes con imágenes.
¿Preferirías un libro o una película basada en el mismo libro?
Related Content
¿Cuáles son algunas adaptaciones de películas que exceden los libros en los que se basan?
¿Debería uno ver películas o simplemente dejar de fumar y leer libros, que es mejor?
More Interesting
¿Cuál es su interpretación de ‘The Trial’ de Kafka?
¿Ha cambiado alguna vez un autor su propio libro para una película?
¿Qué tan bien fue la película ‘Un hombre llamado Ove’ en comparación con el libro?
Durante su tiempo libre, ¿preferiría ver una película o leer un libro?
¿Está subestimado el Mahabharat?
¿Cuál es tu libro favorito de Sidney Sheldon?
¿Cuán realista es la representación de El Padrino de la mafia?
¿Se conocían los libros de El señor de los anillos antes de las películas?