Cómo describir la pena por escrito

La pena es una de las emociones más complejas. Puede ser misericordioso y comprensivo. Pero también puede mezclarse con emociones negativas como disgusto, decepción o incluso asco. He hecho un análisis rápido de algunas de las formas comunes de lástima y proporcioné mis propios ejemplos de cómo se pueden expresar estas formas de lástima.

  • La lástima puede ser tristeza por el miserable estado de alguien. Comienza con una internalización de la miseria de la otra persona. Una descripción de alto impacto de esa miseria seguida de una nota sobre una reacción visceral a esa miseria puede establecer lástima en un instante. Por ejemplo…
    • Ella lo vio suplicar por su vida, su cuerpo tensó cada músculo para expresar su desesperación, su intenso deseo de vivir. Sus manos arañaron la tierra, como si de alguna manera pudiera cavar y escapar del destino que el resto de sus amigos habían conocido. Por un segundo, sus ojos se encontraron. Soltó un grito de angustia como si de alguna manera ella pudiera entrar y salvarlo. Sintió que se le encogían las tripas cuando la desesperación de la situación se hundió. No lo conocía. Y ella nunca lo haría.
  • La pena puede ser un sentimiento caritativo hacia uno menos afortunado. Esta versión puede ser distante y elitista. No se identifica con el sujeto lamentable, simplemente le otorga cierto grado de reconocimiento. Puede ser santurrón o autocomplaciente, en la forma en que la piedad conduce a un acto de caridad que hace que la persona se sienta bien. También puede ser incómodo, porque la persona que siente lástima es repelida por el sujeto lamentable y quiere seguir con su vida. Esta versión de lástima es un poco más delicada y debe manejarse con más sutileza. Por ejemplo…
    • El niño estaba mugriento y claramente no había estado comiendo con sensatez ni comiendo en absoluto. Había un olor No estaba muy feliz por eso. Quería seguir adelante y dejar atrás a este miserable niño. Pero había algo en esos ojos hambrientos, hambrientos. Le arrojó una moneda de plata y dijo bruscamente: “Ve a comer, niña”. Continuó. Había arrojado algo de su culpa con esa moneda. Se sintió mejor. Pero aún quedaba algo incómodo que quedaba. Esos ojos se quedarían con él por mucho tiempo.
  • Por último, la pena puede venir del poder. Donde un personaje tiene al otro en su poder. Un acto de odio o venganza que ha ido demasiado lejos. La pena puede detener eso porque no queda más negatividad. La lástima puede enjuagar los restos de esa emoción intensa y poderosa y traer algo de cierre. El cambio en la narrativa en este caso es muy importante. Por ejemplo…
    • Su mano sostenía el bolígrafo, sobre el documento. Una firma y todo habría terminado para él. Se quedó allí, pálido por el terror. Apenas respiraba y tenía los ojos vidriosos. Ella apretó el bolígrafo mientras se preparaba para dar el golpe final que terminaría esta batalla, que terminaría con él. Ella hizo una pausa. Ella dejó el bolígrafo. “Vete”, le escupió. Él la miró sin comprender. “¡Ve, tonto!” Se tambaleó, incapaz de creer su suerte. Se echó hacia atrás y cerró los ojos. Estaba contenta de que eso hubiera terminado.

Hay muchas formas y variaciones más sutiles. Hay millones de formas en las que puedes retratar la pena. Se puede combinar con tristeza, culpa, ira y muchas otras emociones. Cada variación lo cambia todo.

Espero que haya sido útil, ¡y comparta su versión de lástima una vez que haya terminado de escribir!

“El trozo crudo de carne que solía ser mi enemigo hace un sonido, y sé dónde está la boca. Y creo que la palabra que está tratando de decir es “por favor”. Lástima, no la venganza envía mi flecha volando hacia su cráneo.
– Suzanne Collins

“Deberías ser más amable con él”, me había dicho una vez un compañero de escuela sobre un niño terriblemente desfavorecido. “No tiene amigos”. Esto, me di cuenta con una punzada de lástima que todavía puedo recordar, solo era cierto siempre y cuando todos lo aceptaran ”.
– Christopher Hitchens, Hitch-22: una memoria

“Lamentable y compadecido por nadie, ¿por qué he llegado a la ignominia de esta detestable vejez, que era gobernante de dos reinos, madre de dos reyes? Me arrancan las tripas, me llevan a mi familia y me la quitan. El joven rey [príncipe heredero Henry, † 1183] y el conde de Britanny [príncipe Geoffrey, † 1186] duermen en polvo, y su madre más infeliz se ve obligada a ser atormentada irremediablemente por el recuerdo de los muertos. Dos hijos quedan para mi consuelo, quienes hoy sobreviven para castigarme, miserables y condenados. El rey Ricardo [Corazón de León] está encadenado [en cautiverio con el emperador Enrique VI de Alemania]. Su hermano, John, agota su reino con hierro [la espada] y lo destruye con fuego. En todas las cosas, el Señor se volvió cruel conmigo y me atacó con la dureza de su mano. Verdaderamente su ira lucha contra mí: mis hijos pelean entre ellos, si es una pelea en la que uno está encadenado, el otro, sumando pena a pena, se compromete a usurpar el reino del exilio mediante una cruel tiranía. Buen Jesús, ¿quién concederá que me protejas en el infierno y me escondas hasta que pase tu furia, hasta que las flechas que hay en mí cesen, por las cuales mi espíritu entero es absorbido?

[ Tercera carta al papa Celestina (1193)] ”
– Leonor de Aquitania

Me entregué a ti antes que a cualquier hombre, te lo juro; ¿Y sabes por que? Porque cuando me viste escupir sangre me tomaste la mano; porque lloraste porque eres el único ser humano que alguna vez me compadeció. Te voy a decir una locura: una vez tuve un perrito que me miró con tristeza cuando tosí; Esa es la única criatura que he amado. Cuando murió, lloré más que cuando murió mi madre. Es cierto que durante doce años de su vida solía golpearme. Bueno, los amé a todos de una vez, tanto como a mi perro. Si los hombres supieran lo que pueden tener por una lágrima, serían mejor amados y deberíamos ser menos ruinosos con ellos ”.
– Alexandre Dumas fils, La Dame aux Camélias

“El llanto sonó aún más fuerte al aire libre. Era como si todo el dolor del mundo hubiera encontrado una voz. Sin embargo, si hubiera sabido que tal dolor estaba en la habitación de al lado, y si hubiera sido tonto, creo —pensé desde entonces— podría haberlo soportado lo suficientemente bien. Es cuando el sufrimiento encuentra una voz y hace temblar nuestros nervios que esta lástima nos preocupa. Pero a pesar de la brillante luz del sol y los abanicos verdes de los árboles ondeando en la suave brisa marina, el mundo era una confusión, borrosa con fantasmas negros y rojos a la deriva, hasta que no pude escuchar la casa en el muro de piedra. ”
– HG Wells, la isla del Dr. Moreau

Indudablemente, habrá escuchado el consejo escrito, “Mostrar, no contar”. Uno de los dilemas cruciales de la escritura es cuándo aplicar este consejo y cuándo ignorarlo.

Una forma de responder esa pregunta es preguntarse: “¿Cuánto trabajo quiero que el lector necesite hacer en este momento para resolver lo que estoy tratando de transmitir?” Y luego la pregunta complementaria, “¿El ¿Vale la pena por ese trabajo?

Hay algunas situaciones en las que esa elección es bastante clara. Cuando hay que viajar y no hay necesidad de detenerse en lo que sucede durante el viaje, no hay necesidad de mostrarlo. Puede decirle al lector: “Les llevó más de quince días cubrir las casi cuatro ligas, y cuando llegaron estaban doloridos y agitados”. Decir, porque mostrar habría sido redundante.

Entonces, cuando se trata de representar emociones, hágase esas preguntas y decida qué necesita la escena. Tienes cuatro opciones:

  1. Tell corto
  2. Espectáculo corto
  3. Long Tell
  4. Largo espectáculo

Corto decir

Los avisos suelen ser cortos, por lo que esto podría ser un destello de lástima visto en los ojos de alguien cuando un grupo pasa por el camino. Siéntase libre de usar el nombre de la emoción, o un sinónimo.

Caminaron abatidos hacia la ciudad, con los ojos en el camino para no ver los rostros de las personas al pasar, torcidos en expresiones de lástima, desprecio y, en ocasiones, miedo.

Espectáculo corto

Los espectáculos generalmente ocuparán más espacio y número de palabras que contar una misma escena, porque tienden a incluir descripciones con más información sensorial y un lenguaje menos directo.

Dejaron el rastro de polvo a su paso mientras atravesaban las puertas. Aún no era real. Al pasar las puertas, Micah no sabía cómo sentirse. Tanto tiempo caminando en línea recta, sus pensamientos girando, que apenas registró los rostros que estaba pasando. Mirando hacia otro lado, caras ocultas por bufandas y velos, murmurando imprecaciones. Una niña pequeña, demasiado joven para necesitar el velo, los miraba con la boca abierta, con los ojos pasando de Micah a los demás y viceversa. Su madre la agarró por los hombros y, con la boca presionada en una delgada línea, alejó a la niña y le lanzó una mirada a Micah que no pudo interpretar hasta que finalmente dobló una esquina.

La longitud de las formas largas de cada uno dependerá de su intención para la escena, pero espero que lo anterior sea útil.

No estoy volteando aquí, y hay algunas respuestas maravillosas a continuación, pero ¿cómo quieres describirlo? Como se señaló, hay muchos tipos de lástima; Es una emoción compleja. Así que primero decida si la pena es triste, enojada, empática, desdeñosa, asqueada o alguna combinación de esas emociones, luego decida cómo las expresaría en palabras, acciones, expresiones faciales, lenguaje corporal, etc.

Aquí hay una escena de mi próxima novela, donde un personaje se compadece de otro.

El rey Alejandro acaba de descubrir que su cuñado es un traidor. Su sobrino se esconde en el jardín, llorando.

Alexander pasó los jardines y vio una figura solitaria sentada debajo de un árbol. Reconoció el pequeño marco de inmediato y entró. Los ojos de Beni estaban rojos e hinchados, y por un momento, Alexander recordó a Salomé. Las mismas características delicadas y ojos oscuros, lo hicieron sentir tan protector con este dulce chico . “Deberías conseguir algo de comida, mi Beni”, dijo, sabiendo exactamente por qué el niño se estaba escondiendo. “Te hará sentir mejor”.

“No gracias. No tengo hambre —se lamentó Beni, poniéndose de pie e inclinándose obedientemente. “Solo quería estar solo para rezar”.

“Sé que las acciones de tu padre te han causado un gran dolor”, dijo Alexander, dándose palmaditas en la cabeza . “Esto no tiene nada que ver contigo, mi sobrino”.

Se siente triste por el dolor de su sobrino e intenta consolarlo.

Cada situación de lástima es diferente.

Gran respuesta, Dave!

En mi opinión, la pena es una de las emociones más difíciles de describir. Hay mucho ahí. Dave tiene razón. Tienes que determinar exactamente qué es lo que quieres describir. ¿Qué definición de la palabra? ¿Qué muestra de la emoción que trae? ¿Cuáles son las acciones causadas por esto? ¿A dónde quieres que vaya tu personaje? Y, creo, lo más importante es que debes examinar las razones por las que tu personaje está siendo compadecido.

Siempre trato de transmitir una emoción a través de las características físicas que un personaje puede estar experimentando. La pena suele hacer que una persona dibuje las cejas hacia arriba en el puente de la nariz, pero hacia abajo en la sien. La boca es casi una mueca. Puede haber un clic de la lengua o una exhalación. La garganta y el pecho se contraen. Las lágrimas pueden llegar a los ojos.

En cuanto a una descripción emocional, puede haber una necesidad de abrazar a la persona. O, para evitarlos. O para alejarse, con una actitud de “no sirve de nada”.

Si tiene problemas para describir una emoción por palabras, lo primero que sugiero es un viaje al diccionario de sinónimos y diccionario. Si bien podría darte una descripción de la cadera por escrito, no sé si voy a encontrar el aspecto exacto que estás buscando. Si esas dos fuentes no lo ayudan, Google aún puede hacerlo. Escriba “describir lástima” y ver los resultados.

También depende de qué tipo de lástima. ¿Enojado? ¿Triste? Auto inmolación? Y si no te llega de inmediato, tómate un descanso y haz algo más durante un par de horas o un día. Entonces míralo de nuevo. Buena suerte.

Por lo general, en pena, el lenguaje corporal del personaje es sumiso, es una emoción generalmente negativa. Sugiero un diccionario o una posible muestra escrita de un personaje lamentable