Yo diría “tal vez”. Pero la pregunta no es lo suficientemente específica como para responder realmente bien. Hay dos términos generales que deben definirse más claramente: “escribir un libro” y “terrible en la gramática“.
En cuanto a “escribir un libro:”
- ¿Qué tipo de libro te interesa escribir? ¿una novela? un libro de poesia? ¿historia? ¿Una investigación?
- ¿Cuánto tiempo crees que será el libro? 50 páginas? 1000 páginas?
- ¿Cuál es tu nivel de tenacidad? Deberías planear al menos un año para escribir un libro, tal vez más tiempo si realmente te encanta y quieres seguir trabajando en él.
- ¿Cual es tu propósito? ¿Estás tratando de descifrar un libro solo para ver si puedes hacerlo? ¿Quieres ser publicado? Si es así, ¿desea encontrar un editor o auto-publicación?
- ¿Este libro te está gritando que salgas? ¿Es algo que tienes que hacer ahora? o simplemente quieres escribir “un libro”?
En cuanto a “terrible en la gramática:”
- ¿Entiendes la estructura básica de la oración SVO? Kurt Vonnegut dijo que la mayor parte de lo que escribió fueron oraciones simples.
- ¿Son sus problemas en la puntuación?
- ¿Te falta ordenar ideas?
No veo ninguna muestra, por lo que su nivel real de gramática es imposible de diagnosticar. Al final, no tengo idea de lo que realmente significa “terrible en la gramática”. Todo lo que sé es que su pregunta fue gramaticalmente correcta, lo que es más de lo que se puede decir de muchas preguntas sobre Quora … ¿Entonces quizás eres bastante bueno en gramática …?
- ¿Qué libros son mejores para las técnicas de escritura en inglés?
- ¿Cuál fue la novela más reciente escrita que uno consideraría una de las más grandes jamás escritas?
- ¿Dónde puedo publicar mis escritos donde los lectores puedan leerlos gratis?
- ¿Qué es un autor contemporáneo?
- ¿Qué libros / cursos recomendarías para ser un buen escritor de contenido?
De todos modos, aquí está mi análisis final basado en casi ninguna información: si quieres escribir un libro, escribe un libro. Aprenderá estructura, estilo, longitud, divisiones y gramática, todo a la vez. Pero bueno, ¡habrás escrito un libro!
Al mismo tiempo, si solo está tratando de mojarse los pies y no está listo para comprometerse con un libro, haga un trabajo más corto, que lo ayudará a prepararse para un libro.
De cualquier manera, si tiene algo que escribir, entonces le animo a que lo haga (junto con leer todo lo que pueda). La gramática vendrá en muchos casos, simplemente a medida que avance el ejercicio de la escritura.
Ya sea tener o no un plan a largo plazo para su escritura (que probablemente terminaría en un libro), o simplemente sumergirse y escribir y publicarlo (lo que probablemente implicaría trabajos más cortos), eso sería depende de ti averiguarlo.
Pero buena suerte, no importa lo que hagas!