A2A.
He estado pensando en esta pregunta, y en otra que me pediste que respondiera, Alex, sobre mi palabra favorita en mi idioma nativo, durante bastante tiempo.
Es algo divertido de admitir, pero me resulta difícil elegir a mis autores “favoritos”. Hay quienes han cambiado mi vida de alguna manera, los que me dan prisa y los que me dan placer intenso (pero fácil, y no necesariamente estimulante o profundo). Tal vez la forma de responder a esto, pensé por un tiempo, fue dividir las cosas en categorías. En cambio, haré un intento provisional, completamente fuera de lugar, lamentablemente incompleto. Espero que al menos algunas respuestas precisas emerjan mientras escribo.
Entonces:
- ¿Qué cosas debo escribir en un libro de facciones mitológicas de fantasía?
- Estoy considerando escribir un libro sobre la enseñanza de ESL en Japón. Pensamientos?
- Me gustaría escribir ficción animal. ¿Por qué las películas de animación como Ice Age y otras como Chicken Run me inspiran a querer escribir libros infantiles?
- ¿Puedo llamarme escritor si solo he escrito cuentos y clips de libros que nunca terminan?
- ¿Cómo sería tu biografía?
- La Biblia King James, o la mayor parte, está en mi médula. Mi papá me lo leyó, en su regazo, cuando yo era un niño pequeño. Eso fue de alguna manera más dañino de lo que él podría haber pretendido, tratar de poner la otra mejilla donde crecí fue una práctica peligrosa y me intimidó, pero más tarde en la vida me di cuenta de que comandaba uno de los dos pilares del Oeste. tradicion. Además, hay muchas partes que me llenan de asombro, y algunas que me hacen llorar. Es un libro muy bueno. Simplemente no es una cuenta verdadera del cosmos. Contiene una tonelada del tipo de “verdad” que ofrece la gran literatura. Y para mí eso es un gran elogio.
- Homero: el otro pilar. Leí una versión para niños de la Ilíada cuando tenía ocho o nueve años. No hubo vuelta atrás. Luego lo leí en griego. Uno de los mejores momentos de la vida, leer a Homero en griego.
- Shakespeare, previsiblemente. Creo que la obra individual que más me atrapó es el Rey Lear, con el que he estado obsesionado durante casi treinta años. Pero sé que la mayoría de estas jugadas son lo suficientemente buenas como para recitar partes de ellas, y casi todas tuvieron algún tipo de impacto medible en mí.
- En un momento de terrible dolor en mi vida personal, cuando era más joven y estaba realmente en la cerca sobre si era o no ateo, tuve una experiencia devastadora: las Confesiones de Agustín , que leí junto a la biografía inmensamente comprensiva de Peter Brown, Agustín de hipopótamo. Había leído a Agustín antes, pero lo que había leído era La ciudad de Dios. Desde entonces he leído mucho de él. Ya no me habla de la misma manera, por razones obvias, pero lo amo y sus muchos estilos latinos (tenía un toque común para los sermones, un estilo aprendido para discutir con los paganos y un hermoso estilo poético para escribir sobre su conversión: da mihi, Domine, scire et intelligere …)
- Dante: la Comedia es el mejor poema narrativo en la tierra y lo he estado leyendo desde que era un niño. Lo volví a leer de nuevo para poder comparar una traducción que no había leído con el italiano, que es sobrehumanamente hermoso.
- Nunca olvidaré sentado en un tren a Montreal leyendo Guerra y paz. Tolstoi es un dios.
- Cuando estaba en la escuela secundaria nunca leí lo que me asignaron; si me asignaran Austen, leería Plutarch, y si me asignaran Plutarch, probablemente leería Austen. Pero al menos tres veces me aburrí lo suficiente en otra clase para comenzar algo que me asignaron, y descubrí que no me dejaba ir. Esto sucedió con el crimen y castigo de Dostoievski . Continué leyendo todo lo que podía usar para ponerme los guantes sucios, y en otra respuesta hablo sobre el efecto que me causó The Brothers Karamazov (de nuevo, me cambió la vida). El se ha quedado conmigo.
- Sucedió con “En la Colonia Penal” de Kafka (como sabía el título entonces). Entonces leí todo el Kafka que pude encontrar. Realmente se ha quedado conmigo.
- Sucedió con Melville. Adoro a Melville. Especialmente Moby-Dick.
- George Eliot: qué corazón tan brillante y qué mente. Que compasión.
- John Milton, especialmente de Lycidas y Epitaphium Damonis en adelante. Las últimas tres obras maestras, Paradise Lost, Paradise Regained, Samson Agonistes, han estado conmigo desde que era un adolescente.
- Safo: Probablemente releeré esos fragmentos hasta que muera.
- Esquilo, Sófocles, Eurípides: ¿qué se puede decir?
- Aristófanes: el escritor más divertido que jamás haya existido. También tiene razón sobre todo siempre.
- Vergil y Ovidio: el más grande de todos los escritores romanos.
- Goethe El más grande de todos los escritores alemanes.
- Wordsworth: en su mejor momento, me rompe el corazón.
- Donne: en su mejor momento, o me rompe el corazón o me hace pensar en pensamientos perversos.
- Herbert: uno de los dos grandes poetas devocionales en inglés, nunca me ha dejado ir.
- Hopkins: el otro: él tampoco. Para un ateo, amo muchos libros religiosos, ¿no? Aquí hay algunos más.
- Los autores de The Upanishads, The Bhagavad-Gita y Dhammapada reciben una mención especial.
- Bueno, obviamente, Platón.
- Immanuel Kant. No es un estilista encantador, pero solo decir su nombre lo hace más inteligente. Recuerdo cuando finalmente comencé a entender la Crítica de la razón pura : estaba tan emocionado que salí corriendo por la puerta y decidí, sin razón aparente, comprar una caja de donas. Fue uno de esos momentos en los que su corazón se acelera al darse cuenta de que uno ha visto una tierra más allá, o llegó a un lugar en la montaña desde el cual se puede inspeccionar más tierra de lo que nunca antes había visto. ¡Qué transporte fue ese!
- Aristóteles: lo mismo. (Se suponía que era un escritor maravilloso, pero hemos perdido todas sus obras más belletristas y nos quedamos con los tratados de cangrejo que constituyen su corpus. ¡Y qué corpus!)
- Spinoza: El gran Seymour Feldman me enseñó Spinoza, quien también me presentó a Sa’adya Ga’on. Que regalo Estaba sentado en el inodoro cuando finalmente entendí algo (ya no recuerdo el punto exacto) sobre los “modos infinitos” en el Libro I de la Ética. No sé si es posible una mayor exaltación en ese lugar.
- Schopenhauer: más que ningún otro filósofo, habla directamente a mi corazón y mente. Kant es beneficioso no solo en sí mismo, sino porque es un trasfondo esencial para este tipo.
- Montaigne y Emerson: los grandes ensayistas.
- Fielding, Smollett, Sterne: tan brillante, tan gracioso. Tom Jones, Humphrey Clinker, Tristram Shandy: la vida sin ellos está muy disminuida.
- Jonathan Swift. Describiría el Libro IV de los Viajes de Gulliver como algo parecido a mi Biblia. Solía describirme a mí mismo, de vuelta en la escuela de posgrado, de esta manera: “Toma San Agustín; agregar Jonathan Swift; ahora resta genio, y me tienes a mí ”. Aullando divertido, dolorosamente sabio, una fuente inagotable.
- Realmente amo a David Foster Wallace. Y no solo Infinite Jest: las historias cortas, y quizás sobre todo, The Pale King, el mejor libro jamás escrito sobre el aburrimiento, aunque hay otro escritor que también es jodidamente insoportablemente genial sobre ese tema:
- Se llama Chéjov. Él e Ibsen también son dos de mis dramaturgos favoritos después de Shakespeare, junto con Moliere, Wilde, Tennessee Williams y algunos otros.
- Thomas Pynchon: historiador y biógrafo alternativo de Estados Unidos. Y Dios mío, qué genio serio-cómico: su ligereza es suya, sus tinieblas pueden rivalizar con las de Cormac McCarthy.
- William Gaddis. JR es mi favorito. Divertidísimo. Y muy, muy triste.
- Por el amor de Dios. Proust Proust Y Joyce!
Ahora quiero convertirme en una lista de escritores que lo hayan hecho, en varios momentos y de manera poderosa. Porque el problema, cuando has leído demasiados libros, es que dejas a la gente fuera. Gente que realmente te afectó también. Dejas a Lucrecio y Thoreau, a Rabelais y Faulkner, a Cervantes y Lorca, Maquiavelo y Tasso, Ariosto y Spenser, Chaucer y Defoe, Austen y Thomas Browne, Mark Twain y Mark Leyner, Nietzsche y Kierkegaard, Balzac y Stendhal, Flaubert y du Bellay … y el resto del canon occidental, y también algunos del canon oriental, y quién sabe cuántos novelistas divertidos, y sí, Henry James y William James, y Walt Whitman, y Emily Dickinson, y Yeats, y The Tain, y, y, y.
El primer voto vino de un sudafricano. Esto me recuerda que olvidé a Coetzee.
Y Giuseppe, también me olvidé de Calvino.
Y maldita sea si no me olvidaba de Charles Dickens también.