¿Cómo y por qué los escritores de hace siglos escribieron inglés de manera más elocuente y compleja que hoy?

Answer 1

La pregunta que se hizo fue:

¿Cómo y por qué los escritores de hace siglos escribieron inglés de manera más elocuente y compleja que hoy?

Interesante pregunta. La versión corta es que no todos lo hicieron.

Los “terribles centavos” de la época victoriana, la era en que la literatura se hizo más accesible para el hombre común (y cuando la alfabetización se generalizó), fueron asuntos bastante simples. Tenían que ser, para atraer al público objetivo.

Si lee los consejos de los escritores de Quoran sobre el estilo de escritura, a menudo verá la frase ‘mostrar, no contar’. Pero incluso recientemente, a principios del siglo XX, la moda era todo lo contrario. Quizás es por eso que los lectores modernos luchan, digamos, con las obras de Charles Dickens y sus oraciones descriptivas de 100 palabras.

En estos días, los escritores de ficción tienen como objetivo crear una respuesta emocional en el lector y la mejor manera de hacerlo es usar un lenguaje simple y oraciones cortas. Los lectores de hoy tienden a consumir literatura de la misma manera que nosotros consumimos comida rápida. Queremos la máxima satisfacción por el menor esfuerzo.

Los escritores que pueden satisfacer este deseo de la máxima satisfacción con el menor esfuerzo son más propensos a atraer a una audiencia masiva. Las audiencias más grandes generan más ingresos para escritores, agentes y editores. Esta hambre de dinero y éxito informa el estilo del día.

Eso suena un poco ‘sniffy’, pero no hay nada de malo en ganar dinero escribiendo y ciertamente no hay nada de malo en alentar a más personas a leer escribiendo en un estilo accesible.

Para el lector moderno, las obras (poesía y ficción) de hace más de 150 años parecen engorrosas y demasiado complejas. Pero hay belleza allí: buena comida en lugar de comida rápida, si lo desea.

Answer 2

Déjame responder de manera diferente, entonces, ¿cómo pensaría la mayoría …

digamos que estás en la edad oscura … acabas de inventar los números 0–9

ahora … gradualmente, su comprensión creció, comenzó a trabajar en el desarrollo de números en miles y miles de millones y todo … ahora también estás trabajando en cosas complejas como el cálculo …

volver a la actualidad

todavía tiene los mismos números, los mismos cálculos y las mismas teorías, como tenía en la época medieval. Entonces, ¿por qué no obtienes algo nuevo o algo innovador?

porque ya habíamos llegado a la cima de todo eso durante el renacimiento. Renaissance abrió una caja de Pandora, y no mucho para inventar / reinventar, sino para desarrollar y descubrir. así que no tienes más teorías / mejor cálculo ahora que antes, es casi lo mismo, quizás un poco mejor.

Volviendo al inglés, el mismo punto se aplica de manera diferente. Todavía tenemos la misma complejidad / elocuencia que los escritores en ese entonces, pero algunos factores lo afectan como, recuerdo, yo era fanático de Nancy Draw, Hardy Boys, Sherlock Holmes y todo, y escribí un tipo similar de historia, como tenía casi el mismo idioma, pero se burló de él. luego escribí la misma historia, en lengua moderna, como impresionamos a nuestros maestros mientras escribimos ensayos en inglés: P. y eso mereció una buena recepción.

Esto es solo para resaltar que, si bien apreciamos una buena obra literaria, no se acepta en la sociedad moderna si el autor también forma parte de ella. Escribiré buena literatura y encomiaré mis valiosos esfuerzos y mi energía. derramé de todo corazón por ti … esto no me hará ganar tanta reputación, solo críticas “malas” … (* Tenga en cuenta que no estoy comparando mis trabajos con ellos, solo estoy tratando de hacer un punto) Y entonces estoy acostumbrado a escribir en dialectos comúnmente hablados. La mayoría de los alfabetizados pueden escribir en inglés “exorbitante”, pero nunca reciben comentarios positivos y, por lo tanto, estoy acostumbrado a calumniar.

También tenga en cuenta que esos tipos en ese entonces también tenían la misma pregunta de por qué no pueden escribir tan bien como sus antepasados. lo que escribieron reflejaba el dialecto de su sociedad, y lo que escribimos refleja el nuestro. No sería razonable tratar de copiarlos y no escribir qué y cómo nuestra sociedad.

*** Si lees esto, me gusta ser la cuchara más pequeña: P, bueno, si recuerdas lo que escribiste

Answer 3

Suponiendo que lo hicieron, fue porque la escritura era la forma principal de cualquier tipo de comunicación que no era cara a cara. Sin teléfono, sin mensajes de texto, sin televisión, solo escribiendo.

Ya sea porque quería tener éxito, ser visto como una buena educación, transmitir su intención claramente sobre un tema o simplemente mantenerse en contacto con familiares y amigos, escribir bien era una necesidad.

El corolario de esto es que las personas que querían hacer una profesión de escritura tenían que hacerlo para un público que necesariamente eran expertos en el arte.

Answer 4

Elegantes y complejos son adjetivos altamente subjetivos, especialmente en este caso. Creo que la novela moderna a menudo puede ser mucho más compleja que cualquiera de los clásicos. Sin embargo, el estilo de la prosa es lo que creo que estás haciendo. El estilo de la ficción moderna cambió a lo largo de los siglos para ser lo que es ahora. Alto en minimalismo, bajo en descripciones grandiosas. El lenguaje se usa a menudo con limitación deliberada del léxico de caracteres particulares. El uso deliberado del inglés imperfecto hace que las novelas modernas exitosas resuenen tan profundamente con esos lectores en ese momento.
A menudo estas novelas son el Zeitgeist.

Answer 5

Así es como un programador de computadoras escribió el programa “Hola mundo” hace algunas décadas:

org 100h
mov dx, msg
mov ah, 9
int 21h
mov ah, 4Ch
int 21h
msg db ‘¡Hola, mundo!’, 0Dh, 0Ah, ‘$’

Ahora se puede escribir así:

pone “Hola mundo”.

El término software surgió cuando los informáticos comenzaron a alejarse del hardware e hicieron que las capas alrededor del hardware fueran suaves.

Si puedes relacionar esto con el inglés.

Answer 6

Tal vez no fue corrompido con ‘muchos sé demasiado inglés hipster wanabees’

Y creo que tuvieron suficiente tiempo para hacerlo sin tener que preocuparse por esperar algo y simplemente lo hicieron por pasión, así que automáticamente sus trabajos y ellos mismos se volvieron ‘inmortales’.