Ernest Hemingway ha estado muerto por más de 50 años. ¿Por qué la mayoría de sus libros todavía tienen derechos de autor?

Es divertido hablar sobre uno de mis autores favoritos. El mejor de los casos: esperamos 70 años después de la muerte de Ernest Hemingway antes de que sus libros entren en el dominio público. Se suicidó en 1960. Así que estamos viendo 2030 lo antes posible, y no podemos estar seguros.

Por qué no? Investigar los derechos de autor de Hemingway me dio un dolor de cabeza porque las leyes sobre el dominio público han cambiado desde su muerte. No estoy seguro de que todos sus libros salgan de los derechos de autor en ese momento.

Si puede soportarlo, puede intentar descifrar algo llamado Sony Bono Copyright Extension Act que se ha culpado por mantener a Mickey Mouse fuera del dominio público. “Efectivamente” congeló “la fecha de avance del dominio público en los Estados Unidos para obras cubiertas por las antiguas normas de derechos de autor de plazo fijo”.

Se supone que los derechos de autor se refieren al momento en que murió el autor, no cuando se publicaron sus libros, pero debe haber excepciones. Puede descargar algunos de los libros de F.Scott Fitzgerald en Many Books. Están en el dominio público. Murió en 1940. Pero no veo The Great Gatsby o Tender Is The Night, sus dos libros más famosos. También faltan sus colecciones de cuentos. Entonces no es tan simple como la muerte del autor más 70 años. F. Scott Fitzgerald

Este bibliotecario arroja algo de luz: “En algunos otros países, muy poco está ingresando al dominio público hoy. Aquí en los EE. UU., Estamos a medio camino de una congelación en la mayoría de los vencimientos de derechos de autor, como resultado de una extensión de plazo promulgada en 1998. Ahora tenemos 10 años para que los derechos de autor en los trabajos publicados comiencen a expirar nuevamente debido a la antigüedad. (Para 1998, todas las obras con derechos de autor anteriores a 1922 habían ingresado al dominio público. Los derechos de autor restantes de 1923 están programados para expirar a principios de 2019). Algunos intereses especiales desearían que los términos de derechos de autor sean aún más largos (incluso “para siempre menos un día” , como solicitó la congresista Mary Bono en nombre de la industria del cine). Aquellos de nosotros que valoramos el dominio público tendremos que asegurarnos de que no se erosione más y que los derechos de autor caduquen según lo programado. Esto está en consonancia con las intenciones de los fundadores del país, quienes especificaron en la Constitución que los derechos de autor debían durar solo por “tiempo limitado”.

Del Día del Dominio Público 2009: Liberando las bibliotecas

Leer a Hemingway es realmente ver la frase “escribir los huesos” en acción. Casi cualquier novelista que lees puede escribir con más moderación. Muchos necesitan una edición más pesada. Hemingway, quien escribió de pie, es capaz de describir lugares y escenarios enteros con tanta moderación como cualquier novelista estadounidense.

Lee las nieves del Kilimanjaro. Una vez que tenga una idea de la configuración, regrese e identifique cuántos adjetivos hay en los párrafos que le dieron esa sensación. Te sorprenderá lo poco que usa. Escribe los huesos, eliminando cada palabra que se puede eliminar. Su editor, Max Perkins, le dijo a Hemingway que su escritura facilitó el trabajo del editor.

Hemingway dominó el arte de escribir de manera clara y moderada, pero leer sus novelas es una de las experiencias más ricas que uno puede tener al leer ficción. Este es su talento único, y por qué su trabajo se encuentra entre los mejores de la literatura estadounidense.

Porque los derechos de autor internacionales se han extendido a la vida del autor + 70 años. Los libros de Hemingway dejarán de tener derechos de autor en 2031, siempre que el Congreso no decida extender la duración de los derechos de autor antes de esa fecha.

Hemingway murió en 1961, por lo que sus obras todavía están protegidas por derechos de autor en los países que observan un período de vida con derecho de autor + 70 años, y sin derechos de autor en aquellos que reconocen la vida + 50 años. Sin embargo, la excepción es Estados Unidos, que si bien reconoce life + 70 ahora , no lo aplica retrospectivamente. En cambio, muchos de los woks de Hemingway están cubiertos en los Estados Unidos bajo publicación + 95 años. Por esta razón, cualquiera de sus trabajos publicados en 1922 o más tarde (es decir, la mayoría de ellos) todavía están bajo copyright.

El estándar para la protección de los derechos de autor en la mayoría de los países es ahora la muerte más 70 años. ¿Porque tanto? Debido a que la mayoría de los escritores ganan tan poco durante sus vidas que la única forma en que sus hijos pueden heredar algo es de los ingresos de los libros que sus padres escribieron muchos años antes.