Sí, la poesía es muy suave y delicada de sentir. Susurra varios aspectos y expresiones de un poeta que generalmente no notamos.
Mi amor por la poesía crece cada día y más lo aprendo, más me resulta familiar. ¿Si me preguntas eso si alguna vez sentí poesía gritándome? La respuesta sería SÍ, a veces grita. Nosotros, como audiencia, tratamos de sacar el mejor significado de cada poema. A veces, solo toca tu corazón y sientes que el poeta quiere transmitir algo, solo trata de ver la verdad.
Me encantan los poemas, pero un poema simplemente se volvió mágico para mí fue हो गई है पीर पर्वत-सी escrito por mr. Dushyant kumar. No sé con qué perspectiva escribió estas líneas, pero realmente necesito solo estas líneas para enfocarme en mi objetivo. Y las líneas son las siguientes:
हो गई है पीर पर्वत-सी पिघलनी चाहिए,
इस हिमालय से कोई गंगा निकलनी चाहिए।
- ¿Me puede dar un ejemplo cuando el arte se utilizó para influir en las relaciones internacionales?
- Ernest Hemingway ha estado muerto por más de 50 años. ¿Por qué la mayoría de sus libros todavía tienen derechos de autor?
- ¿Cuáles son las características de la literatura poscolonial?
- ¿Cuál es la razón por la cual Shakespeare usa el tema sobrenatural en ‘Macbeth’?
- ¿Cuáles son tus poemas persas favoritos?
आज यह दीवार, परदों की तरह हिलने लगी,
शर्त लेकिन थी कि ये बुनियाद हिलनी चाहिए।
हर सड़क पर, हर गली में, हर नगर, हर गाँव में,
हाथ लहराते हुए हर लाश चलनी चाहिए।
सिर्फ हंगामा खड़ा करना मेरा मकसद नहीं,
सारी कोशिश है कि ये सूरत बदलनी चाहिए।
मेरे सीने में नहीं तो तेरे सीने में सही,
हो कहीं भी आग, लेकिन आग जलनी चाहिए।
Traducción en inglés:
La tristeza ha alcanzado las proporciones gigantescas de las montañas,
Es hora de que salga un calmante Ganges para aliviar el dolor.
Sí, las paredes han comenzado a temblar como una hoja de papel.
pero nuestro trato era sacudir los cimientos
En cada callejón, camino, ciudad y pueblo.
cada cuerpo sufriente debería protestar
Rabble despertar no es mi objetivo,
todo el esfuerzo es traer un cambio
Si no está en la mía, entonces la tuya por supuesto
donde sea que esté encendido
pero el punto es que el fuego debe estar encendido.
Espero que esto ayude. Gracias por el usuario de A2A Quora 🙂