¿Se considera a Ibsen como uno de los mejores dramaturgos del mundo después de Shakespeare?

Answer 1

No es difícil poner a Ibsen en una lista de los mejores dramaturgos por el impacto de su trabajo y la atemporalidad de las historias. ¿Dónde cae él en la lista? Eso es mas duro.

¿Vas con las obras más producidas? ¿La mayor recaudación? ¿El más “robado de”? ¿El mensaje más universal? ¿La mayor influencia en los demás?

Ibsen sin duda es considerado uno de los dramaturgos más importantes de Europa e influyó mucho en otros escritores como George Bernard Shaw, Arthur Miller y James Joyce.

Hay quienes argumentan que Ibsen no se puede comparar con otros, ya que sus obras tenían un sabor decididamente noruego o que sus obras no se pueden traducir fácilmente ya que eligió escribirlas como lo hizo en danés y las traducciones no siempre viajan bien. en Inglés. El maestro lingüista: el problema con la traducción de Ibsen

Pero en términos de producciones, sus obras son probablemente superadas solo por Shakespeare en la cantidad de producciones y el profundo impacto que tuvieron en otras. ¿Cómo no puedes ver la influencia de Ibsen en el trabajo de Oscar Wilde o en el de Eugene O’Neill? El ojo de Ibsen fue entrenado en las condiciones de la vida cotidiana y las elecciones morales que las personas hacen de ese color en su mundo.

Pondría a Ibsen después de Shakespeare. A Doll’s House es una de las obras más producidas, si no las obras más producidas en el mundo, y su influencia cambió el teatro e hizo posible que generaciones de dramaturgos después de él exploraran la condición humana y lidiaran con preguntas sobre lo correcto y lo incorrecto en una manera que era todo menos blanco y negro.

Answer 2

Tomaré algo diferente que otros sobre este tema. En primer lugar, es perfectamente apropiado comparar autores que usan diferentes idiomas entre sí, particularmente cuando han sido influyentes fuera de sus hogares originales. Shakespeare ha tenido una influencia incalculable en la literatura de Occidente.

El único dramaturgo cuyas obras se realizan más que Shakespeare es Ibsen; Según Wikipedia, su casa de muñecas A principios del siglo pasado se convirtió en la obra más producida en el mundo. Su influencia en Wilde, Shaw y O’Neill es profunda. Junto con su contemporáneo August Strindberg, tuvo un profundo impacto en dos tensiones dominantes en el teatro moderno: el realismo y el antirrealismo (surrealismo, el teatro de los movimientos absurdos y relacionados).

Algunos comentaristas lo ubican justo detrás de Shakespeare como dramaturgo poético. A diferencia del comentarista a continuación, veo el mérito literario como tremendamente importante en el drama, e Ibsen ciertamente lo tiene. La única área en la que Ibsen está muy lejos de Shakespeare es la comedia. Solo una o dos de sus obras entran en esa categoría.

Ibsen no es un favorito particular aquí; Prefiero su contemporáneo Strindberg, particularmente sus obras de ensueño tardío. Pero no hay duda en mi mente de que Ibsen debería clasificarse entre los mejores dramaturgos de la literatura occidental.

Answer 3

Es interesante que la otra respuesta (solo hay otra en el momento en que escribo esto) es de un profesor de inglés. Soy un ex profesor de teatro y teatro. Quizás Ibsen no se compara con Shakespeare como literatura, pero el texto de una obra no debe considerarse principalmente como literatura, sino como la base sobre la cual construir una experiencia teatral total. Como el plan de una casa se relaciona con la casa terminada.
Ibsen es un dramaturgo muy importante. Sus obras nos llevan a lo profundo de la psicología humana y las relaciones. Es uno de los principales pioneros del realismo en el teatro. GB Shaw, Tennessee Williams, Arthur Miller y muchos otros dramaturgos y guionistas del siglo XX deben mucho a lo que Ibsen fue pionero.
El sonido del portazo al final de The Doll House ha sido descrito como el momento decisivo del comienzo del drama moderno tal como lo conocemos.
Por lo tanto, debo diferir de mi colega de profesores de inglés y responder “Sí”.

Answer 4

No. Ibsen no es tan conocido fuera de su propio país como todo eso.

No creo que nadie realmente hable de “lo mejor del mundo” en literatura. No puedes comparar cosas escritas en diferentes idiomas.